En el episodio del podcast de este mes, nos sumergimos en la historia de la tenacidad de nuestra ciudad.

El 3 de agosto del 2019, El Paso, TX experimentó un evento devastador que sacudió a nuestra comunidad hasta lo más profundo. Pero de esa oscuridad surgieron historias de increíble fuerza y solidaridad.

El juez del condado, Ricardo Samaniego, se une a nosotros para compartir su relato de primera mano de cómo fue terstigo de cómo la comunidad se unió frente a la adversidad. Lo que había parecido a nuestra ciudad una tragedia sin precedentes se convirtió en un catalizador de unidad y resiliencia, desde el abrumador apoyo de los residentes hasta la creación del Healing Garden de El Paso.

También escucharemos a los tres artistas locales detrás de la instalación más nueva de Healing Garden de este año. Estén atentos para escuchar de Blanca Estrada, Tino Ortega y César Inostroza mientras comparten la inspiración, el proceso artístico y la visión detrás del mural artístico especial que se dará a conocer en la Ceremonia del Día del Recuerdo de este año el 3 de agosto de 2024 en el Healing Garden.

Únase a nosotros mientras reflexionamos sobre cómo El Paso convirtió el dolor en un legado duradero de esperanza y fortaleza comunitaria.

In this month's podcast episode, we're diving into the story of our city's tenacity.

On August 3rd, 2019, El Paso, TX, experienced a devastating event that shook our community to its core. But out of that darkness emerged stories of incredible strength and solidarity.

County Judge Ricardo Samaniego joins us to share his firsthand account of witnessing the community rally together in the face of adversity. What had struck our city as an unprecedented tragedy became a catalyst for unity and resilience, from the overwhelming outpouring of support from residents to the creation of El Paso's Healing Garden.

We will also hear from the three local artists behind this year's newest Healing Garden installation. Stay tuned in to hear as Blanca Estrada, Tino Ortega, and Cesar Inostroza share the inspiration, artistic process, and vision behind the special art mural that will be unveiled at this year's Day of Remembrance Ceremony on August 3rd, 2024, at the Healing Garden.

Join us as we reflect on how El Paso turned sorrow into an enduring legacy of hope and community strength.

En este episodio de United & Resilient, presentado por el Family Resiliency Center de El Paso United, nos emociona dar la bienvenida a la Dra. Silvia M. Chávez-Baray. Acompañanos mientras exploramos la importancia de la concientización sobre la salud mental, los recursos disponibles y romper el estigma que rodea a las emergencias de salud mental.

La Dra. Chávez-Baray es profesora adjunta e investigadora asociada en la Universidad de Texas en El Paso, con roles en el Departamento de Trabajo Social, el Colegio de Ciencias de la Salud y Estudios Chicanos, y el Colegio de Artes Liberales. Más allá de su trabajo académico, es una apasionada defensora de la educación sobre la salud mental y el bienestar en nuestra comunidad.

No te pierdas esta entrevista donde profundizamos en cómo las redes sociales, las interacciones comunitarias, las elecciones de estilo de vida y la empatía moldean nuestra salud mental.

Encontrarnos en Spotify, YouTube, Apple Podcasts, o visita nuestro sitio web.

“Está bien no estar bien. Somos humanos y necesitamos ser cuidadosos con nosotros mismos y con los demás.” - Dra. Silvia M. Chávez-Baray