
1984
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por $16.35
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Acerca de esta escucha
Desde esta época de uniformidad.
Desde este tiempo de soledad y de doblepensar.
Desde la edad del Gran Hermano.
Soy yo, Winston Smith.
Saludos.
En 1984, la sociedad ha cambiado tanto que resulta irreconocible. La Franja Aérea 1, la antigua Gran Bretaña, está sometida a la implacable vigilancia del Gran Hermano. Nadie puede escapar de ella... salvo, tal vez, Winston Smith. En su puesto del Ministerio de la Verdad, donde trabaja reescribiendo la historia, sueña en secreto con ser libre. En un mundo donde el amor y el sexo están prohibidos, donde no es fácil diferenciar amigos de enemigos, conocerá a Julia y a O’Brien, y jurará rebelarse.
Audible presenta a Eric Masip en el papel de Winston, Elena Anaya en el de Julia, y Gonzalo de Castro en el del misterioso y magnético O’Brien, en una nueva dramatización del clásico de George Orwell. Vive una experiencia sonora envolvente y única de tanta actualidad que te pondrá los pelos de punta.
Esta producción está ambientada con una espectacular banda sonora original obra de Matthew Bellamy, cantante y compositor de Muse, e Ilan Eshkeri, que se ha grabado con la London Metropolitan Orchestra en Abbey Road Studios. Además, la versión castellana ha contado con la dirección de David Ávila, la producción en Dolby Atmos de Granny Eats Wolf, y la dramatización del guionista Joe White, ganador de un premio Olivier.
El reparto completo cuenta con las voces de: Javier Lago, Armando Pita, Laura Martín, Jorge Puerta, Pilar Nogales, Inés Aldea, Rocío Agost, Olaya Calderas, Agustín Otón, Mateo Medina, Rita Raimundo, Pepe Lorente, Laura Ledesma, Amparo Vega, Manu Chacón, Sergio Pozo, Sol de la Barreda, Emma Castillo de la Barreda, Manuel de Andrés, David Ávila, Mara Navarro, Leo Navarro, Álvaro Balas, Lucía Balas, Iván de Pedro, Eugenio Roldán, David Martín, Vicky Pascual, Marta Górriz, Diana Torres y Jorge Peña.
Esta adaptación de 1984 de George Orwell es una experiencia sonora inmersiva. Contiene escenas que pueden resultar incómodas y herir la sensibilidad de algunas personas.
Disponible en Dolby Atmos en Audible.
©2023 Audible (P)2024 Audible GmbHLas personas que vieron esto también vieron...
-
Rebelión en la granja
- De: George Orwell, Gracia Querejeta
- Narrado por: Pepa Castro, Bárbara Goenaga, Victor Clavijo, y otros
- Duración: 4 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Adaptación de Gracia Querejeta del clásico de la literatura "Rebelión en la granja" del escritor británico George Orwell. Esta novela satírica, publicada originariamente en 1945, es una representación alegórica de la Revolución Rusa de 1917 y la posterior Unión Soviética. En la historia, los animales de la granja derrocan a sus opresores humanos para establecer una sociedad de igualdad y justicia.
-
-
Impecable producción
- De Andres en 03-29-25
De: George Orwell, y otros
-
1984 [Spanish Edition]
- De: George Orwell
- Narrado por: Arturo López
- Duración: 10 h y 45 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete.
-
-
Muy buen audiolibro
- De Maritza Helena Bacca en 10-29-17
De: George Orwell
-
El misterioso caso de Styles
- De: Agatha Christie, Ana Esther Rodríguez Liébana - traductor
- Narrado por: Sergi López, Octavi Pujades, Elvira Minguez, y otros
- Duración: 3 h y 57 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Inglaterra, 1914. El mundo está en guerra. El capitán Hastings, herido y traumatizado, acepta la invitación de pasar su convalecencia en Styles Court, la casa familiar de un viejo amigo. La antigua mansión es para él el refugio perfecto... O, al menos, lo parece. En medio del sofocante calor del verano surgen los problemas, y las tensiones y rencillas entre los miembros de la familia se resuelven de la peor de las maneras. Emily Inglethorp, la adinerada matriarca, es brutalmente asesinada en plena noche, y ninguno de los habitantes de Styles está libre de sospecha.
-
-
Magnifica representación
- De Eduardo Gimenez en 05-04-25
De: Agatha Christie, y otros
-
Gasolina (Versión en Español)
- El Ascenso de La Querida [The Rise of La Querida]
- De: Gabriel Urbina
- Narrado por: Laz Alonso, Gigi Saul Guerrero, Martha Higareda, y otros
- Duración: 7 h y 25 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Randy y Amalia, recién casados, trabajan en la plantación de caña de azúcar del hermano de ella en Veracruz, México, donde ambos hacen todo lo posible por poner la mayor distancia posible entre ellos y sus oscuros pasados. Pero es precisamente su mala reputación lo que hace que el hermano de Amalia acuda a ellos en busca de ayuda cuando secuestran a su hijo.
-
-
Excelente
- De David A. Ojeda en 01-03-25
De: Gabriel Urbina
-
Ciudad de abajo [City Below]
- De: Alma Delia Murillo, José Esteban Pavlovich, Adriana Bello, y otros
- Narrado por: Alfonso Herrera, Mabel Cadena, Humberto Vélez, y otros
- Duración: 7 h y 38 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Una serie que reinterpreta el imaginario supernatural mexicano y la mitología prehispánica. Suspenso y terror que nacen en la certeza de que bajo la Ciudad de México, se teje otra ciudad llena de seres de inframundo que reclaman su momento de salir a la luz. Extraños eventos empiezan a ocurrir en la Ciudad de México: una plaga de grillos negros, la desaparición de 11 niños, una bestia desconocida que se mueve en el sistema de desagüe. Son los seres prehispánicos de la Ciudad de Abajo que luego de 500 años dormidos, han vuelto para recuperar su territorio.
-
-
El sonido es excelente
- De Anonymous User en 10-03-21
De: Alma Delia Murillo, y otros
-
1984
- De: George Orwell
- Narrado por: Daniele Crasti
- Duración: 11 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
L'azione si svolge in un futuro prossimo del mondo (l'anno 1984) in cui il potere si concentra in tre immensi superstati: Oceania, Eurasia ed Estasia. Al vertice del potere politico in Oceania c'è il Grande Fratello, onnisciente e infallibile, che nessuno ha visto di persona ma di cui ovunque sono visibili grandi manifesti. Il Ministero della Verità, nel quale lavora il personaggio principale, Smith, ha il compito di censurare libri e giornali non in linea con la politica ufficiale, di alterare la storia e di ridurre le possibilità espressive della lingua.
-
-
Did not specify it was in Spanish after downloading
- De Robert Nemetz en 11-11-20
De: George Orwell
-
Rebelión en la granja
- De: George Orwell, Gracia Querejeta
- Narrado por: Pepa Castro, Bárbara Goenaga, Victor Clavijo, y otros
- Duración: 4 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Adaptación de Gracia Querejeta del clásico de la literatura "Rebelión en la granja" del escritor británico George Orwell. Esta novela satírica, publicada originariamente en 1945, es una representación alegórica de la Revolución Rusa de 1917 y la posterior Unión Soviética. En la historia, los animales de la granja derrocan a sus opresores humanos para establecer una sociedad de igualdad y justicia.
-
-
Impecable producción
- De Andres en 03-29-25
De: George Orwell, y otros
-
1984 [Spanish Edition]
- De: George Orwell
- Narrado por: Arturo López
- Duración: 10 h y 45 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete.
-
-
Muy buen audiolibro
- De Maritza Helena Bacca en 10-29-17
De: George Orwell
-
El misterioso caso de Styles
- De: Agatha Christie, Ana Esther Rodríguez Liébana - traductor
- Narrado por: Sergi López, Octavi Pujades, Elvira Minguez, y otros
- Duración: 3 h y 57 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Inglaterra, 1914. El mundo está en guerra. El capitán Hastings, herido y traumatizado, acepta la invitación de pasar su convalecencia en Styles Court, la casa familiar de un viejo amigo. La antigua mansión es para él el refugio perfecto... O, al menos, lo parece. En medio del sofocante calor del verano surgen los problemas, y las tensiones y rencillas entre los miembros de la familia se resuelven de la peor de las maneras. Emily Inglethorp, la adinerada matriarca, es brutalmente asesinada en plena noche, y ninguno de los habitantes de Styles está libre de sospecha.
