Showing results by narrator "Sean Rohani" in All Categories

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.

In 1951, former debutante Jacqueline Bouvier is hard at work as the Inquiring Camera Girl for a Washington newspaper. Her mission in life is “not to be a housewife,” but when she meets the charismatic congressman Jack Kennedy at a Georgetown party, her resolution begins to falter. Soon the two are flirting over secret phone calls, cocktails, and dinner dates, and as Jackie is drawn deeper into the Kennedy orbit, and as Jack himself grows increasingly elusive and absent, she begins to question what life at his side would mean.

Ali Hassan, an Egyptian-American businessman in Brooklyn, reveals a secret past of activism and heartbreak in an attempt to keep his hot-headed teenaged grandson from making the greatest mistake of his life. In a journey that begins amid the high-wattage glamour of the sets of Cecil B. DeMille’s The Ten Commandments and leads to the deserts of Cairo and beyond, Ali describes how he landed a dream job as DeMille’s personal assistant and then found himself enmeshed in events that changed the course of history.

The iconic love story of the Middle East, by a 12th-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his subtlety, inventiveness, and dramatic force, Layli and Majnun tells of star-crossed lovers whose union is tragically thwarted by their families and whose passion continues to ripple out across the centuries. Theirs is a love that lasts a lifetime, and in Nezami's immortal telling, erotic longing blends with spiritual self-denial in an allegory of Sufi aspiration, as the amenities of civilization give way to the elemental wilderness.

Through Coleman Barks’s translations, Rumi is the world’s most popular poet. The newest addition to HarperSanFrancisco’s “A Year With” series, A Year with Rumi brings together 365 of Coleman’s mystical, elegant, and beautiful translations of Rumi’s poetry, for listening, reflection, and embarking upon your own journey inward.

Garreth Left is heir to one of Kithamar’s most prominent merchant families. The path of his life was paved long before he was born. Learn the family trade, marry to secure wealthy in-laws, and inherit the business when the time is right. But to Garreth, a life chosen for him is no life at all. In one night, a chance meeting with an enigmatic stranger changes everything. He falls in love with a woman whose name he doesn’t even know, and he will do anything to find her again.

Loulie al-Nazari is the Midnight Merchant: a criminal who, with the help of her jinn bodyguard, hunts and sells illegal magic. When she saves the life of a cowardly prince, she draws the attention of his powerful father, the sultan, who blackmails her into finding an ancient lamp that has the power to revive the barren land—at the cost of sacrificing all jinn.

The untold story of generations of Middle Eastern freedom fighters—horsewomen who safeguarded an ancient breed of Caspian horse—and their efforts to defend their homelands from the Taliban and others seeking to destroy them, Book of Queens reaches back centuries to the Persian Empire and a woman disguised as a man, facing an invading army, protected only by light armor and the stallion she sat astride. Mahdavi draws a thread from past to present.

Growing up in the San Fernando Valley with his two brothers, all K wants is to be “a boy from L.A.,” all American. But K—the youngest, named after a Persian king—knows there’s something different about himself. Like the way he feels about his closest friend, Johnny, a longing that he can’t share with anyone.

When twelve-year-old Aladdin is separated from his tribe in Agrabah, he feels drawn to the city's bustling streets. This is a place of possibilities, one that Aladdin might even be able to call his own. Facing a whole new world with magic lurking around every corner, Aladdin soon joins a group of "collectors" who teach him what it means to be a street rat. Aladdin will need to put those skills and his good heart to the test when whispers of a mysterious "diamond" catch up with him and threaten to destroy his new home.

As one of the world's most loved poets, Rumi's poems are celebrated for their message of love and their beauty, but too often they are stripped of their mystical and spiritual meanings. The Gift of Rumi offers a new reading of Rumi, contextualizing his work against the broader backdrop of Islamic mysticism and adding a richness and authenticity that is lacking in many Westernized conceptions of his work.

Loulie al-Nazari is the Midnight Merchant: a criminal who, with the help of her jinn bodyguard, hunts and sells illegal magic. When she saves the life of a cowardly prince, she draws the attention of his powerful father, the sultan, who blackmails her into finding an ancient lamp. With no choice but to obey or be executed, Loulie journeys with the sultan's oldest son to find the artefact. Aided by her bodyguard, who has secrets of his own, they must survive ghoul attacks, outwit a vengeful jinn queen and confront a malicious killer from Loulie's past.

What is virtue? What is moderation? What is justice? What is courage? What is good? What is piety? Socrates thought that understanding the perspectives of others on these six great questions would help him become a more excellent human being.

Saleh Abdoh, the narrator of Out of Mesopotamia, is a middle-aged Iranian journalist who moonlights as a writer for one of Iran's most popular TV shows, but cannot keep himself away from the front lines in neighboring Iraq and Syria. There, the fight against the Islamic State is a proxy war, an existential battle, a declaration of faith, and, for some, a passing weekend affair. After weeks spent dodging RPGs and witnessing acts of savagery and stupidity, he returns to his civilian life of Tehran bookstore readings and trendy art openings, finding it to be unbearably dislocating.

Christopher Phillips goes to the heart of philosophy and Socratic discourse to discover what we're all looking for: the kind of love that makes life worthwhile. Love here is not defined only or even primarily as eros, but in all its classic varieties from love of family and love of neighbor to love of country, love of God, love of life, and love of wisdom.

The first selection of poems by renowned Iranian poet Garous Abdolmalekian to appear in English, this collection is a captivating, disorienting descent into the trauma of loss and its aftermath. In spare lines, Abdolmalekian conjures surreal, cinematic images that pan wide as deftly as they narrow into intimate focus. Time is a thread come unspooled: Pain arrives before the wound, and the dead wait for sunrise.

Kithamar is a center of trade and wealth, an ancient city with a long, bloody history where countless thousands live and their stories endure. This is Garreth's. Garreth Left is heir to one of Kithamar's most prominent merchant families. The path of his life was paved long before he was born. Learn the family trade, marry to secure wealthy in-laws, and inherit the business when the time is right. But to Garreth, a life chosen for him is no life at all. In one night, a chance meeting with an enigmatic stranger changes everything.

Three young brothers leave Los Angeles in the dead of night for Iran, taken by their father from their mother to a country and an ancestral home they barely recognize. They return to the Valley months later, spit back into American life and changed in inexorable ways. Under the California sun, our protagonist, the youngest brother, begins to piece together a childhood shattered by his father's violence, a queer adolescence marked by a shy, secret love affair with a boy he meets on the basketball court, and his ever-changing status as a Muslim in America.