
La cruzada del océano (Narración en Castellano)
La gran aventura de la conquista de América
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Compra ahora por $39.96
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Juan Magraner
Acerca de esta escucha
La gran aventura de la conquista de América.
He aquí la mayor aventura jamás vivida por pueblo alguno. En poco más de medio siglo, los españoles hallaron, exploraron, conquistaron y en buena parte poblaron un territorio 20 veces mayor que la península Ibérica, llegaron a un nuevo continente, abrieron dos océanos y dieron por vez primera la vuelta al mundo.
El descubrimiento y conquista de América cambiaron para siempre la historia universal. Las hazañas de Colón, Núñez de Balboa, Cortés, Pizarro, Elcano, Cabeza de Vaca, y tantos otros son simplemente sobrecogedoras. Con ellos, otros miles de españoles anónimos tuvieron que enfrentarse a situaciones de una dureza extrema.
Pero no solo hubo proezas náuticas y bélicas. En América, por primera vez, una potencia vencedora prohibió esclavizar a los vencidos, les reconoció dignidad de seres humanos, dictó órdenes para su protección.... La evangelización dio a la conquista un tono absolutamente singular. Fue una cruzada: la cruzada del océano.
Este audiolibro de José Javier Esparza, autor de algunos éxitos como La gran aventura del reino de Asturias - más de 50,000 ejemplares vendidos - cuenta, paso a paso, esa apasionante aventura y responde a algunas preguntas decisivas: ¿Hubo genocidio en América? ¿Qué papel jugaron las mujeres en la conquista? ¿Por qué se dio el mestizaje?
Con espíritu divulgativo, se describe la mayor hazaña de todos los tiempos, que en buena medida prolonga la gesta de la Reconquista.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2015 Sant Yago, S. L. (P)2018 Audible, Inc.Los oyentes también disfrutaron...
-
Moros y cristianos [Moors and Christians]
- La gran aventura de la España medieval [The Great Adventure of Medieval Spain]
- De: Javier Esparza
- Narrado por: Jaume Comas
- Duración: 35 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
José Javier Esparza comienza la historia de este audio libro donde terminó La gran aventura del Reino de Asturias del que lleva vendidos más de 30,000 ejemplares. Han concluido los tiempos agónicos de la primera resistencia cristiana contra el invasor musulmán y entramos en una España de moros y cristianos donde no siempre es fácil separar historia y leyenda: una España de doncellas cautivas y reinas moras, de guerreros y trovadores, de monjes y comerciantes en un tiempo en el que la vida era una apuesta continua.
-
-
Ameno e ilustrativo
- De Hector G en 03-06-18
De: Javier Esparza
-
Te voy a contar tu historia
- De: José Javier Esparza
- Narrado por: Alfonso Mendiguchía
- Duración: 25 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El mejor Esparza regresa al ensayo histórico para recuperar y contarnos nuestra historia, que no es otra que la de aquellos que, antes de nosotros, construyeron este país. La historia de España es inmensamente rica. Su lenguaje, su cultura y sus gentes son universales. En este libro, José Javier Esparza hace un recorrido completo y épico por ella para viajar a través de todas las épocas y conocer sus grandes personajes y acontecimientos.
-
Tercios
- Historia ilustrada de la legendaria Infantería española
- De: José Javier Esparza
- Narrado por: José Luís Angulo
- Duración: 12 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Este audio libro relata con extraordinaria épica la aventura de la infantería española desde los tiempos del Gran Capitán, a principios del siglo xvi, hasta la disolución formal de los tercios dos siglos después. La pluma de José Javier Esparza y el pincel de José Ferre Clauzel, como si ambos hubieran estado allí - quizá lo estuvieron - , nos explican cómo se construyó el mejor ejército del mundo, quiénes eran aquellos hombres - y aquellas mujeres - , cómo combatían, cómo vestían, como vivían y cómo morían, por qué y desde cuándo los tercios se llamaron así.
-
-
Muy interesante y recomendable
- De Juan Cano-Arribi Company en 06-21-19
-
Roma soy yo [Rome Is Me]
- La verdadera historia de Julio César
- De: Santiago Posteguillo
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 22 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Roma, año 77 a.C. El cruel senador Dolabela va a ser juzgado por corrupción, pero ha contratado a los mejores abogados, ha comprado al jurado y, además, es conocido por usar la violencia contra todos los que se enfrentan a él. Nadie se atreve a ser el fiscal, hasta que de pronto, contra todo pronóstico, un joven patricio de tan solo veintitrés años acepta llevar la acusación, defender al pueblo de Roma y desafiar el poder de las élites. El nombre del desconocido abogado es Cayo Julio César.
-
-
Gran libro y GRAN actuación
- De Elias Munguia en 10-18-22
-
La Historia De La Yihad [The History of Jihad]
- Catorce siglos sangrientos en el nombre de Alá [Fourteen Bloody Centuries in the Name of Allah]
- De: Jose Javier Esparza
- Narrado por: Jordi Varela
- Duración: 14 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Sal a combatir sea cual fuere tu condición. Contribuye a la causa de Allah con tus bienes y lucha" (sura 9:41). "Yihad" es una palabra árabe que significa simplemente lucha, pero se suele interpretar por Guerra Santa. Por desgracia, hoy, está en boca de todo el mundo en esta sangrienta acepción. Hace catorce siglos el islam nacía bañado en sangre y al día de hoy no parece que esto haya cambiado mucho.
-
-
Rapido y bien resumido
- De Christian en 12-04-19
-
La gran aventura de los griegos [The Great Adventure of the Greeks]
- De: Javier Negrete
- Narrado por: Sergio Dore Jr
- Duración: 25 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Pocos relatos han seducido tanto como los de Alejandro, Pericles, Troya, o Salamina. El libro La gran aventura de los griegos los narra de una forma diferente. Ofrecemos un extracto del capítulo de la batalla de las Termópilas. La Razón: Siguiendo La gran aventura de los griegos se tiene, como en otros pueblos pero aquí mucho mejor documentado, un catálogo de la humanidad, de sus aciertos, sus vicios, y sus miserias.
-
-
Historia de Grecia narrada de forma muy amena
- De Mario en 08-27-17
De: Javier Negrete
-
Moros y cristianos [Moors and Christians]
- La gran aventura de la España medieval [The Great Adventure of Medieval Spain]
- De: Javier Esparza
- Narrado por: Jaume Comas
- Duración: 35 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
José Javier Esparza comienza la historia de este audio libro donde terminó La gran aventura del Reino de Asturias del que lleva vendidos más de 30,000 ejemplares. Han concluido los tiempos agónicos de la primera resistencia cristiana contra el invasor musulmán y entramos en una España de moros y cristianos donde no siempre es fácil separar historia y leyenda: una España de doncellas cautivas y reinas moras, de guerreros y trovadores, de monjes y comerciantes en un tiempo en el que la vida era una apuesta continua.
-
-
Ameno e ilustrativo
- De Hector G en 03-06-18
De: Javier Esparza
-
Te voy a contar tu historia
- De: José Javier Esparza
- Narrado por: Alfonso Mendiguchía
- Duración: 25 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El mejor Esparza regresa al ensayo histórico para recuperar y contarnos nuestra historia, que no es otra que la de aquellos que, antes de nosotros, construyeron este país. La historia de España es inmensamente rica. Su lenguaje, su cultura y sus gentes son universales. En este libro, José Javier Esparza hace un recorrido completo y épico por ella para viajar a través de todas las épocas y conocer sus grandes personajes y acontecimientos.
-
Tercios
- Historia ilustrada de la legendaria Infantería española
- De: José Javier Esparza
- Narrado por: José Luís Angulo
- Duración: 12 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Este audio libro relata con extraordinaria épica la aventura de la infantería española desde los tiempos del Gran Capitán, a principios del siglo xvi, hasta la disolución formal de los tercios dos siglos después. La pluma de José Javier Esparza y el pincel de José Ferre Clauzel, como si ambos hubieran estado allí - quizá lo estuvieron - , nos explican cómo se construyó el mejor ejército del mundo, quiénes eran aquellos hombres - y aquellas mujeres - , cómo combatían, cómo vestían, como vivían y cómo morían, por qué y desde cuándo los tercios se llamaron así.
-
-
Muy interesante y recomendable
- De Juan Cano-Arribi Company en 06-21-19
-
Roma soy yo [Rome Is Me]
- La verdadera historia de Julio César
- De: Santiago Posteguillo
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 22 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Roma, año 77 a.C. El cruel senador Dolabela va a ser juzgado por corrupción, pero ha contratado a los mejores abogados, ha comprado al jurado y, además, es conocido por usar la violencia contra todos los que se enfrentan a él. Nadie se atreve a ser el fiscal, hasta que de pronto, contra todo pronóstico, un joven patricio de tan solo veintitrés años acepta llevar la acusación, defender al pueblo de Roma y desafiar el poder de las élites. El nombre del desconocido abogado es Cayo Julio César.
-
-
Gran libro y GRAN actuación
- De Elias Munguia en 10-18-22
-
La Historia De La Yihad [The History of Jihad]
- Catorce siglos sangrientos en el nombre de Alá [Fourteen Bloody Centuries in the Name of Allah]
- De: Jose Javier Esparza
- Narrado por: Jordi Varela
- Duración: 14 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Sal a combatir sea cual fuere tu condición. Contribuye a la causa de Allah con tus bienes y lucha" (sura 9:41). "Yihad" es una palabra árabe que significa simplemente lucha, pero se suele interpretar por Guerra Santa. Por desgracia, hoy, está en boca de todo el mundo en esta sangrienta acepción. Hace catorce siglos el islam nacía bañado en sangre y al día de hoy no parece que esto haya cambiado mucho.
-
-
Rapido y bien resumido
- De Christian en 12-04-19
-
La gran aventura de los griegos [The Great Adventure of the Greeks]
- De: Javier Negrete
- Narrado por: Sergio Dore Jr
- Duración: 25 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Pocos relatos han seducido tanto como los de Alejandro, Pericles, Troya, o Salamina. El libro La gran aventura de los griegos los narra de una forma diferente. Ofrecemos un extracto del capítulo de la batalla de las Termópilas. La Razón: Siguiendo La gran aventura de los griegos se tiene, como en otros pueblos pero aquí mucho mejor documentado, un catálogo de la humanidad, de sus aciertos, sus vicios, y sus miserias.
-
-
Historia de Grecia narrada de forma muy amena
- De Mario en 08-27-17
De: Javier Negrete
-
Elon Musk (Spanish Edition)
- De: Walter Isaacson
- Narrado por: Luis Solís
- Duración: 24 h y 33 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Del autor de Steve Jobs y otras grandes biografías, todas ellas éxitos internacionales de ventas, esta es la historia asombrosamente íntima del innovador más fascinante y polémico del mundo, un visionario que ha roto todos los moldes y ha conducido al mundo a la era de los vehículos eléctricos, la exploración espacial privada y la inteligencia artificial.
-
-
Lo Grosero prepotente y Arrogante que es Elon
- De Shannita en 04-07-25
De: Walter Isaacson
-
Historia oculta de la conquista de América [Hidden History of the Conquest of America]
- De: Gabriel Sánchez Sorondo
- Narrado por: Juan Magraner
- Duración: 7 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Historia oculta de la conquista de América pretende rescatar aquellos hechos que tuvieron relevancia para el desarrollo de la conquista de América y para la posterior configuración tanto de las fronteras sudamericanas como de la propia identidad hispanoamericana. Son hechos olvidados por la distancia temporal entre aquellos hombres y nosotros, o también ninguneados por aquellos que pretendieron acrecentar su fama u ocultar sus delitos, no obstante algunos de ellos, como la incidencia de las enfermedades en colonos e indígenas....
-
-
me encanta la historia, y este libro cumple su fun
- De Amazon Customer en 01-31-22
-
Eso no estaba en mi libro de la Segunda Guerra Mundial (Narración en Castellano) [That Was Not in My World War II Book]
- De: Jesús Hernández
- Narrado por: Arturo López
- Duración: 11 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
¿Sabía que hubo una batalla en Europa recién acabada la guerra, que Churchill permitió una terrible hambruna en la India o que hubo judíos en la Gestapo? ¿O que muchas de las cosas que tiene en su cocina se originaron en aquella contienda? Cuando parece que ya está todo escrito sobre el conflicto de 1939-1945, el historiador y periodista Jesús Hernández nos demuestra que no es así con Eso no estaba en mi libro de la Segunda Guerra Mundial....
-
-
esta lleno de datos muy interesantes y los mejor no son solo esos datos si no lo bien explicados e investigados que estan.
- De Anonymous User en 10-08-24
De: Jesús Hernández
-
Los innovadores: Los genios que inventaron el futuro [The Innovators: The Geniuses Who Invented the Future]
- De: Walter Isaacson
- Narrado por: Edson Matus
- Duración: 19 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
En una era que busca fomentar la innovación, la creatividad y el trabajo en equipo, Los innovadores es la obra que mejor muestra cómo se producen. Tras su extraordinaria biografía de Steve Jobs, el nuevo libro de Walter Isaacson cuenta la fascinante historia de las personas que inventaron el ordenador e internet; Los innovadores está destinado a convertirse en la historia definitiva de la revolución digital y en una guía indispensable para entender cómo sucede realmente la innovación.