-
-
Magnifica representación
- De Eduardo Gimenez en 05-04-25
De: Agatha Christie, y otros
-
Gasolina (Versión en Español)
- El Ascenso de La Querida [The Rise of La Querida]
- De: Gabriel Urbina
- Narrado por: Laz Alonso, Gigi Saul Guerrero, Martha Higareda, y otros
- Duración: 7 h y 25 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Randy y Amalia, recién casados, trabajan en la plantación de caña de azúcar del hermano de ella en Veracruz, México, donde ambos hacen todo lo posible por poner la mayor distancia posible entre ellos y sus oscuros pasados. Pero es precisamente su mala reputación lo que hace que el hermano de Amalia acuda a ellos en busca de ayuda cuando secuestran a su hijo.
-
-
Excelente
- De David A. Ojeda en 01-03-25
De: Gabriel Urbina
-
Ciudad de abajo [City Below]
- De: Alma Delia Murillo, José Esteban Pavlovich, Adriana Bello, y otros
- Narrado por: Alfonso Herrera, Mabel Cadena, Humberto Vélez, y otros
- Duración: 7 h y 38 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Una serie que reinterpreta el imaginario supernatural mexicano y la mitología prehispánica. Suspenso y terror que nacen en la certeza de que bajo la Ciudad de México, se teje otra ciudad llena de seres de inframundo que reclaman su momento de salir a la luz. Extraños eventos empiezan a ocurrir en la Ciudad de México: una plaga de grillos negros, la desaparición de 11 niños, una bestia desconocida que se mueve en el sistema de desagüe. Son los seres prehispánicos de la Ciudad de Abajo que luego de 500 años dormidos, han vuelto para recuperar su territorio.
-
-
El sonido es excelente
- De Anonymous User en 10-03-21
De: Alma Delia Murillo, y otros
-
1984
- De: George Orwell
- Narrado por: Daniele Crasti
- Duración: 11 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
L'azione si svolge in un futuro prossimo del mondo (l'anno 1984) in cui il potere si concentra in tre immensi superstati: Oceania, Eurasia ed Estasia. Al vertice del potere politico in Oceania c'è il Grande Fratello, onnisciente e infallibile, che nessuno ha visto di persona ma di cui ovunque sono visibili grandi manifesti. Il Ministero della Verità, nel quale lavora il personaggio principale, Smith, ha il compito di censurare libri e giornali non in linea con la politica ufficiale, di alterare la storia e di ridurre le possibilità espressive della lingua.
-
-
Did not specify it was in Spanish after downloading
- De Robert Nemetz en 11-11-20
De: George Orwell
-
El día sin mañana
- De: Lara A. Serodio
- Narrado por: Iván Cánovas, Estel Tort, Jordi Salas, y otros
- Duración: 6 h y 2 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Marta es una chica gallega que vive en París cuando, un domingo cualquiera al amanecer, estalla la noticia: el mundo se acaba en 48 horas. Contaminación, pandemias, olas de calor, sequías... El planeta Tierra ha alcanzado un punto de no retorno. Perdida y confusa, Marta se lanza a la calle de manera atropellada. Solo sabe que tiene que huir de la capital francesa. Pero los transportes no funcionan y las comunicaciones están fuera de servicio.
-
-
Más erotismo que sci-fi
- De lina torgersen en 05-08-25
De: Lara A. Serodio
-
Pantallas & Mentiras [Screens & Lies]
- De: Julio Rojas
- Narrado por: Carlos Aragón, Meraqui Pradis, Diana Sedano, y otros
- Duración: 3 h y 20 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Leopoldo Estuardo, detective retirado, es contactado por Inés Polti para que investigue el asesinato de su hermano. Estuardo se hace cargo de la investigación de Jerasmus Polti, un reconocido multimillonario, cuyo presunto asesino confeso es David Polti, su hermano psicópata. Con la ayuda de Nina, su centenial asistente, el investigador tendrá que interrogar a los testigos, hacer sus pesquisas y detectar las pistas y mentiras, sólo a través de una pantalla.
-
-
Muy bueno
- De David Pinzon en 09-16-24
De: Julio Rojas
-
1984
- De: George Orwell, Juan Pascual Martínez Fernández - traductor
- Narrado por: Miguel Ángel Jenner
- Duración: 13 h y 24 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Una novela indispensable en nuestra colección de grandes autores. En 1984, los ciudadanos de Londres ya no distinguen entre el aspecto privado y público de sus vidas. Empleando sus técnicas de vigilancia sobre la población, el Gran Hermano les ha arrebatado la intimidad. Winston Smith es un funcionario cuyo trabajo consiste en escribir y reescribir la historia para el Ministerio de la Verdad, una de las instituciones del estado totalitario que subyuga al ciudadano. Un día, Smith siente que ya no quiere formar parte de los engranajes del sistema opresivo.
-
-
Narración bien / historia decepcionó
- De Alejandro Badillo en 10-17-24
De: George Orwell, y otros
-
Alien: Desde las Sombras
- De: Dirk Maggs, James A. Moore, Cesar Alarcon - translator
- Narrado por: Octavio Rojas, Alfonso Obregon, Rebeca Gomez, y otros
- Duración: 4 h y 53 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
En el espacio, nadie puede oírte gritar. En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos . Cuando su nave de escape, la Narciso llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan , moviéndose a bordo de un transbordador después de asesinar a su tripulación.
-
-
Espectacular
- De Viktor en 03-11-21
De: Dirk Maggs, y otros
-
Cuentos extraordinarios
- De: Edgar Allan Poe
- Narrado por: Jordi Boixaderas
- Duración: 21 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Edgar Allan Poe fue un gran escritor romántico y precursor de simbolismos, decadentistas y estilistas, fue, al tiempo que un gran poeta, un verdadero iniciador. Aún hoy géneros literarios tan consagrados como la narrativa fantástica y de ciencia ficción, la narrativa policial o la novela de aventuras llevan su impronta inconfundible. Fascinado por la muerte y por todas las formas del terror, dio lo mejor de su talento en sus cuentos de misterio, manifestando además un vibrante interés por lo ridículo y absurdo.
-
-
Lo compré sin conocer el contenido, me parece bien pero lo voy a escuchar después. Mientras aquí está el contenido
- De Hermes en 11-27-23
De: Edgar Allan Poe
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
Utopia (Narración en Castellano)
- (un Mundo Ideal) [An Ideal World]
- De: Mario Escobar
- Narrado por: Paula Iwasaki
- Duración: 6 h y 59 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
En el siglo XVI, Tomás Moro publicó su obra Utopía, nombre de una isla fic-ticia y artificial construida en el continente americano. Quinientos años después, el filántropo y millonario Thomas Franklin, descendiente de una de las familias más poderosas de Estados Unidos, decide fundar una sociedad inspirada en la que Tomás Moro describió en su obra. En una isla situada entre Cuba y Haití, el polifacético señor Franklin crea su propia Utopía, una sociedad tecnológica y avanzada.
-
-
Una utopía es siempre entretenida de explorar
- De Cliente de Kindle en 03-16-21
De: Mario Escobar
-
1984
- De: George Orwell
- Narrado por: Moro Silo
- Duración: 13 h y 18 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Fino a che non diventeranno coscienti del loro potere, non saranno mai capaci di ribellarsi e, fino a che non saranno liberati, non diventeranno mai coscienti del loro potere." L'azione si svolge in un futuro prossimo del mondo (l'anno 1984) in cui il potere si concentra in tre immensi superstati: Oceania, Eurasia ed Estasia. Al vertice del potere politico in Oceania c'è il Grande Fratello, onnisciente e infallibile, che nessuno ha visto di persona ma di cui ovunque sono visibili grandi manifesti.
-
-
real politics
- De GT en 04-22-25
De: George Orwell
-
1984
- De: George Orwell, Joe White
- Narrado por: Lázaro Ramos, Alice Carvalho, Mateus Solano, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
É 1984, e a vida está irreconhecível. Pista Aérea Um, antes conhecida como Grã-Bretanha, é um lugar onde o Grande Irmão está sempre de olho e é impossível se esconder. Exceto, talvez, para Winston Smith. Enquanto trabalha reescrevendo a história no Ministério da Verdade, ele nutre sonhos secretos de liberdade. E, num mundo onde o amor e o sexo são proibidos, onde é difícil distinguir os amigos dos inimigos, ele conhece Julia e O’Brien e decide se rebelar.
-
-
Gravação Top
- De Rosa Rubens en 05-14-25
De: George Orwell, y otros
-
IOSI, confesiones de un espía [IOSI, The Regretful Spy]
- De: Miriam Lewin, Horacio Lutzky
- Narrado por: Horacio Lutzky, Miriam Lewin, Iosi Perez
- Duración: 5 h y 9 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Iosi era un miembro muy respetado de la comunidad judía argentina, así como también era el secretario de la Organización Sionista Argentina. Detrás de la fachada de un hombre devoto, yacía un espía extremadamente entrenado quien fue colocado dentro de la comunidad judía para extraer información para el gobierno argentino. Su verdadero nombre: José Pérez. Sin embargo, Iosi no sabía que la información que entregó iba a ser utilizada para planear dos de los peores atentados terroristas de la historia argentina.
-
-
Excelente!
- De Amazon Customer en 11-19-23
De: Miriam Lewin, y otros
-
El Impenetrable: Muerte en el Bosque
- An Audible Original
- De: Simeon Tegel
- Narrado por: Mariano Pagella
- Duración: 3 h y 37 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
El escritor Simeon Tegel nos lleva al corazón de un denso bosque en el Chaco Argentino donde mueren asesinados Manuel Roseo, uno de los 10 mayores terratenientes de Argentina, y su cuñada. Su cuerpo mostraba marcas de una sádica tortura, que la policía sospechaba fue a manos de un sicópata “El hombre de las mil caras”. El apasionante relato de El Impenetrable revela paso a paso una trama mucho más compleja que combina poder político, corrupción administrativa y codicia sin límites.
-
-
Novedosa narrativa
- De Guillermo Saborio V en 06-29-20
De: Simeon Tegel
-
Los lobos de Urrun
- De: Noelia Lorenzo
- Narrado por: Daniel Moreno, Pepa Zaragoza, Rafa Ordorika, y otros
- Duración: 4 h y 44 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Tu padre está malherido. Ha tenido un accidente de caza. Ven, te lo pido. Vuelve a casa. Oihane recibe el mensaje de su madre y sin dudarlo pone rumbo al barrio rural que la vio nacer y crecer. También, que la vio huir. Su padre ha sido alcanzado por la escopeta de un vecino y debe acudir a su lado, pese a que sabe lo difícil que es regresar a Urrun. Las gentes de allí son ariscas y desconfiadas. Violentas. Oihane no tarda en descubrir que nada ha cambiado. Tampoco que todo lo que rodea el accidente está envuelto en un misterio muy turbio, ya que su padre no ha sido el único que ha resultado herido.
-
-
Mala Narracion
- De El producto satisface todas las expectativas. en 11-21-24
De: Noelia Lorenzo
Gran Adaptación
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
primera vez
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Excelente producción
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Radionovela
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Recomiendo ampliamente a cualquiera que llegue a leer esta reseña que se dé la oportunidad de probar esta experiencia que va más allá del audio libro tradicional.
Me recuerda a las radionovelas que escuchaban mis abuelos... pero con toda la producción y tecnología de la actualidad.
Ah y super recomendable escucharlo con audífonos y si tú dispositivo lo soporta con Dolby Atmos activado.
Es una verdadera joya!!!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Entretenido.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Una historia que te deja impactado al escuchar como los ideales de cada individuo se desaparecen para poder sobrevivir en un mundo lleno de tiranía.
Increíble libro, música y relato es la que nos regala 1984. Donde la Paz es la guerra, la libertad es la esclavitud y la ignorancia es la fuerza.
Ahora el amor, se convierte en el verdadero enemigo.
Toda la historia, es tan increíble!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Una crítica política al puro estilo de George Orwell.
La ambientación está muy bien realizada, lo leí mientras trabajaba y no me perdí de nada, como suele pasar cuando escuchas otros audiolibros,
Un clásico que no se siente como un típico clásico.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Muy buena versión.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Pero eso no lo hace menos interesante y a Orwell más vigente que nunca!
La producción y las actuaciones son excelentes, y la música es increíble, un audiolibro que vas a escuchar de principio a fin sin parar! 🙌
Cualquier parecido con la realidad...
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.