Preview
  • Pronunciaré sus nombres [I Will Pronounce Their Names]

  • By: Tamara Trottner
  • Narrated by: Tamara Trottner
  • Length: 6 hrs and 31 mins
  • 4.8 out of 5 stars (106 ratings)

Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks, and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Audible Plus auto-renews for $7.95/mo after 30 days. Upgrade or cancel anytime.

Pronunciaré sus nombres [I Will Pronounce Their Names]

By: Tamara Trottner
Narrated by: Tamara Trottner
Try for $0.00

$7.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $19.95

Buy for $19.95

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

Pronunciar el nombre de alguien lo mantiene vivo, le permite dar valor a su historia.

Todos aquellos que tuvieron que huir de Europa del Este durante la primera mitad del siglo XX tienen una historia que merece ser contada.

La vida se volvió imposible y aunque salir implicaba dejarlo todo: casa, bienes, ancestros, comidas, sabores, olores, canciones de cuna, idioma…todo, la opción era morir.

Ellos se salvan para darnos oportunidad a nosotros, los que ya nacimos en países libres, sin antisemitismo, sin guerra. Algunos llegaron a México, otros a Cuba, algunos a la que entonces era Palestina y poco tiempo después se convirtió en Israel. Todos querían llegar a América, ese país de sueños cumplidos, de dinero a carretadas, de oportunidades sin límites, pero las cuotas no lo permitieron. Para muchos no hubo una estatua, pero para la mayoría sí hubo un país que los acogió, en el que hicieron familia, amigos, negocios, a veces enormes fortunas.

(Pronunciaré sus nombres empieza con la muerte de Moishe, mi adorado abuelo, ese día en el que se detiene su vida y comienzan así las historias que siempre se cuentan en torno a los que ya no están. Volvemos a Kiev a donde Moishe es el hermano mayor de siete y el encargado de abrir el camino hacia un nuevo continente. La novela termina con la muerte de Hanna, mi abuela y una de las mujeres más asombrosas que he conocido. En medio se entrelazan guerras, amores escondidos, pasión de vida, lucha. Sueños a veces demasiado lejanos.

Al pronunciar sus nombres logro convertirlos en tinta para que permanezcan, trasciendan y hablen por todos aquellos que nunca pudieron hacerlo.

Please note: This audiobook is in Latin American Spanish.

©2023 Tamara Trottner (P)2023 Audible Originals, LLC.
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

Detrás de Escena

0:00
About the Performer - Tamara Trottner

Sobre la autora y narradora

Tamara Trottner ha escrito tres novelas y un libro de cuentos. Su novela Nadie nos vio partir es ya un bestseller. Tiene una maestría en letras y un doctorado en creación literaria con especialidad en novela. Da talleres en los que acompaña a escritores a encontrar su voz literaria. Participa en el programa de radio #Recomendación para leer en el que lleva más de siete años recomendando lecturas y haciendo reseñas de libros.

What listeners say about Pronunciaré sus nombres [I Will Pronounce Their Names]

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    89
  • 4 Stars
    13
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    80
  • 4 Stars
    18
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    82
  • 4 Stars
    15
  • 3 Stars
    5
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Incredible story, beautifully written

Great story ! Tamara is such a great storyteller, kept me at the edge of my seat the whole time. made me feel like if I was there.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excepcional

Es una historia fascinante de una época triste de la historia pero que al mismo tiempo da esperanza muy bien narrado por la autora

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Gran Historia

Muy buen relato íntimo entre familia. Muy sencillo de escuchar, importante aportación de la llegada de migrantes a México

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Inspiradora y Conmovedora

Una historia que refleja Instinto de supervivencia , valentía, adaptación y agradecimiento..Muy hermosa historia, la disfrute muchísimo.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Más nombres

Otra historia que cuenta lo terrible de la guerra y el sufrimiento de familias perseguidas por ideas locas de personajes detestables de la historia.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

De Ucrania a México

Una buena narración de personas que vivieron la Rusia de.principios del siglo XX, las dos grandes guerras en Europa y la persecusión por motivos de raza. Para no olvidar que esto puede pasar a cualquier grupo humano en este mundo.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

La historia contada desde el amor.

Sentí cada sentimiento de dolor, tristeza y alegría, y mucho amor al momento que le tocó volar en el último suspiro

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Magnífico libro

La narración es insuperable, la historia es poderosa.
La mezcla entre lo histórico y lo íntimo captura de principio a fin. Ágil, inteligente y sensible.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

No podía dejar de escucharlo

Durante las horas de tráfico, los audiolibros se han convertido en mis mejores amigos. Amo escuchar audiolibros narrados por su autor/a por la emotividad que brinda y la cercanía que genera. Tamara Trottner no solo es una magnífica autora, sino también narradora. ¡Esta es una hermosa e íntima historia! Hubo momentos que me hizo llorar, estremecerme, asustarme, asquearme, reír. Me hizo reflexionar mucho sobre nosotros los humanos: cuán maravillosos podemos ser, pero también cuán deleznables y abominables podemos convertirnos. Aprendí mucho de una historia de Rusia, Ucrania y otros países de esa región que desconocía, así como de países más cercanos como EE.UU, México y Cuba. ¡Muy recomendado!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Con un nudo en la garganta.

Me gustó mucho la descripción tan oportuna de la historia de una familia judía viviendo la gran guerra, la segunda guerra mundial y su arribo a América.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!