-
-
inspirador y muy instructivo
- De lincoln pico en 06-18-17
De: Walter Isaacson
-
Sapiens. De animales a dioses (Castellano) [Sapiens: From Animals into Gods]
- Una breve historia de la humanidad [A Brief History of Humanity]
- De: Yuval Noah Harari, Joandomènec Ros i Aragonès
- Narrado por: Luis David García Márquez
- Duración: 16 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
De la mano de uno de los historiadores más interesantes de la actualidad, he aquí la fascinante interpretación de Yuval Noah Harari sobre la historia de la humanidad. Bestseller nacional e internacional, este libro explora las formas en que la biología y la historia nos han definido y han mejorado nuestra comprensión de lo que significa ser "humano".
-
-
Historias del dinero
- De JACQUES Boussinot en 03-28-25
De: Yuval Noah Harari, y otros
-
El conquistador [The Conqueror]
- De: José Luis Corral
- Narrado por: Eugenio Barona
- Duración: 24 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ningún soberano gobernó en España tanto tiempo como él, ninguno ganó tantas batallas, ninguno conquistó tantos reinos como Jaime I el Conquistador, rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca, conde de Barcelona y de Urgel, señor de Montpellier. Esta es su prodigiosa historia, su asombrosa vida de novela, su apasionante leyenda en el tiempo más brillante de la Edad Media.
-
-
Excelente
- De Juan Fernandez en 04-16-23
De: José Luis Corral
-
Imperiofobia y leyenda negra [Imperiophobia and Black Legend]
- Roma, Rusia, Estados Unidos y el Imperio español [Rome, Russia, the United States and the Spanish Empire]
- De: María Elvira Roca Barea
- Narrado por: Nuria Santos
- Duración: 20 h y 4 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
En este volumen podemos entender qué tienen en común los imperios y las leyendas negras que irremediablemente van unidas a ellos, cómo surgen creadas por intelectuales ligados a poderes locales y cómo los mismos imperios la asumen. El orgullo, la hybris, la envidia no son ajenos a la dinámica imperial. La autora se ocupa de la imperiofobia en los casos de Roma, los Estados Unidos y Rusia para analizar con más profundidad y mejor perspectiva el Imperio español.
-
-
EXCELENTE
- De Isaac Moreno Gallo en 12-01-20
-
Violeta (Spanish Edition)
- De: Isabel Allende
- Narrado por: Javiera Gazitua
- Duración: 11 h y 25 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Violeta viene al mundo un tormentoso día de 1920, siendo la primera niña de una familia de cinco bulliciosos hermanos. Desde el principio su vida estará marcada por acontecimientos extraordinarios, pues todavía se sienten las ondas expansivas de la Gran Guerra cuando la gripe española llega a las orillas de su país sudamericano natal, casi en el momento exacto de su nacimiento.
-
-
Una novela apasionante
- De Pamela Kauffman en 07-02-22
De: Isabel Allende
-
Las señoras del narco [The Women of Narcoland]
- Amar en el infierno [Love in Hell]
- De: Anabel Hernández
- Narrado por: Karina Castillo
- Duración: 16 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Tras publicar Emma y las otras señoras del narco y convocar a romper el pacto de impunidad dentro de los cárteles de la droga, Anabel Hernández recibió un inquietante mensaje. Mujeres y hombres respondieron al llamado, revelando los secretos delmundo en el que han vivido. Es así como Celeste, quien durante más de una década fue pareja sentimental de Arturo Beltrán Leyva , se convierte en la guía de un viaje en el infierno donde ella vivió y conoció a los jefes de la droga más temidos de los últimos tiempos.
-
-
Oh decepción
- De Yolanda Sonora en 12-07-23
De: Anabel Hernández
-
El Libro Negro de las Horas
- De: Eva García Sáenz de Urturi
- Narrado por: Juan Magraner
- Duración: 9 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El esperado regreso de Eva García Sáenz de Urturi. El thriller que más de 2.000.000 de personas están deseando leer. Alguien que lleva muerto cuarenta años no puede ser secuestrado y, desde luego, no puede sangrar. Vitoria, 2022. El exinspector Unai López de Ayala —alias Kraken— recibe una llamada anónima que cambiará lo que cree saber de su pasado familiar: tiene una semana para encontrar el legendario Libro Negro de las Horas, una joya bibliográfica exclusiva, si no, su madre, quien descansa en el cementerio desde hace décadas, morirá.
