
Waiting for Snow in Havana
Confessions of a Cuban Boy
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por $19.34
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
David Drummond
-
De:
-
Carlos Eire
Acerca de esta escucha
National Book Award, Nonfiction, 2003
A childhood in a privileged household in 1950s Havana was joyous and cruel, like any other - but with certain differences. The neighbor's monkey was liable to escape and run across your roof. Surfing was conducted by driving cars across the breakwater. Lizards and firecrackers made frequent contact.
Carlos Eire's childhood was a little different from most. His father was convinced he had been Louis XVI in a past life. At school, classmates with fathers in the Batista government were attended by chauffeurs and bodyguards. At a home crammed with artifacts and paintings, portraits of Jesus spoke to him in dreams and nightmares. Then, in January 1959, the world changed: Batista was suddenly gone, a cigar-smoking guerrilla took his place, and Christmas was cancelled. The echo of firing squads was everywhere. And, one by one, the author's schoolmates begin to disappear - spirited away to the United States. Carlos would end up there himself, without his parents, never to see his father again.
Narrated with the urgency of a confession, Waiting for Snow in Havana is both an ode to a paradise lost and an exorcism. More than that, it captures the terrible beauty of those times when we are certain we have died - and then are somehow, miraculously, reborn.
©2003 Carlos Eire (P)2011 TantorLos oyentes también disfrutaron...
-
Learning to Die in Miami
- Confessions of a Refugee Boy
- De: Carlos Eire
- Narrado por: Robert Fass
- Duración: 11 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Carlos Eire's story of a boyhood uprooted by the Cuban Revolution quickly lures us in, as eleven-year-old Carlos and his older brother Tony touch down in the sun-dappled Miami of 1962 - a place of daunting abundance where his old Cuban self must die to make way for a new, American self waiting to be born. In this enchanting new work, narrated in Eire's inimitable and lyrical voice, young Carlos adjusts to life in his new country.
-
-
Excellent memoir of a forgotten time in history
- De BRB en 03-23-15
De: Carlos Eire
-
Still Writing
- The Perils and Pleasures of a Creative Life
- De: Dani Shapiro
- Narrado por: Dani Shapiro
- Duración: 6 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From Dani Shapiro, best-selling author of Devotion and Slow Motion, comes a witty, heartfelt, and practical look at the exhilarating and challenging process of storytelling. At once a memoir, a meditation on the artistic process, and advice on craft, Still Writing is an intimate companion to living a creative life. Writers - and anyone with an artistic temperament - will find inspiration and comfort here.
-
-
Inspiring but dark, better to read than listen
- De Raquel en 10-22-21
De: Dani Shapiro
-
The Cuban Affair
- De: Nelson DeMille
- Narrado por: Scott Brick
- Duración: 14 h y 45 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Daniel Graham MacCormick - Mac for short - seems to have a pretty good life. At age 35 he's living in Key West, owner of a 42-foot charter fishing boat, The Maine. Mac served five years in the army as an infantry officer, with two tours in Afghanistan. He returned with the Silver Star, two Purple Hearts, scars that don't tan, and a boat with a big bank loan. Truth be told, Mac's finances are more than a little shaky. One day Mac is sitting in the famous Green Parrot Bar in Key West, contemplating his life....
-
-
Fun read with a continuous build, ok finish
- De Virgil en 09-22-17
De: Nelson DeMille
-
The Covenant of Water
- De: Abraham Verghese
- Narrado por: Abraham Verghese
- Duración: 31 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Spanning the years 1900 to 1977, The Covenant of Water is set in Kerala, on South India’s Malabar Coast, and follows three generations of a family that suffers a peculiar affliction: in every generation, at least one person dies by drowning—and in Kerala, water is everywhere. At the turn of the century, a twelve-year-old girl from Kerala’s long-existing Christian community, grieving the death of her father, is sent by boat to her wedding, where she will meet her forty-year-old husband for the first time.
-
-
Story Telling At Its Best
- De Regina en 05-06-23
De: Abraham Verghese
-
Lessons in Chemistry
- A Novel
- De: Bonnie Garmus
- Narrado por: Miranda Raison, Bonnie Garmus, Pandora Sykes
- Duración: 11 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Chemist Elizabeth Zott is not your average woman. In fact, Elizabeth Zott would be the first to point out that there is no such thing as an average woman. But it’s the early 1960s and her all-male team at Hastings Research Institute takes a very unscientific view of equality. Except for one: Calvin Evans; the lonely, brilliant, Nobel–prize nominated grudge-holder who falls in love with—of all things—her mind. True chemistry results.
