Francacophonie
Quand le français devient du chinois
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
Francacophonie
Buy for $19.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Alain Stanké
-
By:
-
Alain Stanké
About this listen
Ils ont beau être quelque 300 millions de locuteurs français dans le monde, il arrive qu'à cause des nombreuses dissemblances dont la langue française est truffée, Français (de France), Québécois, Belges, Suisses, Haïtiens, Maliens, Zaïrzois, et beaucoup d'autres qui ont le français en partage, ne se comprennent pas toujours. Cette diversité de langues, dans la langue crée nécessairement des quiproquos, des confusions et des malentendus qui peuvent parfois être fâcheux. Autrement dit, nul francophone, qui se trouve dans un autre pays francophone que n'est pas le sien, n'est jamais à l'abri de bévues qui pourraient lui être fatales. Dans cette recherche inédite, l'auteur présente un survol aussi impressionnant qu'hilarant de ce que l'on pourrait appeler le "FRANCACOPHONE".
©2020 Éditions Alexandre Stanké (P)2020 Éditions Alexandre StankéRelated to this topic
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 41,405
-
Performance4.5 out of 5 stars 34,287
-
Story4.5 out of 5 stars 33,868
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
5 out of 5 stars
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Daily Stoic
- 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
- By: Ryan Holiday, Stephen Hanselman
- Narrated by: Brian Holsopple
- Length: 10 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 3,226
-
Performance4.5 out of 5 stars 2,707
-
Story5 out of 5 stars 2,672
Why have history's greatest minds - from George Washington to Frederick the Great to Ralph Waldo Emerson along with today's top performers, from Super Bowl-winning football coaches to CEOs and celebrities - embraced the wisdom of the ancient Stoics? Because they realize that the most valuable wisdom is timeless and that philosophy is for living a better life, not a classroom exercise. The Daily Stoic offers a daily devotional of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations.
-
2 out of 5 stars
-
Not well made as audio
- By Andreas on 12-27-16
By: Ryan Holiday, and others
-
Ho Tactics
- How to MindF**k a Man into Spending, Spoiling, and Sponsoring
- By: G. L. Lambert
- Narrated by: Patrick Stevens
- Length: 9 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 2,043
-
Performance5 out of 5 stars 1,688
-
Story4.5 out of 5 stars 1,672
I have discovered a group of women who refuse to be exploited, are immune to manipulation, and who never settle in the name of love. These ladies know what they want and take what they want by beating men at their own game. Utilizing the secrets exposed in this book, these women gain power, money, and status. Men call them gold diggers, women call them hos, but they call themselves winners. This is the book that society doesn't want you to listen to….
-
5 out of 5 stars
-
I spent $24,000 in 4 months
- By B.M. on 10-06-18
By: G. L. Lambert
-
The Mastery of Self
- A Toltec Guide to Personal Freedom
- By: Don Miguel Ruiz Jr.
- Narrated by: Charlie Varon
- Length: 3 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 4,434
-
Performance5 out of 5 stars 3,677
-
Story5 out of 5 stars 3,657
The ancient Toltecs believed that life, as we perceive it, is a dream. We each live in our own personal dream, and these come together to form the dream of the planet, or the world in which we live. Problems arise when our perception of the dream becomes clouded with negativity, drama, and judgment (of ourselves and others), because it's in these moments of suffering that we have forgotten that we are the architects of our own reality and we have the power to change our dream if we choose.
-
5 out of 5 stars
-
listen.. .then listen again
- By Casiano on 12-22-16
-
The Parole Room
- By: Ben Austen
- Narrated by: Ben Austen
- Length: 4 hrs and 25 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 229
-
Performance4.5 out of 5 stars 225
-
Story4.5 out of 5 stars 225
Will Johnnie Veal—convicted of the murder of two police officers in 1970—be granted parole after 50 years in prison? How can he convince the parole board he’s reformed when he insists he’s innocent? What is prison time even supposed to accomplish? These are the questions that propel The Parole Room forward as it builds toward Johnnie’s 20th parole hearing—after 19 rejections.
