
The Map Thief
The Gripping Story of an Esteemed Rare-Map Dealer Who Made Millions Stealing Priceless Maps
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por $15.47
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Sean Runnette
-
De:
-
Michael Blanding
Acerca de esta escucha
Maps have long exerted a special fascination on viewers - both as beautiful works of art and as practical tools to navigate the world. But to those who collect them, the map trade can be a cutthroat business, inhabited by quirky and sometimes disreputable characters in search of a finite number of extremely rare objects.
Once considered a respectable antiquarian map dealer, E. Forbes Smiley spent years doubling as a map thief - until he was finally arrested slipping maps out of books in the Yale University library. The Map Thief delves into the untold history of this fascinating high-stakes criminal and the inside story of the industry that consumed him. Acclaimed reporter Michael Blanding has interviewed all the key players in this stranger-than-fiction story, and shares the fascinating histories of maps that charted the New World, and how they went from being practical instruments to quirky heirlooms to highly coveted objects. Though pieces of the map theft story have been written before, Blanding is the first reporter to explore the story in full - and had the rare privilege of having access to Smiley himself after he'd gone silent in the wake of his crimes. Moreover, although Smiley swears he has admitted to all of the maps he stole, libraries claim he stole hundreds more - and offer intriguing clues to prove it. Now, through a series of exclusive interviews with Smiley and other key individuals, Blanding teases out an astonishing tale of destruction and redemption. The Map Thief interweaves Smiley's escapades with the stories of the explorers and mapmakers he knew better than anyone. Tracking a series of thefts as brazen as the art heists in Provenance and a subculture as obsessive as the oenophiles in The Billionaire's Vinegar, Blanding has pieced together an unforgettable story of high-stakes crime.
©2014 Blanding Enterprises, LLC (P)2014 TantorLos oyentes también disfrutaron...
-
North by Shakespeare
- A Rogue Scholar's Quest for the Truth Behind the Bard's Work
- De: Michael Blanding
- Narrado por: Will Collyer
- Duración: 15 h y 25 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A work of gripping nonfiction, North by Shakespeare presents the twinning narratives of rogue scholar Dennis McCarthy, called "the Steve Jobs of the Shakespeare community", and Sir Thomas North, an Elizabethan courtier whom McCarthy believes to be the undiscovered source for Shakespeare's plays.
-
-
An exciting investigative adventure
- De Derek Hunter en 10-29-21
De: Michael Blanding
-
The Gardner Heist
- The True Story of the World's Largest Unsolved Art Theft
- De: Ulrich Boser
- Narrado por: Stephen Graybill
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After the death of famed art detective Harold Smith, reporter Ulrich Boser decided to take up the case. Exploring Smith's unfinished leads, Boser travels deep into the art underworld and comes across a remarkable cast of characters, including a brilliant rock 'n' roll thief, a gangster who professes his innocence in rhyming verse, and the enigmatic late Boston heiress Isabella Stewart Gardner herself. Boser becomes increasingly obsessed with the case and eventually uncovers startling new evidence about the identities of the thieves.
-
-
Loved it!
- De Amanda D. en 05-21-19
De: Ulrich Boser
-
The Medici
- Power, Money, and Ambition in the Italian Renaissance
- De: Paul Strathern
- Narrado por: Derek Perkins
- Duración: 16 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Against the background of an age that saw the rebirth of ancient and classical learning, Paul Strathern explores the intensely dramatic rise and fall of the Medici family in Florence as well as the Italian Renaissance, which they did so much to sponsor and encourage. Interwoven into the narrative are the lives of many of the great Renaissance artists with whom the Medici had dealings, including Leonardo, Michelangelo, and Donatello as well as scientists like Galileo and Pico della Mirandola.
-
-
Fun Story Bad History
- De Elizabeth Barrett en 05-09-16
De: Paul Strathern
-
The Art Thief
- A True Story of Love, Crime, and a Dangerous Obsession
- De: Michael Finkel
- Narrado por: Edoardo Ballerini, Michael Finkel
- Duración: 5 h y 39 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For centuries, works of art have been stolen in countless ways from all over the world, but no one has been quite as successful at it as the master thief Stéphane Breitwieser. Carrying out more than two hundred heists over nearly eight years—in museums and cathedrals all over Europe—Breitwieser, along with his girlfriend who worked as his lookout, stole more than three hundred objects, until it all fell apart in spectacular fashion.
