Permanent Record (German edition)

Meine Geschichte

By: Edward Snowden

Narrated by: N.N.

Edward Snowden riskierte alles, um das System der Massenüberwachung durch die US-Regierung aufzudecken. Jetzt erzählt er seine Geschichte.

"Mein Name ist Edward Snowden. Sie halten dieses Buch in Händen, weil ich etwas getan habe, das für einen Mann in meiner Position sehr gefährlich ist: Ich habe beschlossen, die Wahrheit zu sagen." Mit 29 Jahren schockiert Edward Snowden die Welt: Als Datenspezialist und Geheimnisträger für NSA und CIA deckt er auf, dass die US-Regierung heimlich das Ziel verfolgt, jeden Anruf, jede SMS und jede E-Mail zu überwachen. Das Ergebnis wäre ein nie dagewesenes System der Massenüberwachung, mit dem das Privatleben jeder einzelnen Person auf der Welt durchleuchtet werden kann. Edward Snowden trifft eine folgenschwere Entscheidung: Er macht die geheimen Pläne öffentlich. Damit gibt er sein ganzes bisheriges Leben auf. Er weiß, dass er seine Familie, sein Heimatland und die Frau, die er liebt, vielleicht nie wiedersehen wird.

©2019 Edward Snowden / S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main. Übersetzung von Kay Greiners (P)2019 Argon Verlag GmbH, Berlin

Diese Welt ist eine autoritäre Hölle

Diese fulminante Hörbuch-Autobiography ist ein ganz besonderes Geschenk von Edward Snowen an die Menschheit. Dass schon vom Anhören meine Daten Von einer machtbesessenen Politiker- und Unternehmerschicht aufgenommen und für immer gespeichert werden, mag mein Gemüt etwas verstören; dennoch bereue ich keine Sekunde lang, mir Edward Snowden's Einsichten, die er aus schmerzlichsten Erfahrungen im Cyber-space der post-9/11 era heraus entwickelt hat, ins Deutsche übersetzt, angehört zu haben. Es ist schon gruselig, die faktische Wahrheit über das "durch und durch amerikanische Internet" von einem 30-jâhrigen Amerikaner im russischen Exil zu vernehmen, dass er sich über viele Jahre hinweg das offen Sichtliche der Massenüberwachung Deiner Regierung "vertrauensselig" mitgewirkt hat. Erst Al's er nicht mehr beim Staat angestellt war, war era "in der Lage zu verstehen, was seine Regierung trieb. Edward Snowden besaß top-secret Freigabe und dennoch war mir Der Durchblick verwehrt. Der Staat hat Geheimnisse sogar vor seinem Geheimnisträgern!"
Edward Snowden's bisherige Lebensgeschichte ist mit so viel Liebe zum Detail erzählt, dass ich mich bei ihm speziell dafür bedanken möchte, dass er jede Form von Propaganda für Autoritätsgläubigkeit vermieden hat. Die Liebe zu seiner Familie und seinen Angehörigen wie auch die Liebe zwischen seiner Frau und ihm machen sein Exil lebenswert! Das zum Schluss Von ihm noch zu hören, erzeugt Daten, die seine Person ausmachen.