Kafka sur le rivage

By: Haruki Murakami

Narrated by: Hervé Bernard Omnès

Kafka Tamura, quinze ans, fuit sa maison de Tokyo pour échapper à la terrible prophétie que son père a prononcée contre lui. Comme l'Œdipe de Sophocle, il est voué à être parricide et incestueux. Nakata, vieil homme simple d'esprit, prend lui aussi la route, obéissant à un appel impérieux. Comme l'Idiot de Dostoievski, il est incompris des humains, mais converse avec les chats. Entre l'enfant perdu et le vieillard amnésique, des liens insoupçonnés se nouent peu à peu, dans les dédales d'une odyssée où l'effroi et la beauté se mêlent vertigineusement.

Ce roman est bien celui de tous les "rivages". Ceux de l'esprit, où se côtoient les cultures. Ceux de l'âme, que les ténèbres disputent à la clarté. Ceux auxquels est inexorablement confrontée la condition humaine, et qu'il lui faut aborder pour conquérir sa vérité.©2009 Belfond / Place des Editeurs. Traduit du japonais par Corinne Atlan (P)2012 Audiolib

Critic reviews

La presse en parle
"Nul besoin d'être familier de l'auteur pour se laisser dériver en sa compagnie au fil de ce splendide récit initiatique."
Christine Gomariz, Paris Match

Un narrateur de talent

Hervé Bernard Omnès fait un travail fantastique. Il donne à chaque personnage son caractère bien particulier, ce qui donne énormément de vie aux conversations. Je n'hésiterai pas à écouter d'autres romans narrés par lui.

merveilleux conte

What made the experience of listening to Kafka sur le rivage the most enjoyable?

la performance de Herve Bernard Omnes, et l'histoire tres belle, tres philosophique, palpitante. le supense est la ! jusqu'au bout.

What did you like best about this story?

son impact sur la vie de chacun.

Have you listened to any of Hervé Bernard Omnès’s other performances before? How does this one compare?

non, c'etait le premier. c'etait vraiment bien.

Who was the most memorable character of Kafka sur le rivage and why?

Nakata. C'est de tous les personnages le plus intelligent, le plus poetique, le plus vaillant. Il met en relief tous les autres personnages.

Any additional comments?

A lire absolument. on devrait etre oblige de le lire.

Sans intérêt et trop lourd

J’ai adoré 1Q84 et L’incolore du même auteur mais celui-ci je n’ai pas pu m’y accrocher du tout. J’ai trouvé l’histoire sans intérêt. Trop de répétition et de dérapage (des sections interminables sur un morceau de musique par exemple, ou un écrivain sans aucun lien avec l’histoire, comme si l’auteur voulait étaler ses connaissances en musique classique ou littérature — too much!). Je le trouve aussi un peu trop sexiste, à demander si le rôle des femmes n’est que de satisfaire les élans sexuels des hommes.... Il y a également des scènes macabres et d’inceste insupportables.
L’énigme, quant à elle, n’est pas résolue, et on reste sur notre soif. Le personnage de Nakata est agaçant, à répéter encore et encore les mêmes phrases: “Nakata n’est pas intelligent, Nakata ne comprend pas bien, tout à fait, tout à fait...”, ça devient lourd à un moment donné. Belle performance, mais trop lente (surtout quand il s’agit de Nakata), et en gros, très déçue.

Awfully sexist. seriously.

The 2 and only women characters are only there too be used for sex or making dinner to the protagonist and are only described in level of attractiveness. It is infuriating and stupid. spent half the book rolling my eyes. Not worth it.