Neha: Liebe Leute, wir sind wieder mit einer neuen Folge zurück. In dieser Folge nehmen wir euch mit nach Segovia, unser nächster Stopp in Spanien nach Toledo!

Rahul: Am 9. September 2019, fuhren wir mit dem Bus von Toledo über Madrid nach Segovia los. Wir kamen Segovia gegen 16 Uhr an, and nach einem kurzen Spaziergang bergauf, erreichten wir unser Hotel.

Neha: Nach einer Weile Ruhe, entschieden wir zum Altstadtzentrum von Segovia spazierengehen, und wurden vom Anblick des großartigen römischen Aquädukts von Segovia begrüßt.

Rahul: Ja, die Sonne hat hinter dem Horizont gesenkt, warf einen warmen und goldenen Schimmer auf die antike Stadt von Segovia. Als die letzten Strahlen des Sonnenlichts auf den gewaltigen römischen Aquädukts fielen, erschien es zu flimmern und sein verschachteltes Steinwerk flutete in einem sanften ätherischen Licht durch.

Neha: Der Aquädukt, ein Meisterwerk des Ingenieurwesens, stand hoch und stolz gegen den Hintergrund der mittelalterlichen Mauern der Stadt. Seine Bögen, die die Piazza del Azoguejo umspannten, formten ein atemberaubendes Schattenbild vor dem verdunkelnden Himmel.

Rahul: Neha, erinnerst du dich, auf dem Platz herrschte emsiges Treiben, als die Einheimische und Touristen gleichermaßen unter den Bögen des Aquädukts schlenderten, und die kühle Abendluft genossen?

Neha: Ja, das tue ich, und wir sind uns zum Abendessen in eine Pizzeria auf dem Platz setzten, verbrachten den Rest des Abends damit, um den Aquädukt zu spazieren.

Rahul: Als die Nacht vertiefte, schien der Aquädukt, den von Flutlichtanlage beleuchtet wird, lebendig zu werden, und seine kunstvollen Kleinigkeiten wird in einem neuen Licht aufgezeigt.

Neha: Es war wirklich eine unvergissliche Erfahrung, die ein Beweis für die dauerhafte Schöneheit und historischen Stellenwert dieser ikonischen Struktur ist. Ich erinnere mich daran, dass du entschieden hast, am nächsten Morgen bei Tagesanbruch wiederzukommen, um den Aquädukt zu genießen.

Rahul: Ja, und obwohl ich müde war, ging ich wirklich um 4 uhr am nächsten Tag wieder, um mir den Aquädukt anzusehen.

Neha: Naja. In unserer nächsten Folge sprechen wir mehr über unseren Aufenthalt in Segovia, den Aquädukt und die anderen Monumente, die wir besichtigt haben.

Rahul: Bis Dann, Tschüss

Neha: Hello People, We are back again with a new episode. In this episode we will take you to Segovia, our next stop in Spain after Toledo!

Rahul: On 9. September 2019, we left for Segovia from Toledo via Madrid on a bus. We reached Segovia around 4 pm and after a short uphill walk, we reached our hotel.

Neha: After resting for a while, we decided to go for a walk to the old city centre of Segovia and were greeted by the sight of the magnificent Roman Aqueduct of Segovia.

Rahul: Yes, the sun dipped below the horizon, casting a warm, golden glow over the ancient city of Segovia. As the last rays of daylight fell on the towering Roman aqueduct, it seemed to shimmer, its intricate stonework bathed in a soft, ethereal light.

Neha: The aqueduct, a masterpiece of engineering, stood tall and proud against the backdrop of the city's medieval walls. Its arches, spanning the Plaza del Azoguejo, created a breathtaking silhouette against the darkening sky.

Rahul: Neha, do you remember, the square was abuzz with activity, as locals and tourists alike strolled beneath the aqueduct's arches, enjoying the cool evening air.

Neha: Yes, I do, and we sat down for dinner at a pizza place in the square, and spent the rest of the evening strolling around the aqueduct.

Rahul: As the night deepened, the aqueduct, illuminated by floodlights, seemed to come alive, its intricate details revealed in a new light.

Neha: It was a truly unforgettable experience, a testament to the enduring beauty and historical significance of this iconic structure. I remember you decided to come back early morning the next day to enjoy the Aqueduct at dawn.

Rahul: Yes, and although I was tired, I returned to see the Aqueduct at 4 am the next day!

Rahul: Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, wir sind zurück mit unserer abschließenden Folge über Toledo, in der wir über unseren Spaziergang am 8. September 2019 durch die Altstadt von Toledo sprechen!

Neha: Ich erinnere mich noch an den Tag, den wir durch labyrinthartige Straßen von Toledo beim Spaziergang verbracht. Es war ein schöner Septembertag, und die historiche Stadtmauern schienen uns in eine zeitlose Atmosphäre einzuhüllen.

Rahul: Wir begannen unsere Exploration an der Universität Kastilien la Mancha, eine moderne Universität, die in einem historischen Gebäude beherbergt ist. Wir haben über die reiche Geschichte der Universität und ihr Engagement für Forschung und Bildung gelernt.

Neha: Danach schlenderten wir ins Herz der Altstadt, gingen in den engen kurvenreichen Straßen verloren. Wir sind über die versteckten Höfe, und die charmanten Läden gestolpert, die lokales Handicraft verkauft haben, und entdeckten versteckte Plätze, die mit den Klängen von Straßenmusikern erfüllt werden.

Rahul: Eines der Highlights unseres Tages war die Santa Maria la Blanca Synagogue zu besuchen. Die Synagogue, aufgrund ihres kunstvollen Mudéjar- Architekturstils, war besonders eindrucksvoll. Sie war eine Erinnerung an das reiche jüdische Erbe der Stadt und die vielfältigen Kulturen, die Toledo im Verlauf der Jahrhunderte geprägt haben.

Neha: Wir haben auch einige Zeit bei der Exploration des San Juan de los Reyes Klosters verbracht. Das Kloster ist ein gotisches Meisterwerk, das für seine kunstvolle Fassade und skulptierte Figuren der Häftlinge der Inquisition bekannt ist.

Rahul: Als der Tag langsam vorüberging, haben wir uns gefunden, um den Mirador del Valle anzuziehen. Mirador del Valle ist ein atemberaubender Aussichtspunkt im Herzen der historischen Stadt Toledo. Es war der perfekte Ort, um sich zurückzulehnen, zu faulenzen und die Schönheit der Stadt Toledo zu begreifen.

Neha: Leider verblassten im Laufe der Zeit die Kleinigkeiten unseres Tages. Aber ich erinnere mich noch an das Gefühl des Wunders und der Ehrfurcht, als wir diese historische Stadt exploriert haben.

Rahul: Als nächstes zieht unsere Karawane nach Segovia!

Neha: Bis Morgen, Tschüss!

Rahul: Dear Listeners, we are back with our final episode on Toledo in which we talk about our wandering on 08. September in the Old Town of Toledo!

Neha: I still remember the day we spent wandering through the labyrinthine streets of Toledo. It was a beautiful September day, and the city's ancient walls seemed to envelop us in a timeless atmosphere.

Rahul: We started our exploration at the University of Castilla-La Mancha, a modern university housed in a historic building. We learned about the university's rich history and its commitment to research and education.

Neha: Then, we ventured into the heart of the Old Town, getting lost in the narrow, winding streets. We stumbled upon hidden courtyards and charming shops selling local crafts, and discovered hidden squares filled with the sounds of street musicians.

Rahul: One of the highlights of our day was visiting the Santa María la Blanca Synagogue. The synagogue with its intricate Mudéjar architecture, was particularly impressive. It was a reminder of the city's rich Jewish heritage and the diverse cultures that have shaped Toledo over the centuries.

Neha: We also spent some time exploring the Monastery of San Juan de los Reyes, a Gothic masterpiece known for its ornate facade and the sculpted figures of prisoners of the Inquisition.

Rahul: As the day wore on, we found ourselves drawn to the Mirador del Valle. Mirador del Valle is a stunning viewpoint in the heart of the historic city of Toledo. It was the perfect place to sit back, relax, and take in the beauty of Toledo.

Neha: Unfortunately, the details of our day have faded over time. But I do remember the feeling of wonder and awe as we explored this historic city.

Rahul: Next our caravan moves to Segovia!

Neha: Until tomorrow, Bye!

Rahul: A Very Good Day, dear Listeners! Today, on our 2nd Day in Toledo, we take you into the historical and enchanting streets of Old Toledo and talk about the Toledo Cathedral and the Santa Cruz Museum which we visited on 7. September 2019.

Rahul: Einen sehr schönen Tag, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer! Heute, an unserem zweiten Tag in Toledo, führen wir Sie in die historichen und bezaubernden Straßen der Altstadt von Toledo, und sprechen über den Toledo-Dom und das Santa Cruz Museum, die wir am 7. September 2019 besichtigt hatten.

Neha: I remember it was a nice sunny morning in Toledo, and we had Spanish Tortilla with Bread, Gazpacho, Guacamole and Donna’s delicious Sangria as breakfast.

Neha: Ich erinnere mich daran, dass es ein netter sonniger Morgen im Toledo war, und wir hatten zum Frühstück spanische Tortilla mit Brot, Gazpacho, Guacamole und Donnas köstliche Sangria.

Rahul: And I rememebr that the nice breakfast cured Mike’s headache that he had since yesterday, and so he decided to come with Donna, Neha and I, as we all set off to visit the Toledo Cathedral soon after.

Rahul: Und ich erinnere mich daran, dass das nette Frühstück Mikes Kopfschmerzen heilte, die er seit gestern hatte, , und deswegen entschied er, Donna, Neha und mir mitzukommen, als wir alle kurz darauf aufbrach um den Toledo-Dom zu besichtigen.