• Un idioma sin fronteras - ¿Qué significa 'lanza en astillero'? - 26/10/24

  • Oct 26 2024
  • Length: 26 mins
  • Podcast

Un idioma sin fronteras - ¿Qué significa 'lanza en astillero'? - 26/10/24

Listen for free

View show details

  • Summary

  • Nuestro idioma evoluciona, los significados de las palabras, de las expresiones van cambiando y es frecuente no llegar a entender por completo lo que nos dicen los clásicos, los textos de siglos pasados, El Quijote, sin ir más lejos. ¿Se han preguntado qué significa que nuestro ingenioso hidalgo fuera uno de los de lanza en astillero? Pues nos lo va a explicar quien, hurgando entre documentos, ha dado con el sentido preciso de esta frase: José Cabello Núñez, trabajador del Archivo Municipal de la Puebla de Cazalla, en Sevilla. Una investigación que ha llevado a Andrés Trapiello a corregir el principio de su primera traducción del Quijote al castellano actual.


    Escuchar audio
    Show more Show less
Show more Show less
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about Un idioma sin fronteras - ¿Qué significa 'lanza en astillero'? - 26/10/24

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.com reviews

Amazon reviews
No Reviews are Available