Resumo

1. Palavras estrangeiras com consoantes finais: Palavras como "facebook" e "design" são adaptadas com a adição de um som de vogal, pronunciando-se como "feicibuki" e "desaini". Outras palavras similares incluem "smartphone" (smarti foni) e "laptop" (lepitopi).

2. Palavras em português com consoantes duplas no meio**: Palavras como "psicólogo" (pisicólogu) e "subsolo" (subisolu) têm sons adicionais de "i" entre as consoantes, mas há exceções para as letras M, N, L, R e S.

3. Letra L: A letra L pode ter o som de U em determinadas situações, como em "calma" (pronunciada com som de "u" no lugar de "l"). Isso ocorre em palavras com L no meio e no final, como "alto" e "capital".

4. Letras T e D: As letras T e D apresentam diferentes sons dependendo da região. Por exemplo, o "Ti" pode soar como "ti" ou "chi", e o "Di" pode ter sons de "di" ou "yi".

5. Letra R: A letra R tem diferentes sons dependendo de sua posição na palavra: pode soar como o J do espanhol, como no caso de "resto" e "certo"; como um som mais suave em palavras como "porta"; ou como a R espanhola em "torta" e "forte".

6. **Letras LH, CH e NH**: O LH tem um som característico, como em "agulha" e "vermelho", enquanto o CH tem um som similar ao "sh" em inglês, como em "chover" e "cheiro". O NH, por sua vez, tem som semelhante ao "ñ" em espanhol, como em "minha" e "caminho".