-
-
A book that's steals your attention!
- De samy en 07-23-23
De: Michael Finkel
-
Money
- The True Story of a Made-Up Thing
- De: Jacob Goldstein
- Narrado por: Jacob Goldstein
- Duración: 5 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The cohost of the popular NPR podcast Planet Money provides a well-researched, entertaining, somewhat irreverent look at how money is a made-up thing that has evolved over time to suit humanity's changing needs.
-
-
well researched and written but,
- De C&S en 09-29-20
De: Jacob Goldstein
-
Down the Great Unknown
- John Wesley Powell's 1869 Journey of Discovery and Tragedy Through the Grand Canyon
- De: Edward Dolnick
- Narrado por: Danny Campbell
- Duración: 13 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
On May 24, 1869 a one-armed Civil War veteran, John Wesley Powell, and a ragtag band of nine mountain men embarked on the last great quest in the American West. The Grand Canyon, not explored before, was as mysterious as Atlantis - and as perilous. The 10 men set out from Green River Station, Wyoming Territory, down the Colorado in four wooden rowboats. Ninety-nine days later, six half-starved wretches came ashore near Callville, Arizona.
-
-
Modern references take away
- De HC-2 NAS Norfolk '92 en 08-17-19
De: Edward Dolnick
-
North by Shakespeare
- A Rogue Scholar's Quest for the Truth Behind the Bard's Work
- De: Michael Blanding
- Narrado por: Will Collyer
- Duración: 15 h y 25 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A work of gripping nonfiction, North by Shakespeare presents the twinning narratives of rogue scholar Dennis McCarthy, called "the Steve Jobs of the Shakespeare community", and Sir Thomas North, an Elizabethan courtier whom McCarthy believes to be the undiscovered source for Shakespeare's plays.
-
-
An exciting investigative adventure
- De Derek Hunter en 10-29-21
De: Michael Blanding
-
The Gardner Heist
- The True Story of the World's Largest Unsolved Art Theft
- De: Ulrich Boser
- Narrado por: Stephen Graybill
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After the death of famed art detective Harold Smith, reporter Ulrich Boser decided to take up the case. Exploring Smith's unfinished leads, Boser travels deep into the art underworld and comes across a remarkable cast of characters, including a brilliant rock 'n' roll thief, a gangster who professes his innocence in rhyming verse, and the enigmatic late Boston heiress Isabella Stewart Gardner herself. Boser becomes increasingly obsessed with the case and eventually uncovers startling new evidence about the identities of the thieves.
-
-
Loved it!
- De Amanda D. en 05-21-19
De: Ulrich Boser
-
The Medici
- Power, Money, and Ambition in the Italian Renaissance
- De: Paul Strathern
- Narrado por: Derek Perkins
- Duración: 16 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Against the background of an age that saw the rebirth of ancient and classical learning, Paul Strathern explores the intensely dramatic rise and fall of the Medici family in Florence as well as the Italian Renaissance, which they did so much to sponsor and encourage. Interwoven into the narrative are the lives of many of the great Renaissance artists with whom the Medici had dealings, including Leonardo, Michelangelo, and Donatello as well as scientists like Galileo and Pico della Mirandola.
-
-
Fun Story Bad History
- De Elizabeth Barrett en 05-09-16
De: Paul Strathern
-
The Art Thief
- A True Story of Love, Crime, and a Dangerous Obsession
- De: Michael Finkel
- Narrado por: Edoardo Ballerini, Michael Finkel
- Duración: 5 h y 39 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For centuries, works of art have been stolen in countless ways from all over the world, but no one has been quite as successful at it as the master thief Stéphane Breitwieser. Carrying out more than two hundred heists over nearly eight years—in museums and cathedrals all over Europe—Breitwieser, along with his girlfriend who worked as his lookout, stole more than three hundred objects, until it all fell apart in spectacular fashion.
-
-
A book that's steals your attention!
- De samy en 07-23-23
De: Michael Finkel
-
Money
- The True Story of a Made-Up Thing
- De: Jacob Goldstein
- Narrado por: Jacob Goldstein
- Duración: 5 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The cohost of the popular NPR podcast Planet Money provides a well-researched, entertaining, somewhat irreverent look at how money is a made-up thing that has evolved over time to suit humanity's changing needs.
-
-
well researched and written but,
- De C&S en 09-29-20
De: Jacob Goldstein
-
Down the Great Unknown
- John Wesley Powell's 1869 Journey of Discovery and Tragedy Through the Grand Canyon
- De: Edward Dolnick
- Narrado por: Danny Campbell
- Duración: 13 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
On May 24, 1869 a one-armed Civil War veteran, John Wesley Powell, and a ragtag band of nine mountain men embarked on the last great quest in the American West. The Grand Canyon, not explored before, was as mysterious as Atlantis - and as perilous. The 10 men set out from Green River Station, Wyoming Territory, down the Colorado in four wooden rowboats. Ninety-nine days later, six half-starved wretches came ashore near Callville, Arizona.
-
-
Modern references take away
- De HC-2 NAS Norfolk '92 en 08-17-19
De: Edward Dolnick
-
The Feather Thief
- Beauty, Obsession, and the Natural History Heist of the Century
- De: Kirk Wallace Johnson
- Narrado por: MacLeod Andrews
- Duración: 8 h y 4 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
On a cool June evening in 2009, after performing a concert at London's Royal Academy of Music, 20-year-old American flautist Edwin Rist boarded a train for a suburban outpost of the British Museum of Natural History. Home to one of the largest ornithological collections in the world, the Tring museum was full of rare bird specimens whose gorgeous feathers were worth staggering amounts of money to the men who shared Edwin's obsession: the Victorian art of salmon fly-tying. Once inside the museum, the champion fly-tier grabbed hundreds of bird skins - some collected 150 years earlier.
-
-
Unusual and true natural history mystery!
- De Sylvia en 04-28-18
-
Con/Artist
- The Life and Crimes of the World's Greatest Art Forger
- De: Tony Tetro, Giampiero Ambrosi
- Narrado por: Richard Ferrone, Tony Tetro, Giampiero Ambrosi
- Duración: 8 h y 29 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The art world is a much dirtier, nastier business than you might expect. Tony Tetro, one of the most renowned art forgers in history, will make you question every masterpiece you’ve ever seen in a museum, gallery, or private collection. Tetro’s “Rembrandts,” “Caravaggios,” “Miros,” and hundreds of other works now hang on walls around the globe.
-
-
Incredibly interesting!
- De Carole Wooten en 12-07-22
De: Tony Tetro, y otros
-
Agatha Christie
- An Elusive Woman
- De: Lucy Worsley
- Narrado por: Lucy Worsley
- Duración: 13 h y 46 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why did Agatha Christie spend her career pretending that she was "just" an ordinary housewife, when clearly she wasn't? Lucy Worsley's biography is not just of a massively, internationally successful writer. It's also the story of a person who, despite the obstacles of class and gender, became an astonishingly successful working woman. With access to rarely seen personal letters and papers, Lucy Worsley's biography is both authoritative and entertaining and makes us realize what an extraordinary pioneer Agatha Christie was—truly a woman who wrote the twentieth century.
-
-
A delight and a revelation
- De theenglishmajor en 12-02-22
De: Lucy Worsley
-
The Last Emperor of Mexico
- The Dramatic Story of the Habsburg Archduke Who Created a Kingdom in the New World
- De: Edward Shawcross
- Narrado por: Gustavo Rex
- Duración: 11 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the 1860s, Napoleon III, intent on curbing the rise of American imperialism, persuaded a young Austrian archduke and a Belgian princess to leave Europe and become the emperor and empress of Mexico. They and their entourage arrived in a Mexico ruled by terror, where revolutionary fervor was barely suppressed by French troops. When the United States, now clear of its own Civil War, aided the rebels in pushing back Maximilian’s imperial soldiers, the French army withdrew, abandoning the young couple. The regime fell apart.
-
-
Excellent
- De Kyle P. Dalton en 03-24-22
De: Edward Shawcross
-
The Accursed Tower
- The Fall of Acre and the End of the Crusades
- De: Roger Crowley
- Narrado por: Matt Kugler
- Duración: 8 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In The Accursed Tower, Roger Crowley delivers a lively narrative of the lead-up to the siege and a vivid, blow-by-blow account of the climactic battle. Drawing on extant Arabic sources as well as untranslated Latin documents, he argues that Acre is notable for technical advances in military planning and siege warfare, and extraordinary for its individual heroism and savage slaughter. A gripping depiction of the crusader era told through its dramatic last moments, The Accursed Tower offers an essential new view on a crucial turning point in world history.
-
-
Another great book by Roger Crowley
- De tp en 03-13-20
De: Roger Crowley
-
The Disappearing Spoon
- And Other True Tales of Madness, Love, and the History of the World from the Periodic Table of the Elements
- De: Sam Kean
- Narrado por: Sean Runnette
- Duración: 12 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Reporter Sam Kean reveals the periodic table as it’s never been seen before. Not only is it one of man's crowning scientific achievements, it's also a treasure trove of stories of passion, adventure, betrayal, and obsession. The infectious tales and astounding details in The Disappearing Spoon follow carbon, neon, silicon, and gold as they play out their parts in human history, finance, mythology, war, the arts, poison, and the lives of the (frequently) mad scientists who discovered them.
-
-
Great Book, Great Narration, But...
- De Henny Button en 09-18-10
De: Sam Kean
-
Provenance
- How a Con Man and a Forger Rewrote the History of Modern Art
- De: Laney Salisbury, Aly Sujo
- Narrado por: Marty Peterson
- Duración: 8 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Here is a tautly paced investigation of one the 20th century's most audacious art frauds, which generated hundreds of forgeries - many of them still hanging in prominent museums and private collections today. Provenance is the extraordinary narrative of one of the most far-reaching and elaborate deceptions in art history.
-
-
Fabulous story, terrible narration almost ruined
- De Sharonia en 02-24-13
De: Laney Salisbury, y otros
-
Mad Enchantment
- Claude Monet and the Painting of the Water Lilies
- De: Ross King
- Narrado por: Joel Richards
- Duración: 11 h y 56 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
We have all seen, whether live, in photographs or on postcards, some of Claude Monet's legendary water lily paintings. They are in museums all over the world and are among the most beloved works of art of the past century. Yet, ironically, these soothing images were created amid terrible personal turmoil and sadness.
-
-
Wonderful book. Awful awful narration.
- De StphnyC en 06-23-17
De: Ross King
-
Confident Women
- Swindlers, Grifters, and Shapeshifters of the Feminine Persuasion
- De: Tori Telfer
- Narrado por: Jaime Lamchick
- Duración: 7 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From Elizabeth Holmes and Anna Delvey to Frank Abagnale and Charles Ponzi, audacious scams and charismatic scammers continue to intrigue us as a culture. As Tori Telfer reveals in Confident Women, the art of the con has a long and venerable tradition, and its female practitioners are some of the best - or worst.
-
-
Fun stories of bad girls
- De Clive Hazell en 04-26-21
De: Tori Telfer
-
Priceless
- How I Went Undercover to Rescue the World's Stolen Treasures
- De: Robert K. Wittman, John Shiffman
- Narrado por: Mark Deakins
- Duración: 9 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Rising from humble roots as the son of an antique dealer, Wittman built a 20-year career that was nothing short of extraordinary. He went undercover, usually unarmed, to catch art thieves, scammers, and black market traders in Paris and Philadelphia, Rio and Santa Fe, Miami and Madrid. In this compelling memoir, Wittman fascinates with the stories behind his recoveries of priceless art and antiquities.
-
-
Think carefully before buying
- De John S. en 01-15-11
De: Robert K. Wittman, y otros
-
The Fireground
- De: Dervla McTiernan
- Narrado por: Ben Chapple, Harriet Gordon-Anderson
- Duración: 7 h y 55 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Flynn was only a teenager when her parents were killed in a terrible accident. Too young to lose her parents, too young to take on responsibility for her younger sister Kaiya, too young to protect Kaiya from the harshness of their new lives in the following years. Desperate to help her sister, Flynn reaches out to Willa Tomlinson, a grief counsellor renowned for helping her patients cope with profound loss. Under Willa’s influence and care, Kaiya finally seems to turn a corner, joining the climate action collective that Willa leads.
-
-
Just what I needed
- De Grape_Ape en 12-11-23
De: Dervla McTiernan
-
Weavers, Scribes, and Kings
- A New History of the Ancient Near East
- De: Amanda H. Podany
- Narrado por: Amanda H. Podany
- Duración: 18 h y 26 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In this sweeping history of the ancient Near East, Amanda Podany takes listeners on a gripping journey from the creation of the world's first cities to the conquests of Alexander the Great. The book is built around the life stories of many ancient men and women, from kings, priestesses, and merchants to brickmakers, musicians, and weavers. Their habits of daily life, beliefs, triumphs, and crises, and the changes that people faced over time are explored through their own written words and the buildings, cities, and empires in which they lived.
-
-
word of advice
- De Jim Davis en 08-04-23
De: Amanda H. Podany
Reseñas de la Crítica
Lo que los oyentes dicen sobre The Map Thief
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Kindle Customer
- 08-12-22
A way to learn history through a modern event
Well written story and performance. Nice introduction to map history.
Many complain about the reader; for me, he fits the story.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Carole T.
- 12-10-14
A Study of the Strangeness of People
This is a fascinating listen! You might think map collectors and dealers just couldn't be all that interesting, but you would be wrong.
Anyone who has poured over a map on the fly leaves of a book or noticed the beauty of a colorful map will appreciate the subject matter here. There's a lot of surprisingly enlightening information about the history and artistry of map making around the world. Listening while on road trips, my husband and I found ourselves learning a lot and enjoying the process.
But this is not a book just about maps. It's primarily about people and their odd, odd ways. Forbes Smiley is the map collector, student, dealer, and, finally, thief. He's a complicated man - one who can love maps and the libraries which harbor them while, at the same time, consistently stealing for personal gain from the institutions and people who trust him.
It's also about the incredible lack of records and security in rare book libraries and archives. About the defensiveness of university and public library officials who fear losing prospective donations so much that they fail to report thefts from their collections. About collectors and dealers who eagerly snap up maps which they well know may be stolen. About the distinction between "fine art" and these lovely antique maps and atlases - and the discrepancy between punishments for criminals involved in stealing them.
This book is about a lot. I think just about anyone will like it!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 10 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Todd
- 12-23-14
A good story about what could be a very dull topic
Would you listen to The Map Thief again? Why?
Yes, but more for the cartographic history section and not as much for the details of Smiley's life.
Which scene was your favorite?
I enjoyed the section about the development of different maps and general cartography.
Any additional comments?
The sections about creating map collections got a little tedious and pretentious for my tastes, but it strikes me that map dealing is a profession and topic which could likely become tedious and pretentious as well. This does a good job of explaining the importance of the maps in question as well as the generally relaxed attitude toward library security. The author does a nice job of refraining from painting Smiley as either a hero or villain and balances different points of view nicely. It's a well written book, but I can understand if it's not for everyone.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Mithridaties
- 06-30-16
Hidden intrigue in library's oldest books.
I enjoyed the book and learned about the Map market, but it's not a terribly exciting book. I like the Reader and that helped me finish. I think that the author did an excellent job of wrighting on a fairly dry subject.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Donald G. Dennis
- 01-23-20
interesting premise turned dull
I had high hopes for this, but it put me to sleep. Maybe it was the content, maybe it was the delivery, but it is a snooze-fest.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Laurie S
- 01-19-22
Loved it
The information and story in this book kept me enthralled. I've even read it twice, because after the first time, I recommended it to my bookclub.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Sheila K Reno
- 10-01-15
the map thief
I love true stories, so this book is right up my alley. I like to hear about the backgrounds of the subject.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- M. Miles
- 11-28-14
Not Going to be a Blockbuster Movie
Unless Hollywood does some major rewriting it won't make it to the big screen. I've enjoyed maps as a casual observer: old ones, new ones, water, topographical... In fact, I at one time I considered getting into cartography as a profession. So I found the story interesting but not breath stopping.
It did upset me to think of the permanent, irreparable damage done to all the books and atlas' by map thieves. The courts and laws are not strong enough when someone has been convicted of these crimes.
I believe Mr. Runnette needs a visit to his dentist. There's some whistling there that is distracting from the narration.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- fred
- 11-17-14
Mundane subject that is not close to mundane
I was admittedly a bit worried about the possibility of dryness for a book about maps, but this was a surprisingly interesting and exciting romp through the world of maps and the person who loves them a bit too much. Crossing many years and the globe, Map Thief starts with the end then explains how they there. Another gem showing that truth is stranger than fiction...who knew maps could be so exciting (and not boring at all).
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Pasquale DeMaio
- 07-10-15
And well-written book on a strange crime
If you love maps, or find unusual crime stories and personality interesting, this book would be for you. Much of the subject matter is esoteric, but that's not really important. The author does a great job to provide context and interest to what is a pretty dry subject. The narration is excellent and the vocals appropriate to the subject matter.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña