Showing results by author "translator" in All Categories

Abandoned by her parents, young Olga is raised by her grandmother in a Prussian village in the early years of the 20th century. Smart and precocious, endearing but uncompromising, she fights against ingrained chauvinism to find her place in a world run by lesser men. When Olga falls in love with her neighbor, Herbert, the son of a local aristocrat, her life is irremediably changed.

As the chief of police in Paris's seventh arrondissement, Commissaire Adamsberg has no jurisdiction in Ordebec. Yet, he cannot ignore a widow's plea. Her daughter Lina has seen a vision of the Ghost Riders with four nefarious men. According to the 1000-year-old legend, the vision means that the men will soon die a grisly death. When one of them disappears, Adamsberg races to Ordebec, where he becomes entranced by the gorgeous Lina - and embroiled in the small Normandy town's ancient feud.

Arktania is a virtual game with a steampunk style. It's a place where magic spells, enchanted artifacts, steam-powered machines, firearms, and mechanical golems are a part of everyday life. Gamer Andrew Falk begins his journey in a small village on the border of Orcish territory. The locals are the keepers of many secrets, but their behavior is too realistic for characters in a game; so realistic, in fact, that Andrew starts to treat them as if they were real people.

En el año 2000, Marc Randolph y Reed Hastings pasaban por uno de sus peores momentos personales. La empresa en la que habían invertido todos sus ahorros, esfuerzos y dos años de trabajo estaba a punto de naufragar. Su idea de crear una empresa de alquiler de DVD por correo sin multas por retornos tardíos, a pesar de su éxito moderado, se demostraba incapaz de dar beneficios. Tomaron entonces medidas desesperadas. Viajaron a Dallas para ofrecérsela a su mayor competidor, Blockbuster, por 50 millones de dólares. La respuesta fue tajante: "Largaos."

Wounded five times and awarded numerous decorations for valor, Gottlob Herbert Bidermann saw action in the Crimea and siege of Sebastopol, participated in the vicious battles in the forests south of Leningrad, and ended the war in the Courland Pocket. In his memoir, he shares his impressions of countless Russian POWs seen at the outset of his service, of peasants struggling to survive the hostilities while caught between two ruthless antagonists, and of corpses littering the landscape.

Lloris has always been an immensely popular player, commanding respect for his actions and achievements on the pitch. Behind his clean-cut image lies a tumultuous reality of personal highs and lows, revealed here for the first time. In this riveting autobiography from one of the greatest goalkeepers of the modern game, Hugo Lloris shows what made him a unique player, and why he never hired an agent but decided to make his own way in a world of sharks.

A sparkling new translation of this flashback to the start of Inspector Maigret's career, part of the new Penguin Maigret series. The profession he had always yearned for did not actually exist...he imagined a cross between a doctor and a priest - a man capable of understanding another's destiny at first glance. The very first investigation by eager young police secretary Jules Maigret leads him to a wealthy Paris family's dark secrets.

Spring is a deeply moving novel about family, our everyday lives, our joys and our struggles. Spring follows a father and his newborn daughter through one day in April, from sunrise to sunset. A day filled with everyday routine, the beginnings of life and its light, but also its deep struggles and its darkness.

As a Korean student in a Japanese high school, Sugihara has had to defend himself against all kinds of bullies. But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer. One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese - as his name might indicate.

The Snail on the Slope takes place in two distinct worlds. One is the Administration, an institution run by a surreal, Kafkaesque bureaucracy whose aim is to govern the forest below. The other is the Forest, a place of fear, weird creatures, primitive people, and violence. Peretz, who works at the Administration, wants to visit the Forest. Candide crashed in the Forest years ago and wants to return to the Administration. Their journeys are surprising and strange, and listeners are left to puzzle out the mysteries of these foreign environments.

Down a quiet backstreet in Kyoto exists a very special restaurant. Run by Koishi Kamogawa and her father Nagare, the Kamogawa Diner serves up deliciously extravagant meals. But that's not the main reason customers stop by. The father-daughter duo are 'food detectives'. Through ingenious investigations, they are able to recreate dishes from a person’s treasured memories—dishes that may well hold the keys to their forgotten past and future happiness. The restaurant of lost recipes provides a link to vanished moments, creating a present full of possibility.

As he searches for a mysteriously vanished girlfriend, Haruki Murakami's protagonist plunges into a wind tunnel of sexual violence and metaphysical dread in which he collides with call girls, plays chaperone to a lovely teenaged psychic, and receives cryptic instructions from a shabby but oracular Sheep Man. Dance Dance Dance is a tense, poignant, and often hilarious ride through the cultural Cuisinart that is contemporary Japan, a place where everything that is not up for sale is up for grabs.

There are times when we've all felt that we haven't been treated as we deserve—that we've been misjudged, shortchanged, or given a raw deal. And, at one time or another, other people have probably felt that we've treated them just as unfairly. How to Do the Right Thing draws on the principles of ancient Stoicism as articulated by the Roman statesman and philosopher Seneca to help listeners better navigate one of the most important practical questions of daily life—how to do right by others.

In 2012, in Paris, the novelist Édouard Louis was raped and almost murdered by a man he had just met. This act of violence left Louis shattered; its aftermath made him a stranger to himself and sent him back to the past he had sworn to leave behind. A best seller in France, History of Violence is a short nonfiction account with the victim as its subject. Moving seamlessly between past and present, between Louis’s voice and the voice of an imagined narrator, History of Violence has the exactness of a police report and the unflinching curiosity of memoir at its best.

Yeongju is burned out. With her high-­flying career, demanding marriage, and busy life in Seoul, she knows she should feel successful, but all she feels is drained. Yet an abandoned dream nags at her, and in a leap of faith, she leaves her old life behind. Quitting her job and divorcing her husband, Yeongju moves to a small residential neighborhood outside the city, where she opens the Hyunam-dong Bookshop.

El 2 de julio de 2022, dos delincuentes se disponen a robar en una importante joyería de Ginebra. Un incidente que dista mucho de ser un vulgar atraco. Veinte días antes, en una lujosa urbanización a orillas del lago Lemán, Sophie Braun se prepara para celebrar su cuadragésimo cumpleaños. La vida le sonríe: vive con su familia en una mansión rodeada de bosques, pero su idílico mundo está a punto de tambalearse. Su marido anda enredado en sus pequeños secretos. Su vecino, un policía de reputación irreprochable, se ha obsesionado con ella y la espía hasta en los detalles más íntimos.

In the tenth installment to the Inspector Maigret series, the city of Simenon's youth comes to life in this new translation of this disturbing tale set in Liège. Maigret observes from a distance as two boys are accused of killing a rich foreigner in Liège. Their loyalty, which binds them together through their adventures, is put to the test, and seemingly irrelevant social differences threaten their friendship and their freedom.

Creatividad, S.A. es un audiolibro para profesionales que deseen llevar a sus equipos a cumbres más altas, una guía para cualquier oyente que valore la originalidad y el primer viaje al centro neurálgico de Pixar Animation: a sus reuniones, sus evaluaciones de cierre de proyecto y las sesiones del Braintrust de las que nacieron algunas de las películas más exitosas de la historia del cine.

Treinta años después de su primera publicación en castellano, La estirpe de Lilith, título que reúne la Trilogía Xenogénesis en un solo volumen, vuelve a las librerías dispuesta a reivindicar a Octavia E. Butler como la gran pionera que deslumbró en ciencia ficción siendo una mujer negra. Hoy se la considera la primera escritora afroamericana de género en incorporarse al canon de la literatura norteamericana.

1666: The monastery at Andrechs has long been a pilgrimage destination, but when the hangman's daughter, Magdalena; her doctor husband, Simon; and their two small children arrive there, they learn that the monks have far larger concerns than saying Mass and receiving alms. It seems that once again the hangman's family has fallen into a mysterious and dangerous adventure. Two monks at the monastery experiment with cutting-edge technology, including a method of deflecting the lightning that has previously set the monastery ablaze.