-
5 out of 5 stars
-
Enlightening story & a must read
- By Patsy on 10-07-24
By: Ben Austen
-
The Last Days of Cabrini-Green
- By: Ben Austen, Harrison David Rivers
- Narrated by: Ben Austen, Patina Miller, Harry Lennix, and others
- Length: 3 hrs and 32 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 25
-
Performance5 out of 5 stars 23
-
Story5 out of 5 stars 23
In 1992, the deadliest year in Chicago’s history, seven-year-old Dantrell Davis was shot and killed in front of his elementary school inside the public housing complex Cabrini-Green. What happened to Dantrell led to a truce among Chicago’s gangs, but it also ignited a national panic about poverty and violence in America’s cities. Dantrell’s name would soon be used to demolish all of Chicago’s high-rise public housing, displacing tens of thousands of low-income families.
-
5 out of 5 stars
-
Unknown American history
- By Sweetums on 11-22-24
By: Ben Austen, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 41,405
-
Performance4.5 out of 5 stars 34,287
-
Story4.5 out of 5 stars 33,868
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
5 out of 5 stars
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Daily Stoic
- 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
- By: Ryan Holiday, Stephen Hanselman
- Narrated by: Brian Holsopple
- Length: 10 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 3,226
-
Performance4.5 out of 5 stars 2,707
-
Story5 out of 5 stars 2,672
Why have history's greatest minds - from George Washington to Frederick the Great to Ralph Waldo Emerson along with today's top performers, from Super Bowl-winning football coaches to CEOs and celebrities - embraced the wisdom of the ancient Stoics? Because they realize that the most valuable wisdom is timeless and that philosophy is for living a better life, not a classroom exercise. The Daily Stoic offers a daily devotional of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations.
-
2 out of 5 stars
-
Not well made as audio
- By Andreas on 12-27-16
By: Ryan Holiday, and others
-
Ho Tactics
- How to MindF**k a Man into Spending, Spoiling, and Sponsoring
- By: G. L. Lambert
- Narrated by: Patrick Stevens
- Length: 9 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 2,043
-
Performance5 out of 5 stars 1,688
-
Story4.5 out of 5 stars 1,672
I have discovered a group of women who refuse to be exploited, are immune to manipulation, and who never settle in the name of love. These ladies know what they want and take what they want by beating men at their own game. Utilizing the secrets exposed in this book, these women gain power, money, and status. Men call them gold diggers, women call them hos, but they call themselves winners. This is the book that society doesn't want you to listen to….
-
5 out of 5 stars
-
I spent $24,000 in 4 months
- By B.M. on 10-06-18
By: G. L. Lambert
-
The Mastery of Self
- A Toltec Guide to Personal Freedom
- By: Don Miguel Ruiz Jr.
- Narrated by: Charlie Varon
- Length: 3 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 4,434
-
Performance5 out of 5 stars 3,677
-
Story5 out of 5 stars 3,657
The ancient Toltecs believed that life, as we perceive it, is a dream. We each live in our own personal dream, and these come together to form the dream of the planet, or the world in which we live. Problems arise when our perception of the dream becomes clouded with negativity, drama, and judgment (of ourselves and others), because it's in these moments of suffering that we have forgotten that we are the architects of our own reality and we have the power to change our dream if we choose.
-
5 out of 5 stars
-
listen.. .then listen again
- By Casiano on 12-22-16
-
The Parole Room
- By: Ben Austen
- Narrated by: Ben Austen
- Length: 4 hrs and 25 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 229
-
Performance4.5 out of 5 stars 225
-
Story4.5 out of 5 stars 225
Will Johnnie Veal—convicted of the murder of two police officers in 1970—be granted parole after 50 years in prison? How can he convince the parole board he’s reformed when he insists he’s innocent? What is prison time even supposed to accomplish? These are the questions that propel The Parole Room forward as it builds toward Johnnie’s 20th parole hearing—after 19 rejections.
-
5 out of 5 stars
-
Enlightening story & a must read
- By Patsy on 10-07-24
By: Ben Austen
-
The Last Days of Cabrini-Green
- By: Ben Austen, Harrison David Rivers
- Narrated by: Ben Austen, Patina Miller, Harry Lennix, and others
- Length: 3 hrs and 32 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 25
-
Performance5 out of 5 stars 23
-
Story5 out of 5 stars 23
In 1992, the deadliest year in Chicago’s history, seven-year-old Dantrell Davis was shot and killed in front of his elementary school inside the public housing complex Cabrini-Green. What happened to Dantrell led to a truce among Chicago’s gangs, but it also ignited a national panic about poverty and violence in America’s cities. Dantrell’s name would soon be used to demolish all of Chicago’s high-rise public housing, displacing tens of thousands of low-income families.
-
5 out of 5 stars
-
Unknown American history
- By Sweetums on 11-22-24
By: Ben Austen, and others
-
MOVE: The Untold Story of an American Tragedy
- By: Curtis Bryant, Kevin Arbouet
- Narrated by: Tariq Trotter
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 271
-
Performance4.5 out of 5 stars 267
-
Story4.5 out of 5 stars 267
This searing audio documentary brings listeners deep inside the unforgettable story of MOVE, gaining unprecedented access to surviving MOVE members, elected officials from the era, eyewitnesses, and historians to create an indelible portrait of an American tragedy.
-
5 out of 5 stars
-
Balanced Examination of History
- By James Peacock on 08-14-24
By: Curtis Bryant, and others
-
The Autobiography of Malcolm X
- As Told to Alex Haley
- By: Malcolm X, Alex Haley
- Narrated by: Laurence Fishburne
- Length: 16 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 12,437
-
Performance5 out of 5 stars 11,063
-
Story5 out of 5 stars 11,003
Experience a bold take on this classic autobiography as it’s performed by Oscar-nominated Laurence Fishburne. In this searing classic autobiography, originally published in 1965, Malcolm X, the Muslim leader, firebrand, and Black empowerment activist, tells the extraordinary story of his life and the growth of the Human Rights movement. His fascinating perspective on the lies and limitations of the American dream and the inherent racism in a society that denies its non-White citizens the opportunity to dream, gives extraordinary insight into the most urgent issues of our own time.
-
4 out of 5 stars
-
it's Nearly perfect
- By Kerry on 09-16-20
By: Malcolm X, and others
-
I Thought It Was Just Me (but it isn’t)
- Telling the Truth about Perfectionism, Inadequacy, and Power
- By: Brené Brown
- Narrated by: Lauren Fortgang
- Length: 10 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,915
-
Performance4.5 out of 5 stars 5,031
-
Story4.5 out of 5 stars 4,974
Based on seven years of ground-breaking research and hundreds of interviews, I Thought It Was Just Me shines a long-overdue light on an important truth: Our imperfections are what connect us to each other and to our humanity. Our vulnerabilities are not weaknesses; they are powerful reminders to keep our hearts and minds open to the reality that we're all in this together.
-
3 out of 5 stars
-
I'm sure its great if you are a mother ....
- By Leslie A Hill on 08-09-11
By: Brené Brown
-
Caffeine
- How Caffeine Created the Modern World
- By: Michael Pollan
- Narrated by: Michael Pollan
- Length: 2 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 42,507
-
Performance4.5 out of 5 stars 36,621
-
Story4.5 out of 5 stars 36,453
Michael Pollan, known for his best-selling nonfiction audio, including The Omnivores Dilemma and How to Change Your Mind, conceived and wrote Caffeine: How Caffeine Created the Modern World as an Audible Original. In this controversial and exciting listen, Pollan explores caffeine’s power as the most-used drug in the world - and the only one we give to children (in soda pop) as a treat.
-
2 out of 5 stars
-
Leaves much to be desired
- By Melody H on 02-02-20
By: Michael Pollan
-
Mythology: Mega Collection
- Classic Stories from the Greek, Celtic, Norse, Japanese, Hindu, Chinese, Mesopotamian and Egyptian Mythology
- By: Scott Lewis
- Narrated by: Madison Niederhauser, Oliver Hunt
- Length: 31 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 699
-
Performance4 out of 5 stars 613
-
Story4 out of 5 stars 613
Do you know how many wives Zeus had? Or how the famous Trojan War was caused by one beautiful lady? Or how Thor got his hammer? Give your imagination a real treat. This Mega Mythology Collection of eight audiobooks is for you....
-
4 out of 5 stars
-
An interesting set of introductions.
- By Kevin Potter on 05-30-19
By: Scott Lewis
-
The Strange Death of Europe
- Immigration, Identity, Islam
- By: Douglas Murray
- Narrated by: Robert Davies
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 3,426
-
Performance5 out of 5 stars 3,037
-
Story5 out of 5 stars 3,012
The Strange Death of Europe is a highly personal account of a continent and culture caught in the act of suicide. Declining birth rates, mass immigration, and cultivated self-distrust and self-hatred have come together to make Europeans unable to argue for themselves and incapable of resisting their own comprehensive alteration as a society and an eventual end.
-
1 out of 5 stars
-
Fear-mongering
- By Kat Cat on 01-22-19
By: Douglas Murray