Showing results by author "translator" in All Categories

Esta es la historia de Ben y de su abuela, ¡una ancianita con un secreto súper emocionante! Humor y aventuras de la mano del autor número uno en Inglaterra.

Corre el año 1912 y, para poder trabajar como veterinaria, Nellie se casa con su amigo Phipps, quien va a heredar la consulta de su padre. Aunque no está enamorada de él, los une desde la infancia una estrecha amistad y Nellie le promete liberarlo del matrimonio en cuanto surja la oportunidad de que él haga realidad su verdadera vocación de músico. La ocasión se presenta al finalizar la Primera Guerra Mundial y Phipps desaparece de repente de la vida de Nellie.

In the story, a land owner named Vasili Andreevich Brekhunov takes along one of his peasants, Nikita, for a short journey to the house of the owner of a forest. He is impatient and wishes to get to the town more quickly to purchase the forest before other contenders can get there. They find themselves in the middle of a blizzard, but the master in his avarice wishes to press on. They eventually get lost off the road and they try to camp. The master's peasant soon finds himself suffering from hypothermia.

Bob Johansson no creía en el más allá, así que despertar después de morir en un accidente automovilístico fue una sorpresa. Para sumar a su conmoción, ahora es una computadora consciente y la inteligencia que controla una sonda Von Neumann.

The epic grandeur of Dante's masterpiece has inspired readers and listeners for 700 years and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance.

Situada en 1949, en las tierras fronterizas entre Texas y México, Todos los hermosos caballos se centra en el personaje de John Grady Cole, un muchacho de dieciséis años, hijo de padres separados. Tras la muerte de su abuelo decide huir a México en compañía de su amigo Lacey: allí se encontrarán con un mundo marcado por la dureza y la violencia.

Publicada en 1901, Los Buddenbrook narra la decadencia de una familia burguesa alemana a lo largo del siglo XIX. En un gran fresco que va desde 1835, cuando aún se recordaban las guerras napoleónicas, hasta 1877, poco antes de la fundación del Imperio Alemán, Mann no solo captura un descenso social, sino también las fuerzas históricas que trastocaron la existencia decimonónica y alumbraron las incertidumbres de los tiempos modernos. Basada en su propia novela familiar, la historia anuncia además temas esenciales de su obra posterior.

At the age of twenty-four, Dang Thuy Tram volunteered to serve as a doctor in a National Liberation Front (Viet Cong) battlefield hospital in the Quang Ngai Province. Two years later she was killed by American forces not far from where she worked. Written between 1968 and 1970, her diary speaks poignantly of her devotion to family and friends, the horrors of war, her yearning for her high school sweetheart, and her struggle to prove her loyalty to her country.

People awake in a strange place with no idea of who or where they are. There is only a bizarre message carved into a metal obelisk and the growing awareness that every single living creature in this new world is a deadly threat. Even a seemingly cute and fluffy bunny has a taste for human flesh . . .What are they to do? How will they survive? How do they stay sane?

Aristotle's Nicomachean Ethics, said to be dedicated to Aristotle's son, Nicomachus, is widely regarded as one of the most important works in the history of Western philosophy. Addressing the question of how men should best live, Aristotle's treatise is not a mere philosophical meditation on the subject, but a practical examination that aims to provide a guide for living out its recommendations.

En el espacio, nadie puede oírte gritar. En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos . Cuando su nave de escape, la Narciso llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan , moviéndose a bordo de un transbordador después de asesinar a su tripulación.

The text called the “Seven-Line Prayer” is said to contain the most sacred and important teachings of the Nyingma school and is recited daily by many Tibetan Buddhists. White Lotus unlocks the secret of the prayer and explains its meaning on many levels. The author, Jamgön Mipham, was a celebrated nineteenth-century scholar who was known for his prolific, lucid, and original writings on many subjects, including science, medicine, and philosophy—in addition to Tibetan Buddhist practice and theory.

The book probes the possible roles of four brothers in the unresolved murder of their father, Fyodor Karamazov. At the same time, it carefully explores the personalities and inclinations of the brothers themselves. Their psyches together represent the full spectrum of human nature, the continuum of faith and doubt. Ultimately, this novel seeks to understand the real meaning of faith and existence and includes much beneficial philosophical and spiritual discussion that moves the reader towards faith.

Más que una ciudad, Estambul parece un gran barco de ruta incierta, cargado de pasajeros de distintas nacionalidades, lenguas y religiones. Esa es la imagen que acompaña a la joven Armanoush, que viaja desde Arizona para visitar por primera vez la ciudad y descubrir sus orígenes. Lo que la joven aún no sabe es que su familia armenia y la de su padrastro turco estuvieron ligadas en el pasado, y que la vida en común de los dos pueblos fue un día apacible.

It is the late 15th century and a village healer in Russia called Laurus is powerless to help his beloved as she dies in childbirth, unwed and without having received communion. Devastated and desperate, he sets out on a journey in search of redemption. But this is no ordinary journey: it is one that spans ages and countries, and which brings him face-to-face with a host of unforgettable, eccentric characters and legendary creatures from the strangest medieval bestiaries.

Geralt of Rivia is a Witcher, one of the few capable of hunting the monsters that prey on humanity. He uses magical signs, potions, and the pride of every Witcher—two swords, steel and silver. But a contract has gone wrong, and Geralt finds himself without his signature weapons. Now he needs them back, because sorcerers are scheming, and across the world clouds are gathering. The season of storms is coming.

In any world, even the most terrible, survival is possible if you have a plan and stick rigidly to it, if you aspire to achieve your goal without looking back, and most importantly, if you do not settle for the small, but constantly strive toward the large.

¿Qué pasaría si un inocente juguete dinamitara nuestra noción de libre albedrío? ¿Y si fuera posible ponerse en contacto con versiones de nosotros mismos en otras líneas temporales? Si creáramos mascotas virtuales provistas de una inteligencia artificial que les permitiera aprender como si fueran niños humanos, ¿qué clase de compromiso ético deberíamos asumir con su educación y su futuro? ¿Y qué ocurriría si pudiéramos visionar cualquier episodio de nuestra vida tal como sucedió, sin el matiz afectivo y el sesgo interpretativo de lo que llamamos «recuerdos»?

The war on the Eastern Front from 1941 to 1945 was the bloodiest combat theater in the bloodiest war in history. Oberleutnant Friedrich Wilhelm Sander experienced this bloodshed firsthand when serving with the 11th Panzer-Regiment. This regiment made up the core of the 6th Panzer-Division, one of Hitler's top armored formations, which was involved in most of the major campaigns on the Eastern Front; campaigns such as Operation Barbarossa and Operation Winter Storm.

Con su especial sensibilidad para lo extraño, lo importante y lo sorprendente, John Green reúne en esta extraordinaria colección de textos distintas facetas de nuestro presente y las puntúa en una particular escala del uno al cinco. Deteniendo su mirada en temas tan variados como el teclado QWERTY, internet, Super Mario Kart, los susurros, los ositos de peluche o las puestas de sol, sus originales y muy personales hallazgos abren los horizontes de la imaginación mientras nos hablan de las maravillas de lo cotidiano.