Delirio [Delirium]

Premio Alfaguara de novela 2004 [Alfaguara Novel Prize 2004]

By: Laura Restrepo

Narrated by: Diana Ángel

La novela por la que Laura Restrepo fue galardonada con el Premio Alfaguara de novela 2004.

«Todos los secretos están guardados en un mismo cajón, el cajón de los secretos, y si desvelas uno, corres el riesgo de que pase lo mismo con los demás.»

Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. No tiene idea de qué le ha podido ocurrir durante los tres días de su ausencia, y con el fin de ayudarla a salir de la crisis empieza a investigar, solo para descubrir lo poco que sabe sobre las profundas perturbaciones escondidas en el pasado de la mujer que ama.

Narrada con talento y emoción, la historia principal de esta novela se fragmenta en otras que se anudan a través de personajes llenos de matices. Laura Restrepo muestra en esta obra una energía narrativa fuera de lo común, en donde el suspense se mantiene hasta un final esperanzador que cierra una hermosa novela, bien construida, mejor controlada y brillantemente desarrollada.

José Saramago, presidente del jurado que entregó el Premio Alfaguara de Novela a Laura Restrepo, dijo...
«Delirio es una expresión de todo lo que Colombia tiene de fascinante, e incluso de terriblemente fascinante. Y cuando el nivel de la escritura llega hasta donde lo llevó Laura Restrepo, hay que quitarse el sombrero. Lo digo en mi nombre y en el nombre del jurado que no ha ahorrado aplausos para esta obra.»

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2004 Laura Restrepo (P)0000 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Historia de muchas voces

Lo más complicado es acostumbrarse a las reglas del autor. NO sigue el esquema “normal” de narración. La historia es al mismo tiempo cruda como amorosa.

Logrado

Mi mamá me compro este libro en unas vacaciones familiares a Manzanillo por ahí del 2005, debí tener 17-18 años aproximadamente, y por más que lo intenté no lo pude terminar hasta el día de hoy.

Quizá si lo hubiese leído en ese momento, me hubiera ahorrado ciertos dramas para no caer en ese delirio, después de muchos años, lo logré, y aunque hoy no entiendo por qué, si es intrigante y te incita a querer saber más.

Tiempos de familias que guardan las apariencias, secretos, videntes, delirios de pasan de generación en generación, tiempos de Escobar, de la Opulencia Colombiana y de los que desde abajo suben, para después volver a caer, claro ejemplo de ellos Midas.

Bichi, Aguilar, Sofi e Incluso Agustina mis favoritos.

Eugenia y el Padre puff pero bueno, ella también traía sus propios fantasmas.

La Araña que asco.

El final me queda debiendo un poco, no se si no lo alcance a entender o sólo queda ahí.

Más o menos

Me gusto saber un poco sobre Colombia y de los secretos de la familia, pero tiene ratos muy aburridos muy pesados

El más famoso y difícil libro de Laura Restrepo

Es la tercera vez que intento leer este libro. Esta vez, probé con el audiolibro de Audible y la experiencia es mucho mejor, solo porque amo a la actriz que lo lee, la colombiana Diana Ángel, quién logra hacer las diferencias en las voces de los personajes y facilita el seguimiento de la historia. Pero sigue siendo un libro difícil de seguir, un poco complejo de entender (para mí), la narración de varios personajes y en diferentes tiempos es confusa.

Agustina ha tenido una crisis nerviosa y Aguilar, su esposo, llega a encontrarse con "el recuento de los daños", como dice una canción. Al tiempo, conocemos quién era Agustina y cómo creció, lo que ayuda a entender por qué terminó como terminó. Todo esto recreado en la triste y dolorosa época de Pablo Escobar en Colombia, una realidad innegable y aún dolorosa para todos los que la vivimos.

Es una historia con personajes fuertes, poderosos, tan honestos con la realidad colombiana de los años 90 que es escalofriante. Cada uno muy bien definido y diferenciado. Hay unas frases impresionantes que son un golpe al hígado; también hay una reflexión acerca de las enfermedades mentales, las mentiras familiares, los dolores guardados, algunos aspectos de la sociedad colombiana... Este es un libro finamente orquestado que logra confundir, atrapar e interesar a la vez.

Pocos libros son tan difíciles como este. No es fácil de seguir, para empezar, pero además es doloroso revivir la época de Escobar, para aquellos que la vivimos de una u otra manera. Pero, al final, vale mucho la pena darle la oportunidad a esta historia y a esta autora, una de las mejores escritoras colombianas.