![La Vieja Guardia [Old Man's War] Audiolibro Por John Scalzi arte de portada](https://m.media-amazon.com/images/I/51v4NAk4KDL._SL500_.jpg)
La Vieja Guardia [Old Man's War]
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Obtén 2 audiolibros gratis con tu prueba.
Compra ahora por $24.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Sebastian Illera
-
De:
-
John Scalzi
Acerca de esta escucha
Tras haber vivido una vida relativamente tranquila en la Tierra y el mismo día en que cumplen setenta y cinco años, 1,022 ancianos se enrolan en las Fuerzas de Defensa Coloniales, el ejército que lucha por la supervivencia de la humanidad en el universo. La vida en la Tierra transcurre sin demasiados contratiempos. Sin embargo, en el universo se está librando una guerra sin cuartel por los últimos planetas todavía deshabitados de la galaxia. El ejército que defiende la causa de la humanidad está formado por ancianos. Ancianos a los que se les da el cuerpo de un joven de veinte años. Sin perder un ápice de los conocimientos y las experiencias de sus vidas anteriores, sus nuevos cuerpos les harán redescubrir sensaciones que la vejez había sumido en el olvido, sentirán de nuevo el vigor de la juventud, la atracción, el deseo, y el sexo recobrarán sentidos. Sin embargo, el precio que pagarán por semejante regalo es alto: viajarán a un lugar remoto e inhóspito donde lo único importante será luchar y tratar de sobrevivir. Y nunca se les dará la posibilidad de regresar a la Tierra.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2005 John Scalzi, 2007 Rafael Marín, por la traducción, 2007 Ediciones Minotauro, S. A. (P)2016 Audible, Inc.Los oyentes también disfrutaron...
-
Proyecto Hail Mary [Project Hail Mary]
- De: Andy Weir, Javier Guerrero Gimeno
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 18 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Proyecto Hail Mary, una aventura interestelar irresistible como solo Andy Weir podía imaginar, es una historia de descubrimiento, especulación y supervivencia a la altura de El marciano, que nos lleva a lugares que nunca soñamos alcanzar.
-
-
Couldn't stop listening
- De Xavier_Z en 02-15-24
De: Andy Weir, y otros
-
El Sueño del Androide (The Android's Dream)
- De: John Scalzi
- Narrado por: Daniel Vargas
- Duración: 12 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Harry Creek es un funcionario de bajo nivel del Departamento de Estado con un trabajo nada agradable: transmitir malas noticias a los embajadores alienígenos en la Tierra. Pero también es un héroe de guerra y un habilidoso hacker. Así que cuando la Tierra se enfrenta a su destrucción a causa de una metedura de pata diplomática con los nidu, una raza alienígena muy superior a la nuestra, Harry deberá localizar lo único que puede salvar a nuestro planeta de ser esclavizado por los alienígenas
-
-
Brillante
- De Anonymous User en 10-03-18
De: John Scalzi
-
Redshirts (Spanish Edition)
- De: John Scalzi
- Narrado por: Daniel Vargas
- Duración: 10 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El alférez Andrew Dahl acaba de ser destinado al Intrepid, buque insignia de la Unión Universal desde 2456. