L'agent de policia i la Mònica. La Mònica i l'agent de policia. Qui és qui? Arriba el desenllaç final. La conversa continua. Però ja res sembla ser el que era. 

Un llop. El somni recurrent de la Mònica. La persegueix. Ella s'amaga. Però el llop sempre l'acaba trobant. Cada nit la troba. La policia creu intuir qui hi ha darrere la figura del llop del malson. I sap que ja no podrà fer-li més mal.

La policia intentarà fer-li confessar a la reclosa allò que sembla no haver dit mai a ningú. Què pot ser tan greu per voler amagar-ho durant tants anys? A partir d'aquí la història agafarà tota una altra dimensió. I el desenllaç ens deixarà sense alè!

Sembla que les dues continuen obsessionades a seguir investigant el presumpte homicidi de l'Arnau Bertran. Però cada una enfoca el cas cap a una banda. A qui ens hauríem de creure? I què hi pot tenir a veure la Nina en tot plegat?

Menció especial a Irene Roncero, que ens ha cedit pels crèdits de l'episodi un tema d'M Clan interpretat i arranjat per ella mateixa. (IG: https://instagram.com/irene.rm.guitar?igshid=YmMyMTA2M2Y=)

Si ja no sabíem a qui creure, a partir d'aquí encara ens ho posaran més complicat. Hem presenciat com l'agent de policia perdia els papers i des d'ara endavant no deixarem d'apreciar actituds que no són pròpies d'algú amb el seu rang. És la policia qui diu ser? Perquè la interna assegura que fa servir un nom fals: el de la seva mare. De ser així, com es diu l'agent de debò? I per què amaga el seu nom real?

A l’agent li porten els resultats de l’autòpsia de l’Arnau i les sospites que la Mònica podria estar al darrere de la seva mort creixen; més encara en assabentar-se que al centre hi han trobat a faltar caixes del medicament que s'ha detectat a l’organisme de la víctima. La Mònica està col·laborant, com diu, o només està jugant amb l’agent?

La Mònica no deixa de descol·locar l'agent Rodríguez, fins al punt que ja no sabrà què creure's i què no. Ara, la Mònica, per la seva banda, també posarà en evidència actituds força desconcertants de l'agent... Amaga alguna cosa? I la Mònica, estem segurs que diu tota la veritat?

L'agent Rodríguez continua mirant d'extreure informació a la Mònica Noguera, sense massa èxit. Semblen parlar idiomes diferents. Potser el que passa és que ambdues tenen intencions diferents. Què vol realment l'agent? I la Mònica? Què espera treure de la conversa, la Mònica?