Los abismos [The Abysses]

Premio Alfaguara de Novela 2021 [Alfaguara Novel Prize 2021]

By: Pilar Quintana

Narrated by: Carolina Gómez

PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2021 Y UNO DE LOS 50 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGÚN BABELIA

Una novela sobre el fin de la infancia y sus fantasmas

«Cómo resumir todo lo que me fascinó de Pilar Quintana. El brutal lirismo. Su caminar contra lo esperado. Esa tensión afiladísima, poética y nada complaciente.»
Sara Mesa

Claudia vive con sus padres en un apartamento invadido por plantas que se estiran para tocarla. Como todas las familias, la suya contiene una crisis, y solo hará falta que algo o alguien llegue a detonarla.

Cada quien tiene un punto de quiebre en la infancia, y Claudia, la protagonista de esta historia, narra, desde la expectación y la mirada aguda de cuando fue una niña, los hechos que abrieron las grietas por donde se colaron los peores temores, aquellos que son irreversibles y empujan al borde del precipicio.

Los abismos es un relato estremecedor en el que una hija asume las revelaciones de su madre y los silencios de su padre para empezar a construir su propio mundo. Tras el éxito de La perra, con esta novela, Pilar Quintana consolida el importante lugar que ha conquistado en las letras hispanoamericanas.

«Los abismos se adentra en la oscuridad del mundo de los adultos a través del punto de vista de una niña que, desde la memoria de su vida familiar, intenta comprender la conflictiva relación entre sus padres. Con el telón de fondo de un mundo femenino de mujeres atadas a la rueda de una noria de la que no pueden o no saben escapar, la autora ha creado una historia poderosa narrada desde una aparente ingenuidad que contrasta con la atmósfera desdichada que rodea a la protagonista. Con una prosa sutil y luminosa en la que la naturaleza nos conecta con las posibilidades simbólicas de la literatura, y los abismos son tanto los reales como los de la intimidad.»
Del acta del jurado

La crítica ha dicho:
«Pilar Quintana está acostumbrada a enfrentarse a sus abismos. No le dan miedo los precipicios. Mira al vacío y sonríe, consciente de que ha ganado, de que lo logró cuando dijo basta, al articular un quiero y postular un puedo».
Miguel Ángel Santamarina, Zenda

«¿A qué abismos se asoma una niña todavía atónita ante los misterios de la familia y del mundo? Su piso es una selva, su hogar un supermercado, su país unas montañas cubiertas de niebla que oculta precipicios. Así el lector se abisma en los abismos de Pilar Quintana».
Héctor Abad Faciolince

«Con una voz poderosa e inquietante, Pilar Quintana explora los miedos de la infancia junto a las fragilidades y violencias de los adultos. Entre la lucidez, la inocencia, el suspense y los laberintos del deseo, traza un mapa inolvidable del desgarrador camino hacia la libertad».
Irene Vallejo

«Quintana firma una novela sobre mujeres condenadas a vidas incumplidas que esquiva la simpleza confiriendo opacidad a su protagonista [y] apuesta por un tono amable, casi naíf, que no obstante arrincona y carga de dolor la mirada de la narradora».
Carlos Pardo, Babelia

«Aquí valen todos las definiciones de abismo. Porque la escritora habla de esa profundidad grande, imponente y peligrosa, esa realidad inmaterial inmensa e insondable que puede ser un precipicio. Ese infierno que también puede suponer ser madre».
Lula Gómez, Público

«De este libro se sale distinto. Hay aquí una mirada sobre la maternidad, la crueldad y lo inexorable de la naturaleza —en el paisaje selvático, tan hermoso como brutal de la costa colombiana— que resulta inolvidable».
Mariana Enriquez

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2021 Pilar Quintana (P)2021 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Bellas descripciones y simbolismos

Con las descripciones poéticas y sensibles de la naturaleza y de sueños lleva al lector a lograr en la mente imágenes y sentimientos muy precisos desde el punto de vista infantil.
Los símbolos psicologícos de los abismos en todas sus dimensiones son muy acertados y bellos.
La actuación de Carolina Gómez en la narrativa sin dudarlo es la mejor manera de narrarlo.

4/5 Estrellas

Entonces lo vi en sus ojos. El abismo dentro de ella, igual al de las mujeres muertas, una grieta sin fondo que nada podía llenar.

Este es un libro que tenia rato queriendo leer, lo puse en mi radar porque el año pasado ganó el premio Alfaguara de Mejor Novela y para mi fortuna estaba en Audible.
Lo termine casi de una sentada (la verdad es que tiene ciertas cualidades que lo hacen adictivo) así que si están buscando algo que los ayude a volver a agarrar buen ritmo lector, este libro es para Uds.

Una niña contempla el conflictivo matrimonio de sus padres. Entre la actitud y las confesiones imprudentes de su mamá y la amargura y el silencio obstinado de su papá, Claudia intenta construir la realidad que la rodea, conjeturando, adivinando, interpretando lo que no se dice, o lo que se dice a medias.
Su vida transcurre con normalidad en Cali, una infancia sin preocupaciones como tantas otras, porque todas las familias felices se parecen. Pero como cada una es infeliz a su manera, de repente irrumpe en la ecuación alguien ajeno a ella que acaba con la armonía. Y entonces ocurre: la vida se convierte en otra cosa cuando se quiebra la línea recta del camino, desbaratada en favor de esos monstruos sin nombre, martilleos constantes hacia la agonía de sufrir cada minuto y acariciar los abismos, fríos, crueles, invisibles y despiadados.

Pilar Quintana logró construir una novela intima, con una voz narradora en Claudia deslumbrante en su ingenuidad que, desde la memoria del hogar, conduce al lector por las obsesiones que pueblan la niñez de la que se está despidiendo.

4/5 estrellas

Such a great story.

Great story seen from the eyes on an 8 year old. I believe if you're Hispanic, there's many things you can connet to with the main character. Definitely a good read.

¡Una narrativa fascinante!

Las descripciones son fabulosas y la narradora hace un trabajo excepcional; verdaderamente les da vida a los personajes principales. Sus pausas tienen sentido, la entonación es adecuada y el sentimiento es puro. La dirección y producción son excelentes también. La historia fluye muy bien y es de no parar. Cinco horas muy bien invertidas.

Sensacional

Me encantó. claudia una niña muy inteligente pasa junto con su mamá los abismos de la depresión

Heartfelt and sincere

This novel through the eyes of an 8 year old girl explores family dynamics and mental illness in a realistic and refreshingly detailed style in Cali Colombia. Highly recommend!!!

Novela que refleja un mundo tradicional.

La niña, inteligente e inquisitiva se enfrenta al mundo de los adultos, dentro de una familia de clase media, donde la mujer, su madre, vive conflictos normados típicos del rol pasivo y acomodado que la sociedad le impone. El lenguaje utilizado para el relato, se aviene a la de la edad de la protagonista, resultando descriptivo, tal vez, en demasía. La narradora cumple cabalmente su cometido.

Interesante

Pues me ha parecido bastante sencillo e interesante. Entender conflictos de relaciones y conflictos más complejos a través de la voz de una niña.

Los Abismos

Me encantó, TODO EL DESARROLLO, La habilidad literaria para escribir, lo que siente, piensa, analiza y dice una niña de 8-10 años... sin exageraciones ni aspavientos, magistral Y la ambientación real en el Cali de la época, muy merecido el premio. Muy buena la narración de Carolina.

Quedó a deber.

Me gusto la forma en que está escrito, la manera de ver el mundo de una niña de 8-10 años.
Deja muy claro los abismos de la depresión, y el encierro e impotencia que viven/vivieron las mujeres educadas para ser mujeres respetables “amas de casa”.
Es un buen libro, más no una gran lectura.