Mostrando resultados por autor "Carlo Collodi" en Todas las categorías

Mischievous, lazy, and full of tricks, the puppet Pinocchio causes trouble for his creator, Geppetto, almost as soon as he comes to life. Yet, more than anything, this naughty and playful creature wants to become a real boy. To make his dreams come true, he must prove himself worthy. Come along on Pinocchio's amazing journey as he learns - the hard way - what it means to be honest, kind, and, above all, human.

'C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No ragazzi avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.'' Da ''Come andò che mastro Ciliegia falegname trovò un pezzo di legno che piangeva e rideva come un bambino'' a ''Finalmente Pinocchio cessa d'essere un burattino e diventa un ragazzo'' trentasei capitoli che raccontano la storia di Pinocchio protagonista di una serie mozzafiato di avventure e monellerie che tutto il mondo ama e conosce da più di cento anni. Un classico per l'infanzia adatto però a tutte le età della fantasia.

The Adventures of Pinocchio also simply known as Pinocchio, is a novel for children by Italian author Carlo Collodi, written in Pescia. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio and his father, a poor woodcarver named Geppetto.It was originally published in a serial form as The Story of a Puppet (Italian: La storia di un burattino) in the Giornale per i bambini, one of the earliest Italian weekly magazines for children, starting from 7 July 1881.

"Pinocchio" is a novel about the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio and his father, a poor woodcarver named Geppetto. It is considered a canonical piece of children's literature and has inspired hundreds of new editions, stage plays, merchandising and movies, such as Walt Disney's iconic animated version and commonplace ideas such as a liar's long nose... Enter the wonderful world of adventures of Pinocchio! Will the marionette ever learn to be a good boy?

The famous novel written by the Tuscan writer Collodi, translated by Carol Dalla Chiesa, is read by the florentine Silvia Cecchini. Music by A. S. Sullivan.

Pinocchio is a naughty, disobedient wooden puppet that longs to grow up and become a real boy, but as long as he misbehaves and disappoints his father, old Gepetto, he is doomed and his dream will never be realized.

Aunque se trata de una de las historias más célebres del mundo, Las aventuras de Pinocho es al mismo tiempo una obra en gran medida desconocida. Las peripecias de un trozo de madera parlante no son aquí un cuento aleccionador ni sentimental, sino un relato profundamente subversivo sobre la infancia perdida, colmado de crueldad, magia y sátira, en el que se entreveran la picaresca, el teatro callejero y los cuentos de hadas de un modo que anticipa el surrealismo e incluso el realismo mágico.

''C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze...'' Libro per ragazzi, ma non solo, Le avventure di Pinocchio è uno dei più grandi capolavori della letteratura di tutti i tempi. L'audiolibro propone la lettura ad alta voce dell'opera nella sua versione integrale.

These are the adventures of a naughty wooden puppet who, through many misadventures, learns what it takes to become a real boy.

Pinóquio é um boneco de madeira que ganha vida pelas mãos do marceneiro Gepeto, tornando-se seu filho. Porém, o “garoto” terá um longo processo de aprendizagem até deixar de enganar e mentir. Audiolivro narrado com vozes de quatorze atores que fazem os diferentes personagens e ambientado por vários efeitos sonoros.

When the gentle woodcarver Geppetto builds a marionette, Pinocchio, to be his son, a fairy brings the toy to life. But Pinocchio is not yet a human boy. He must earn the right by proving that he is brave, truthful, and unselfish. But even with the help of Jiminy, a cricket who the fairy assigns to be his conscience, Pinocchio goes astray. He joins a puppet show instead of going to school, he lies instead of telling the truth, and he travels to Pleasure Island instead of going straight home.

Here's an incredible collection of traditional children's stories voiced by the wonderful Brenda and Robin Markwell. Relish in 13 brilliant retellings of tales that will captivate you from start to finish; from the delightful story of 'Goldilocks and the Three Bears', to the enchanting world of 'Aladdin and His Magic Lamp', and many more. This is a collection you don't want to miss.

"Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino" è il titolo originale di un capolavoro assoluto della letteratura per ragazzi, che ha ispirato innumerevoli edizioni, traduzioni in 260 lingue, trasposizioni teatrali, televisive e animate. La prima edizione fu pubblicata dalla Libreria Editrice Felice Paggi nel 1883. La storia di Pinocchio, ricca di personaggi memorabili e colpi di scena, entusiasma i più piccoli che la ascoltano per la prima volta, ed è sempre godibile per gli adulti alla sua riscoperta.

Pinocchio - the wooden puppet who longs to be a real boy - is loved by children everywhere. As he bungles his way through life from one escapade to another will he finally realize his heart's desire? Seen as one of the greatest works of Italian literature, this Young Classic audiobook helps children come to a fuller understanding of this remarkable tale and to enjoy it both as an exciting adventure story and as a moral fable. Retold from the original by Jane Fior.

La favola "La Bella e la Bestia" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

El títere que quería se niño. Uno de los personajes inmortales de la literatura infantil ha sido el muñeco de madera Pinocho, cuyo creador, el italiano Carlo Collodi fue un distinguido representante del romanticismo del siglo XIX, que se distingue por su carácter moralista y educativo, es recordado únicamente por esa historia infantil que ha sido traducida a todos los idiomas y llevado en varias oportunidades al cine. El distinguido actor Carlos Muñoz, estrella del cine, el teatro y la televisión, ha querido rendir homenaje en esta interpretación a su padre, el inolvidable Muñocito, que fue uno de los pioneros del arte de los titiriteros en América.

Inizia così il romanzo Le avventure di Pinocchio. Volevamo che qualcuno raccontasse le sue avventure per far sperimentare ai più piccoli, ma anche ai grandi, le suggestioni e le emozioni che scaturiscono dall’ascolto di una favola. Geppetto, il gatto e la volpe, la fata turchina, l’omino di burro, il pappagallo, la marmotta, la lumaca, Il delfino, il pescatore verde, il tonno e il cane Alidoro, sono solo alcuni dei circa cinquanta personaggi del racconto, interpretati da un cast di ventidue attori professionisti, sotto l’attenta e curata regia del narratore.

The tale of Pinocchio is one of the most ingenious growing-up stories ever told. Pinocchio's desire to be a boy is almost thwarted by his desire for mischief. Were it not for the good-natured Geppetto, the Blue Fairy, that "miserable croaker" the cricket, and many others, Pinocchio would be a story of dreams that don't materialize.

Pinocchio è un classico della letteratura mondiale, uno dei testi italiani più amati e apprezzati in tutto il mondo. Il burattino di legno creato da Collodi è ormai diventato un'icona senza tempo, una vera e propria incarnazione dell'infanzia.

The Adventures of Pinocchio, also simply known as Pinocchio, is a novel for children by Italian author Carlo Collodi, written in Pescia. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio and his father, a poor woodcarver named Geppetto.