-
-
¡El mejor de la saga!
- De Antonio David en 02-08-22
-
El Hombre en Busca de Sentido
- De: Viktor E. Frankl
- Narrado por: Rafael Cruz Motta
- Duración: 3 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"El hombre en busca de sentido" es el estremecedor relato en el que Viktor Frankl nos narra su experiencia en los campos de concentración. Durante todos esos años de sufrimiento, sintió en su propio ser lo que significaba una existencia desnuda, absolutamente desprovista de todo, salvo de la existencia misma. Él, que todo lo había perdido, que padeció hambre, frío y brutalidades, que tantas veces estuvo a punto de ser ejecutado, pudo reconocer que, pese a todo, la vida es digna de ser vivida y que la libertad interior y la dignidad humana son indestructibles.
-
-
Gran libro. Pobre producción.
- De Juan Cano-Arribi Company en 11-17-20
De: Viktor E. Frankl
-
Pretorianos [Praetorians]
- La élite del ejército romano [The Elite of the Roman Army]
- De: Arturo Sánchez Sanz
- Narrado por: Juan Miguel Diez
- Duración: 16 h y 22 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
La actuación de los pretorianos estuvo marcada por el heroísmo y la traición. Su poder creció hasta convertirse en la llave de la política de Roma y no tardaron en aprovecharse de ello. Su preparación era la mejor, sus medios ilimitados y su capacidad no tenía igual. No existían soldados más diestros entre las tropas romanas.
-
-
Excelente narración
- De warner molina ruiz en 03-12-23
Lo que los oyentes dicen sobre La cruzada del océano (Narración en Castellano)
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Amneris
- 06-20-22
Excellent!
Una historia muy bien contada y con muchas pruebas y documentos. Muy distinto a lo que muchos superficialmente nos han contado durante toda la vida incluyendo los estudios basicos de niños y adolescents
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Miguel Angel Alcala Landeta
- 01-07-25
Excelente Excelente Exelente
La mejor crónica sobre la conquista de América que haya yo leído completamente apegada a la historia.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Daniel Le
- 01-30-23
Una gran obra
Soy mexicano y actualmente me encuentro haciendo un doctorado en el extranjero en torno a la conquista de mexico, simplemente el libro me encanto la visión del otro lado del océano, en mexico comúnmente la población se rige por las leyendas negras, los genocidios y este libro no es que las desmienta, sino que da una visión mucho más realista, excelente narración!!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Oscar Fernández
- 07-20-19
Uno de mis favoritos
Es la visión española de la llegada y conquista de América. Básico para entender esta parte de la historia con gran detalle en muchas biografías. Muy recomendable.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Juan Cano-Arribi Company
- 09-18-19
Muy interesante y riguroso. Huye tanto de la leyenda negra como de la rosa, respaldando con documentos, datos y contexto.
Fantástico, súper interesante, emocionante incluso a ratos, lo que es ciertamente meritorio para una obra de no ficción.
Riguroso, con numerosas referencias a documentos y explicando a menudo diversas interpretaciones históricas de un mismo hecho, indicando cuál parece más probable a partir de la documentación y contexto. Huye tanto de la leyenda rosa como de la negra, reivindicando las muchas luces y admitiendo las sombras (poniendo ambas en su contexto histórico).
La lectura de Juan Magraner es fantástica y muy apropiada al texto. Enhorabuena.
Absolutamente recomendable. Es más, me lo apunto para releérmelo en un futuro.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- HEZE
- 05-26-24
La excelente recopilación y su punto de vista
Como lberoamericano me encantó saber que venimos de dos culturas fuertes, diferentes que hacen la Iberoamerica de hoy, excelente libro
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- MIGTRA
- 02-23-21
Magnífico resumen y relato de la historia
Como muchos yo conocía la historia de la conquista, pero desconocía las muchas historias que la crearon. Me encantó, me sorprendió y me conmovió. Muchas historias las escuche más de una vez incluso busque más información en internet y me empapé más de esas hazañas, que ganas de tener más relatos de esas pequeñas epopeyas
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona