The Little Book
Story Reader for a Free Ukraine
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
The Little Book
Buy for $21.49
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Volodymyr Shyba
-
Lorene Shyba
About this listen
Publisher proceeds from all sales of the title will go to the Canada Ukraine Fund (Canada sales) and Doctors Without Border (US sales) for Ukrainian people displaced by the war on Ukraine.
The Little Book was originally published in 1932 and made a vital contribution to the curriculum for Canadian-Ukrainian children in prairie schools. The book features charming parables and poems to help children from kindergarten to grade nine to understand Ukrainian language and culture. This audiobook features Ukrainian narratives with English translations of these lovely rhymes and verses, along with musical accompaniment on guitar of the national anthem and traditional Ukrainian folk songs. Additional material is in the accompanying PDF and at durvile.com.
Slava Ukraini.
Please note: This audiobook is in both English and Ukrainian.
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
©1932 Mykola Matwijszuk (P)2022 Durvile Publications Ltd.Listeners also enjoyed...
-
Ukrainian for Kids
- A 4-Week Course Filled with Tips, Tricks and Techniques for Language Mastery
- By: Young Linguists
- Narrated by: Joe Maluso, Omnia Bassiouny
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 2
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Young Linguists lets kids learn essential Ukrainian language skills fast whether at home, in the car, or anywhere with headphones. That means short lessons to help kids stay engaged, and daily repetition to reinforce learning. We also narrow down vocabulary to the most-used words and phrases so that you are learning what you can apply.
-
3 out of 5 stars
-
audio doesn't always match print
- By Aaron on 03-09-22
By: Young Linguists
-
The Russo-Ukrainian War
- The Return of History
- By: Serhii Plokhy
- Narrated by: Victor Bevine
- Length: 11 hrs
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 85
-
Performance4.5 out of 5 stars 73
-
Story4.5 out of 5 stars 73
Despite repeated warnings from the White House, Russia’s invasion of Ukraine in February 2022 shocked the world. Why did Putin start the war—and why has it unfolded in previously unimaginable ways? Ukrainians have resisted a superior military; the West has united, while Russia grows increasingly isolated. Serhii Plokhy, a leading historian of Ukraine and the Cold War, offers a definitive account of this conflict, its origins, course, and the already apparent and possible future consequences.
-
5 out of 5 stars
-
Plokhy delivers as always!
- By Kristinka on 05-20-23
By: Serhii Plokhy
-
The Gates of Europe
- A History of Ukraine
- By: Serhii Plokhy
- Narrated by: Ralph Lister
- Length: 15 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 119
-
Performance4.5 out of 5 stars 99
-
Story4.5 out of 5 stars 98
Ukraine is currently embroiled in a tense fight with Russia to preserve its territorial integrity and political independence. But today's conflict is only the latest in a long history of battles over Ukraine's territory and its existence as a sovereign nation. As the award-winning historian Serhii Plokhy argues in The Gates of Europe, we must examine Ukraine's past in order to understand its present and future.
-
5 out of 5 stars
-
An extraordinarily good book
- By Specs2789 on 03-01-23
By: Serhii Plokhy
-
A Message from Ukraine
- Speeches, 2019-2022
- By: Volodymyr Zelensky
- Narrated by: Greg Kolpakchi
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 7
-
Performance5 out of 5 stars 6
-
Story4.5 out of 5 stars 6
Bringing together a new introduction by Volodymyr Zelensky with his most powerful war speeches, this book recounts Ukraine’s story through the words of its president. It is the story of a nation valiantly defending itself from Russian aggression. And it is the story of a people leading the world in the struggle for democracy. Above all, it is a battle cry for us all to stand up and fight for liberty. If not now, when?
-
5 out of 5 stars
-
Slava Ukraini
- By Austin Schofield on 08-02-23
-
You Don't Know What War Is
- By: Yeva Skalietska
- Narrated by: Keira Knightley
- Length: 2 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3
-
Performance5 out of 5 stars 3
-
Story4.5 out of 5 stars 3
Yeva Skalietska’s story begins on her twelfth birthday in Kharkiv, where she has been living with her grandmother since she was a baby. Ten days later, the only life she’d ever known was shattered. On February 24, 2022, her city was suddenly under attack as Russia launched its horrifying invasion of Ukraine. Yeva and her grandmother took shelter in a basement bunker, where she began writing this diary. She describes the bombings she endured while sheltering underground and her desperate journey west to escape the conflict raging around them.
By: Yeva Skalietska
-
Red Famine
- Stalin's War on Ukraine
- By: Anne Applebaum
- Narrated by: Suzanne Toren
- Length: 17 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,121
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,003
-
Story4.5 out of 5 stars 996
In 1929 Stalin launched his policy of agricultural collectivization - in effect a second Russian Revolution - which forced millions of peasants off their land and onto collective farms. The result was a catastrophic famine, the most lethal in European history. At least five million people died between 1931 and 1933 in the USSR. But instead of sending relief, the Soviet state made use of the catastrophe to rid itself of a political problem.
-
5 out of 5 stars
-
Horrifying
- By Mendy on 01-21-18
By: Anne Applebaum
-
Ukrainian for Kids
- A 4-Week Course Filled with Tips, Tricks and Techniques for Language Mastery
- By: Young Linguists
- Narrated by: Joe Maluso, Omnia Bassiouny
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 2
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Young Linguists lets kids learn essential Ukrainian language skills fast whether at home, in the car, or anywhere with headphones. That means short lessons to help kids stay engaged, and daily repetition to reinforce learning. We also narrow down vocabulary to the most-used words and phrases so that you are learning what you can apply.
