Le più belle fiabe e favole per bambini

La Fontaine si presenta come il continuatore di Esopo e Fedro e il discepolo di Epicuro; ha spesso intenzioni morali e la satira e il contrasto sono fra i suoi metodi preferiti. Fra le favole più celebri "La Cicala e la Formica", "Il Corvo e la Volpe", "La Rana e il Bove", "I due Muli", "Il Lupo e il Cane", "La Mucca", "la Capra e la Pecora in società col Leone", "Il Topo di città e il Topo di campagna", "Il Lupo e l'Agnello". Forse una delle morali complessive delle Favole è l'accettazione completa della natura umana.

"Alí Babà e i quaranta ladroni" (titolo completo: Storia di ʿAlī Bābā e dei quaranta ladroni) è una storia d'origine persiana. Si tratta di un racconto che viene presentato in lingua araba che va sotto il nome di "Le mille e una notte". Alí Babà è un taglialegna molto povero. Un giorno, mentre ʿAlí taglia legna, sente delle voci. Si nasconde sopra un albero, dal quale ascolta il capo di una banda di 40 ladroni pronunciare la formula magica che permette l'apertura della roccia di una caverna: "Apriti sesamo!" e la formula magica per richiuderla: "Chiuditi, Sesamo!".