The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm

The Complete First Edition

De: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jack Zipes - translator/editor

Narrado por: Joel Richards, Cassandra Campbell

When Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "Rapunzel", "Hansel and Gretel", and "Cinderella" would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, are newly translated and brought together in one beautiful audiobook. From "The Frog King" to "The Golden Key", wondrous worlds unfold - heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique - they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes' introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes. A delight to read, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm presents these peerless stories to a whole new generation of readers.

©2014 Princeton University Press (P)2014 Audible Inc.

Exactly What I Wanted

I wanted a bunch of fairy tales to listen to before bed, and that's what I got. I like the creepy and gory versions, so all the better.
It's an odd translation. Things that I'm used to hearing as rhymes don't rhyme, which is a little jarring. Also, there's a ridiculously long intro - 1:20hours - that you should just skip if all you want is to listen to fairy tales.
Aside from that, I find the original stories fascinating. Mixed in among the blood and horror I expected, there are also Christian fairy tales. They're not biblical, are written in the same style as the other stories in this collection, but with Mary, The Devil, etc.
Cassandra Campbell remains one of my favorite narrators. She does different voices, but they're not obnoxious like so many, and her narration style makes me picture a slightly wicked smile, which is perfect for this. Joel Richards is ok, though a little monotonous/robotic in this reading, and some of his diction is so sharp that it's a little distracting.

Great book

loved it!! Grimm brothers original fairy tales has an interesting take on the fairy tales growing up

Not The Tales You Remember

These certainly are not the tales that have come down. These are the original versions of the folktales that the fairy tales evolved from. This is an excellent collection and the performance of the two narrators is very well done. Did not want this book to end.

wonderful with a lot of history

it's such a wonderful telling of the grimms tales and feels like I'm learning about the history of folklore

Great for first time Grimm fairytale readers

This book was required during our Grimm tales class. It was a great introduction especially for first time fairytale readers.

live the stories not the storyteller

I enjoy listening to the short stories before bed. But the storyteller/narrators speach is blocky and unamusing

Actually Interesting

It'll transform you into the 18th century, it was beautiful. Not even a little grim, just story telling as it was, so pure.

Very entertaining and filled with human bravado

It's interesting to hear the original fairy tales and to see how they have been modified for later audiences. These are much bloodier than the versions that my mother read to me at bedtime. How man saw himself in relation to supernatural forces is interesting, as well. Even the simplest man could outsmart magical beings.

And even the poorest, most destitute man could outsmart a princess! It is most disturbing to see how daughters were given so freely as gifts to men who performed tasks for her father. Women had the role of bargaining chips. What's love got to do with it? Apparently, nothing!

Both narrators were hard to enjoy

I’ll be brief and say if Jim Dale had narrated this book by himself I would have enjoyed the tales much more. Neither the male or female narrator was better than the other because they both were just blah.

Not as exciting as you might think.

I thought this was going to be a great book! The narrators sound bored half the time. Some of the tales repeat, since they stem from common stories.