-
3 out of 5 stars
-
audio doesn't always match print
- By Aaron on 03-09-22
By: Young Linguists
-
The Russo-Ukrainian War
- The Return of History
- By: Serhii Plokhy
- Narrated by: Victor Bevine
- Length: 11 hrs
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 85
-
Performance4.5 out of 5 stars 73
-
Story4.5 out of 5 stars 73
Despite repeated warnings from the White House, Russia’s invasion of Ukraine in February 2022 shocked the world. Why did Putin start the war—and why has it unfolded in previously unimaginable ways? Ukrainians have resisted a superior military; the West has united, while Russia grows increasingly isolated. Serhii Plokhy, a leading historian of Ukraine and the Cold War, offers a definitive account of this conflict, its origins, course, and the already apparent and possible future consequences.
-
5 out of 5 stars
-
Plokhy delivers as always!
- By Kristinka on 05-20-23
By: Serhii Plokhy
-
The Gates of Europe
- A History of Ukraine
- By: Serhii Plokhy
- Narrated by: Ralph Lister
- Length: 15 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 119
-
Performance4.5 out of 5 stars 99
-
Story4.5 out of 5 stars 98
Ukraine is currently embroiled in a tense fight with Russia to preserve its territorial integrity and political independence. But today's conflict is only the latest in a long history of battles over Ukraine's territory and its existence as a sovereign nation. As the award-winning historian Serhii Plokhy argues in The Gates of Europe, we must examine Ukraine's past in order to understand its present and future.
-
5 out of 5 stars
-
An extraordinarily good book
- By Specs2789 on 03-01-23
By: Serhii Plokhy
-
A Message from Ukraine
- Speeches, 2019-2022
- By: Volodymyr Zelensky
- Narrated by: Greg Kolpakchi
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 7
-
Performance5 out of 5 stars 6
-
Story4.5 out of 5 stars 6
Bringing together a new introduction by Volodymyr Zelensky with his most powerful war speeches, this book recounts Ukraine’s story through the words of its president. It is the story of a nation valiantly defending itself from Russian aggression. And it is the story of a people leading the world in the struggle for democracy. Above all, it is a battle cry for us all to stand up and fight for liberty. If not now, when?
-
5 out of 5 stars
-
Slava Ukraini
- By Austin Schofield on 08-02-23
-
You Don't Know What War Is
- By: Yeva Skalietska
- Narrated by: Keira Knightley
- Length: 2 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3
-
Performance5 out of 5 stars 3
-
Story4.5 out of 5 stars 3
Yeva Skalietska’s story begins on her twelfth birthday in Kharkiv, where she has been living with her grandmother since she was a baby. Ten days later, the only life she’d ever known was shattered. On February 24, 2022, her city was suddenly under attack as Russia launched its horrifying invasion of Ukraine. Yeva and her grandmother took shelter in a basement bunker, where she began writing this diary. She describes the bombings she endured while sheltering underground and her desperate journey west to escape the conflict raging around them.
By: Yeva Skalietska
-
Red Famine
- Stalin's War on Ukraine
- By: Anne Applebaum
- Narrated by: Suzanne Toren
- Length: 17 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,121
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,003
-
Story4.5 out of 5 stars 996
In 1929 Stalin launched his policy of agricultural collectivization - in effect a second Russian Revolution - which forced millions of peasants off their land and onto collective farms. The result was a catastrophic famine, the most lethal in European history. At least five million people died between 1931 and 1933 in the USSR. But instead of sending relief, the Soviet state made use of the catastrophe to rid itself of a political problem.
-
5 out of 5 stars
-
Horrifying
- By Mendy on 01-21-18
By: Anne Applebaum
Related to this topic
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,502
-
Performance5 out of 5 stars 3,071
-
Story4.5 out of 5 stars 3,058
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,298
-
Performance5 out of 5 stars 4,716
-
Story4.5 out of 5 stars 4,705
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 231
-
Performance5 out of 5 stars 220
-
Story4.5 out of 5 stars 220
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,907
-
Performance5 out of 5 stars 7,134
-
Story5 out of 5 stars 7,098
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 45
-
Performance4.5 out of 5 stars 38
-
Story4.5 out of 5 stars 38
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
5 out of 5 stars
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 102
-
Performance5 out of 5 stars 97
-
Story4.5 out of 5 stars 97
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
5 out of 5 stars
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,502
-
Performance5 out of 5 stars 3,071
-
Story4.5 out of 5 stars 3,058
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,298
-
Performance5 out of 5 stars 4,716
-
Story4.5 out of 5 stars 4,705
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 231
-
Performance5 out of 5 stars 220
-
Story4.5 out of 5 stars 220
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,907
-
Performance5 out of 5 stars 7,134
-
Story5 out of 5 stars 7,098
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 45
-
Performance4.5 out of 5 stars 38
-
Story4.5 out of 5 stars 38
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
5 out of 5 stars
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 102
-
Performance5 out of 5 stars 97
-
Story4.5 out of 5 stars 97
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
5 out of 5 stars
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others