• S01 EP03 - 😮‍💨Resvés Campo de Ourique: Esplorazione delle origini e degli effetti
    Nov 19 2024
    🎙️Ciao a tutti!

    🎉 Nel nostro quarto episodio di "Pellegrina degli Idiomi - Portighese Europeo", vi portiamo in un'avventura alla scoperta di un misterioso idiom portoghese: "Resvés Campo de Ourique" 🇵🇹🌍

    Che cosa significherà questa espressione? 🕵️‍♀️🔍

    Unitevi a me, Joana Aires, mentre scoperchiamo i segreti di questa espressione, esplorando le sue radici storiche e scoprendo come viene utilizzata oggi. Vedremo anche se esistono espressioni italiane simili. 🇮🇹🗣️

    📅E non dimenticate, ogni settimana c'è un nuovo episodio pieno di sorprese e scoperte linguistiche!

    🎊 Siete pronti per un altro viaggio entusiasmante attraverso le parole e le espressioni del Portogallo? Allora non potete perdervi questo episodio! 🎧

    👍 Spero che vi divertiate tanto quanto me! 😊 Ciao ciao! 👋

    Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/pellegrina-degli-idiomi-portoghese-europeo--5931180/support.
    Show more Show less
    15 mins
  • S01 EP02 - 'Passar as Passinhas do Algarve': Quando la Vita Ti Dà Uve, Fai Vino!🍇🍷
    May 30 2024
    👋😎Ciao a tutti!
    Sono Joana Aires, la vostra esperta guida attraverso il meraviglioso labirinto del linguaggio, nonché fondatrice di Aires Learning Pro.


    🎙️🌟 Vi do il benvenuto non a un semplice podcast, ma a un'avventura straordinaria nel cuore della lingua portoghese europea. Questa è la nostra serie "Portogallo, un Mosaico di Parole: Passeggiando tra Idiomi e Località".


    🗣️ Ogni episodio è un viaggio unico attraverso le espressioni idiomatiche portoghesi, quelle perle linguistiche che suscitano curiosità e stupore. Nell'episodio di oggi, ci immergeremo nella ricca espressione 'Passar as Passinhas do Algarve', esplorandone le origini e i significati, mentre confrontiamo il suo uso con espressioni italiane simili.


    📚 Approfondiremo la storia dietro l'espressione 'Passar as Passinhas do Algarve', il suo impiego attuale e come potete utilizzarla naturalmente nel vostro quotidiano. Questo episodio include dialoghi con traduzioni in italiano, per una comprensione più profonda e un apprendimento coinvolgente.


    📅 Non dimenticate, ogni settimana c'è un nuovo episodio pieno di scoperte linguistiche! Gli episodi escono ogni giovedì, quindi segnatevi la data e preparatevi a imparare qualcosa di nuovo ogni volta!


    🎧 Scaricate gli episodi e seguite il mio podcast per rimanere aggiornati. Ci aspetta un viaggio nel tempo e nello spazio, pieno di scoperte linguistiche ogni giovedì!


    🙏 Grazie per essere qui con me.


    ❤️Se apprezzate il contenuto che condivido e volete supportare la qualità dell'audio e la produzione, unitevi al mio Supporters Club. Grazie di cuore per il vostro sostegno!
    Show more Show less
    12 mins
  • S01 EP01 - 🤦‍♀️Spedizione Impossibile: Meter o Rossio na Rua da Betesga
    May 23 2024
    👋😃Olá a todos! Sono Joana Aires, la vostra esperta guida nel labirinto affascinante del linguaggio, fondatrice di Aires Learning Pro.


    🎙️Vi do il benvenuto non in un podcast ordinario, ma in un viaggio straordinario nel cuore della lingua portoghese europeo! Questo è l'episodio inaugurale della nostra serie di podcast chiamata "Portogallo, un Mosaico di Parole: Passeggiando tra Idiomi e Località".


    🔍In ogni episodio, esploreremo le espressioni idiomatiche portoghesi, quelle frasi deliziose che ti fanno grattare la testa e dire: "Cosa?". 🤔


    Scopriremo le loro origini misteriose e i loro significati nascosti. Oggi, ci tuffiamo nella affascinante cultura del Portogallo con l'espressione 'Mettere il rossio nella rua da betesga'.


    📖Impareremo la sua storia, il suo significato attuale, e vedremo come viene utilizzata oggi. Inoltre, faremo un confronto con alcune espressioni italiane simili.🇮🇹 Ma c'è di più! Questo episodio include dialoghi con traduzioni in italiano, offrendo un'opportunità perfetta per i nostri ascoltatori di apprendere come utilizzare l'espressione in modo naturale e coinvolgente.


    👂Rimani sintonizzato e preparati per un viaggio nel tempo e nello spazio!


    🎧Se ascolti su un'app di podcast, scarica l'episodio e segui il mio podcast per rimanere aggiornato sui nuovi episodi.


    📅E non dimenticate, ogni settimana c'è un nuovo episodio pieno di sorprese e scoperte linguistiche! Gli episodi escono ogni giovedì, quindi segna il tuo calendario e preparati a imparare qualcosa di nuovo ogni volta! 🎊


    🙏Grazie mille per essere qui con me.

    💖 Se apprezzi il contenuto che condivido e vuoi aiutarmi a migliorare la qualità dell'audio e la produzione dei nostri episodi, ti invito a unirti al mio Supporters Club. Con il tuo contributo, potremo continuare a esplorare il meraviglioso mondo della lingua portoghese con episodi sempre migliori. Visita il link qui per supportare il podcast. Grazie di cuore per il tuo sostegno!
    Show more Show less
    16 mins