Wendy ist aus den USA zurückgekehrt und hat zahlreiche Eindrücke und Anregungen von ihrem Vater mitgebracht. Und während Trump mit seinen weitreichenden Zöllen die Märkte durcheinanderwirbelt und die Regierung weiterhin internationale Studenten und Universitäten ins Visier nimmt, beginnen die Amerikaner ihre Stimme zu finden: Senator Cory Booker hat ein 25 Stunden lang Rede gehalten im Kongress, die Wähler in Wisconsin ignorierten die Versuche von Elon Musk, ihre Stimmen zu kaufen, und die Demonstranten gehen auf die Straße dieses Wochenende.

Credits:

Theme Music: Reha Omayer, Hamburg

Find us on:

Facebook: AmerikaUebersetzt

Twitter: @AUbersetzt

Contact us:

amerikauebersetzt@gmail.com

In Trumps erster Amtszeit boten die Institutionen des amerikanischen Regierungs-Apparats und die Beamten, die für sie arbeiteten, einige Leitplanken gegen Präsident Trumps Launen und Wünsche. Aber Trump hat aus dieser ersten Amtszeit gelernt und legt nun die Säge an diese Leitplanken an. Aber es gibt doch sicherlich noch andere Möglichkeiten, ihn einzuschränken, oder? Nun, mit einer republikanischen Mehrheit in beiden Häusern des Kongresses und einem Justizministerium, das je nach Loyalität neu besetzt wurde, was kann ihn da überhaupt aufhalten? Die Unternehmen haben Angst vor ihm, die Presse wird von ihm verklagt und den Universitäten droht der Verlust staatlicher Mittel. Es scheint, dass das einzige, was Trump aufhalten könnte, seine eigene Basis ist.

Credits:

Theme Music: Reha Omayer, Hamburg

Find us on:

Facebook: AmerikaUebersetzt

Twitter: @AUbersetzt

Contact us:

amerikauebersetzt@gmail.com

Es gibt viel los in den USA. Zu viel um ein Widerstand zu organisieren, prioritisieren und fokussieren. Das ist genau warum Trump und seine Regierung "are flooding the zone." Es herrscht Chaos, als die verschiedene Demokratische Interessengruppen regen sich auf unterschiedliche Themen auf. Die demokratische Abgeordnete treffen ihre Wähler über online Town Halls und merken schnell dass sie wütender und ungeduldiger werden. Aber die Demokraten haben keine Mehrheit im Senat oder Repräsentantenhaus und können deswegen fast nichts gegen Trumps Dekrete tun.

Der Widerstand innerhalb die Republikanische Partei? Nur Stille. Trump hat ihre Loyalität gefordert und jetzt können sie nur zuschauen als Trump die Abgeordnete entmächtigt. Es gibt nur eine Gruppe, die Trump bremsen könnte.

Credits:

Theme Music: Reha Omayer, Hamburg

Find us on:

Facebook: AmerikaUebersetzt

Twitter: @AUbersetzt

Contact us:

amerikauebersetzt@gmail.com