-
-
Making my 3 adult daughters read this
- De Teresa H. en 04-07-22
De: Bonnie Garmus
-
Next Year in Havana
- De: Chanel Cleeton
- Narrado por: Kyla Garcia, Frankie Maria Corzo
- Duración: 11 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Havana, 1958. The daughter of a sugar baron, 19-year-old Elisa Perez is part of Cuba's high society, where she is largely sheltered from the country's growing political unrest - until she embarks on a clandestine affair with a passionate revolutionary...Miami, 2017. Freelance writer Marisol Ferrera grew up hearing romantic stories of Cuba from her late grandmother Elisa, who was forced to flee during the revolution. Arriving in Havana, Marisol comes face-to-face with the contrast of Cuba's tropical, timeless beauty and its perilous political climate.
-
-
Amazing story line but the performance...
- De Grace F en 07-10-18
De: Chanel Cleeton
-
Learning to Die in Miami
- Confessions of a Refugee Boy
- De: Carlos Eire
- Narrado por: Robert Fass
- Duración: 11 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Carlos Eire's story of a boyhood uprooted by the Cuban Revolution quickly lures us in, as eleven-year-old Carlos and his older brother Tony touch down in the sun-dappled Miami of 1962 - a place of daunting abundance where his old Cuban self must die to make way for a new, American self waiting to be born. In this enchanting new work, narrated in Eire's inimitable and lyrical voice, young Carlos adjusts to life in his new country.
-
-
Excellent memoir of a forgotten time in history
- De BRB en 03-23-15
De: Carlos Eire
-
Still Writing
- The Perils and Pleasures of a Creative Life
- De: Dani Shapiro
- Narrado por: Dani Shapiro
- Duración: 6 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From Dani Shapiro, best-selling author of Devotion and Slow Motion, comes a witty, heartfelt, and practical look at the exhilarating and challenging process of storytelling. At once a memoir, a meditation on the artistic process, and advice on craft, Still Writing is an intimate companion to living a creative life. Writers - and anyone with an artistic temperament - will find inspiration and comfort here.
-
-
Inspiring but dark, better to read than listen
- De Raquel en 10-22-21
De: Dani Shapiro
-
The Cuban Affair
- De: Nelson DeMille
- Narrado por: Scott Brick
- Duración: 14 h y 45 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Daniel Graham MacCormick - Mac for short - seems to have a pretty good life. At age 35 he's living in Key West, owner of a 42-foot charter fishing boat, The Maine. Mac served five years in the army as an infantry officer, with two tours in Afghanistan. He returned with the Silver Star, two Purple Hearts, scars that don't tan, and a boat with a big bank loan. Truth be told, Mac's finances are more than a little shaky. One day Mac is sitting in the famous Green Parrot Bar in Key West, contemplating his life....
-
-
Fun read with a continuous build, ok finish
- De Virgil en 09-22-17
De: Nelson DeMille
-
The Covenant of Water
- De: Abraham Verghese
- Narrado por: Abraham Verghese
- Duración: 31 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Spanning the years 1900 to 1977, The Covenant of Water is set in Kerala, on South India’s Malabar Coast, and follows three generations of a family that suffers a peculiar affliction: in every generation, at least one person dies by drowning—and in Kerala, water is everywhere. At the turn of the century, a twelve-year-old girl from Kerala’s long-existing Christian community, grieving the death of her father, is sent by boat to her wedding, where she will meet her forty-year-old husband for the first time.
-
-
Story Telling At Its Best
- De Regina en 05-06-23
De: Abraham Verghese
-
Lessons in Chemistry
- A Novel
- De: Bonnie Garmus
- Narrado por: Miranda Raison, Bonnie Garmus, Pandora Sykes
- Duración: 11 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Chemist Elizabeth Zott is not your average woman. In fact, Elizabeth Zott would be the first to point out that there is no such thing as an average woman. But it’s the early 1960s and her all-male team at Hastings Research Institute takes a very unscientific view of equality. Except for one: Calvin Evans; the lonely, brilliant, Nobel–prize nominated grudge-holder who falls in love with—of all things—her mind. True chemistry results.
-
-
Making my 3 adult daughters read this
- De Teresa H. en 04-07-22
De: Bonnie Garmus
-
Next Year in Havana
- De: Chanel Cleeton
- Narrado por: Kyla Garcia, Frankie Maria Corzo
- Duración: 11 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Havana, 1958. The daughter of a sugar baron, 19-year-old Elisa Perez is part of Cuba's high society, where she is largely sheltered from the country's growing political unrest - until she embarks on a clandestine affair with a passionate revolutionary...Miami, 2017. Freelance writer Marisol Ferrera grew up hearing romantic stories of Cuba from her late grandmother Elisa, who was forced to flee during the revolution. Arriving in Havana, Marisol comes face-to-face with the contrast of Cuba's tropical, timeless beauty and its perilous political climate.
-
-
Amazing story line but the performance...
- De Grace F en 07-10-18
De: Chanel Cleeton
-
Solito
- A Memoir
- De: Javier Zamora
- Narrado por: Javier Zamora
- Duración: 17 h y 8 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Javier Zamora’s adventure is a three-thousand-mile journey from his small town in El Salvador, through Guatemala and Mexico, and across the U.S. border. He will leave behind his beloved aunt and grandparents to reunite with a mother who left four years ago and a father he barely remembers. Traveling alone amid a group of strangers and a “coyote” hired to lead them to safety, Javier expects his trip to last two short weeks.
-
-
MASTERPIECE of Poetic Prose, Outstanding Narration
- De Mary Burnight en 01-12-23
De: Javier Zamora
-
Horse
- A Novel
- De: Geraldine Brooks
- Narrado por: James Fouhey, Lisa Flanagan, Graham Halstead, y otros
- Duración: 14 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Kentucky, 1850. An enslaved groom named Jarret and a bay foal forge a bond of understanding that will carry the horse to record-setting victories across the South. When the nation erupts in civil war, an itinerant young artist who has made his name on paintings of the racehorse takes up arms for the Union. On a perilous night, he reunites with the stallion and his groom, very far from the glamor of any racetrack.
-
-
Love Geraldine Brooks
- De Regina en 06-25-22
De: Geraldine Brooks
-
The House of Doors
- De: Tan Twan Eng
- Narrado por: David Oakes, Louise-Mai Newberry
- Duración: 11 h y 15 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The year is 1921. Lesley Hamlyn and her husband, Robert, a lawyer and war veteran, are living at Cassowary House on the Straits Settlement of Penang. When “Willie” Somerset Maugham, a famed writer and old friend of Robert’s, arrives for an extended visit with his secretary Gerald, the pair threatens a rift that could alter more lives than one. Maugham, one of the great novelists of his day, is beleaguered: Having long hidden his homosexuality, his unhappy and expensive marriage of convenience becomes unbearable after he loses his savings—and the freedom to travel with Gerald.
-
-
Great, but no “Garden”
- De Susan en 10-30-23
De: Tan Twan Eng
-
The Keeper of Lost Things
- A Novel
- De: Ruth Hogan
- Narrado por: Jane Collingwood, Sandra Duncan
- Duración: 8 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Anthony Peardew is the keeper of lost things. Forty years ago he carelessly lost a keepsake from his beloved fiancée, Therese. That very same day, she died unexpectedly. Brokenhearted, Anthony sought consolation in rescuing lost objects - the things others have dropped, misplaced, or accidently left behind - and writing stories about them. Now, in the twilight of his life, Anthony worries that he has not fully discharged his duty to reconcile all the lost things with their owners.
-
-
Charming story with great narration
- De June J en 09-29-17
De: Ruth Hogan
-
The Bad Muslim Discount
- A Novel
- De: Syed M. Masood
- Narrado por: Pej Vahdat, Hend Ayoub
- Duración: 12 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It is 1995, and Anvar Faris is a restless, rebellious, and sharp-tongued boy doing his best to grow up in Karachi, Pakistan. As fundamentalism takes root within the social order and the zealots next door attempt to make Islam great again, his family decides, not quite unanimously, to start life over in California. Ironically, Anvar's deeply devout mother and his model-Muslim brother adjust easily to life in America, while his fun-loving father can't find anyone he relates to. For his part, Anvar fully commits to being a bad Muslim.
-
-
A great well developed story.
- De SBB en 02-11-21
De: Syed M. Masood
-
East of Eden
- De: John Steinbeck
- Narrado por: Richard Poe
- Duración: 25 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This sprawling and often brutal novel, set in the rich farmlands of California's Salinas Valley, follows the intertwined destinies of two families - the Trasks and the Hamiltons - whose generations helplessly reenact the fall of Adam and Eve and the poisonous rivalry of Cain and Abel.
-
-
Why have I avoided this Beautiful Book???
- De Kelly en 03-25-17
De: John Steinbeck
-
Peter Pan in Kensington Gardens & Peter and Wendy
- De: J. M. Barrie
- Narrado por: Steven Crossley
- Duración: 7 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When Peter Pan and his fairy companion, Tinker Bell, fly in through the window of Wendy's nursery one night, it is the beginning of an adventure that whisks Wendy and her brothers, Michael and John, off to Neverland. There, they will find mermaids, fairies, pirates led by the sinister Captain Hook, and the crocodile who bit off his leg - and still pursues him in hope of the rest!
-
-
amazing
- De Tori en 07-05-18
De: J. M. Barrie
-
All the Light We Cannot See
- A Novel
- De: Anthony Doerr
- Narrado por: Zach Appelman
- Duración: 16 h y 2 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Marie-Laure lives with her father in Paris near the Museum of Natural History, where he works as the master of its thousands of locks. When she is six, Marie-Laure goes blind and her father builds a perfect miniature of their neighborhood so she can memorize it by touch and navigate her way home. When she is 12, the Nazis occupy Paris and father and daughter flee to the walled citadel of Saint-Malo, where Marie-Laure’s reclusive great-uncle lives in a tall house by the sea. With them they carry what might be the museum’s most valuable and dangerous jewel.
-
-
Afraid to Write a "Less-Than-Positive" Review
- De Elizabeth en 08-06-14
De: Anthony Doerr
-
Orphan Train
- A Novel
- De: Christina Baker Kline
- Narrado por: Jessica Almasy, Suzanne Toren
- Duración: 8 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Penobscot Indian Molly Ayer is close to "aging out" out of the foster care system. A community-service position helping an elderly woman clean out her home is the only thing keeping Molly out of juvie and worse.... As she helps Vivian sort through her possessions and memories, Molly learns that she and Vivian aren’t as different as they seem to be. A young Irish immigrant orphaned in New York City, Vivian was put on a train to the Midwest with hundreds of other children whose destinies would be determined by luck and chance.
-
-
Moving story of sharing and transformation.
- De Kathi en 04-03-13
-
Angela's Ashes
- De: Frank McCourt, Jeannette Walls - introduction
- Narrado por: Frank McCourt, Jeannette Walls - introduction
- Duración: 15 h y 8 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why we think it’s a great listen: There’s no gentle way to put this – Frank McCourt’s performance of Angela’s Ashes is just better than the Pulitzer Prize-winning book. Frank McCourt shares his sometimes heartwarming, sometimes heartbreaking story of growing up poor, Irish, and Catholic in the Pulitzer Prize-winning memoir Angela's Ashes.
-
-
A classic book *and* a classic audiobook
- De Karen en 01-30-03
De: Frank McCourt, y otros
-
The Kite Runner
- De: Khaled Hosseini
- Narrado por: Khaled Hosseini
- Duración: 12 h y 1 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why we think it’s a great listen: Never before has an author’s narration of his fiction been so important to fully grasping the book’s impact and global implications. Taking us from Afghanistan in the final days of its monarchy to the present, The Kite Runner is the unforgettable story of the friendship between two boys growing up in Kabul. Their intertwined lives, and their fates, reflect the eventual tragedy of the world around them.
-
-
A Worhty Read
- De P. C..S. en 08-17-03
De: Khaled Hosseini
-
Go Set a Watchman
- A Novel
- De: Harper Lee
- Narrado por: Reese Witherspoon
- Duración: 6 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
An historic literary event: the publication of a newly discovered novel, the earliest known work from Harper Lee, the beloved, best-selling author of the Pulitzer Prize-winning classic To Kill a Mockingbird. Originally written in the mid-1950s, Go Set a Watchman was the novel Harper Lee first submitted to her publishers before To Kill a Mockingbird. Assumed to have been lost, the manuscript was discovered in late 2014.
-
-
To Kill A Mockingbird vs Go Set A Watchman
- De Sara en 07-15-15
De: Harper Lee
Reseñas de la Crítica
Lo que los oyentes dicen sobre Waiting for Snow in Havana
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- J.C.D.
- 07-09-16
A POIGNANT RICHES TO RAGS STORY
What did you love best about Waiting for Snow in Havana?
The glimpse of what life was like for the upper class living in Havana before Castro took over. Carlos believed his life was beautiful and would stay that way. It dramatically changed when he left Cuba with nothing.
What other book might you compare Waiting for Snow in Havana to and why?
This book could be the Latino version of Angela's Ashes except the story is in reverse. First he enjoys a great life only to leave cuba to be thrown to the bottom of the heap. Treated with deference in his own country, Carlos is greeted in Florida by being called "spic."
Which character – as performed by David Drummond – was your favorite?
Carlos - he grew, he suffered, but he retained his sense of humor.
Did you have an extreme reaction to this book? Did it make you laugh or cry?
There were some touching parts. He never really explained the hold Ernesto had over their father. If it was blackmail. he should have said so. Although his story is touching, it certainly could have survived without a lot of the philosophizing. that seemed to increase as the the story progressed.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- leslie suelter
- 04-15-17
Poignant Coming of Age Story
Moving story about a boy's life in Cuba during the period of Castro's coming to power.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Ernie
- 03-10-12
Wonderful
Did you have an extreme reaction to this book? Did it make you laugh or cry?
Both, and for the same reasons... The people, the country, the times and the culture.
Any additional comments?
Just wonderful, I can finally recommend a book to my American friends that explains what we Cuban American immigrants really experienced in pre and post-revolutionary Cuba. I am so glad that this story is finally being told and hopefully understood.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 5 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- LS
- 02-10-16
Poorly chosen narrator
I am the child of a Cuban immigrant and was very excited to listen to this book. The story is very different from my family's, as is every immigrant story. It was interesting, but I really struggled with the narrator. I'm sure he's great when imparting another story, but this one is told in the first person by someone who not only speaks Spanish as a first language, but throws Spanish words in throughout the story. Listening to a non-Spanish speaker say Spanish words with an audible American accent when playing the role of a native Spanish speaker was terrible. It constantly broke down the 4th wall and, for me, made the story difficult to listen to. Bad casting!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 11 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Cubanaloca
- 05-23-19
A must-read for descendants of Cuban refugees
Being a daughter of Cuban refugees, I’ve always wanted to understand what it was like for my family to go through what they did. There are a lot of similarities to their stories. The only thing I wish they would have done was to have a Cuban narrate for the proper pronunciations of Spanish words.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Betty M Reeves
- 04-01-23
Sad tales of a man’s youth.
This was not as good as I hoped it would be. Instead of a novel, it was a memoir packed with the author’s festering, negative emotions. Perhaps the author could have better dealt with his feelings in therapy. Or perhaps a therapist recommended he write about them as his therapy. It also occurred to me that the narrator of the audiobook may have sounded angrier than the author felt.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Ana
- 01-05-15
An emotional trip with transforming clarity
The author takes you with him with beautiful words and captures this Cuban experience that transcends to many people in many cultures!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 2 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Teresita M
- 02-19-24
Unique Perspective
Creative point of view description of a shared experience within the Cuban exile community. Important read.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
- Sheridan
- 06-01-16
Good, not great.
It was good. A little hard to follow at times because he would jump from memory to memory. I also wish he would have talked more about leaving Cuba but that might be the next book. my husband's family is Cuban so I love this kind of stuff.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Marilyn
- 07-25-15
I liked it more as it went along.
This is the third book on Cuba I have read since my recent trip there. I thought the narration was excellent, both for the first person and the voices of the other characters. I don't really see why others did not like the narrator.
At times the story wandered a bit, but I am sure it was intentional to illustrate the wandering of the boy's mind. I am not able to comment on the historical accuracy, but since this is a memoir, I take it to be the way the author remembers it. Lots of funny and interesting personal stories set within the larger issue of Cuba. Nostalgic for anyone brought up in the 1950's. It covers a lot of ground in the author's life, and does jump back and forth a bit, but there is no problem following what is going on. Definitely entertaining and a wonderful peek into the past of the author.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona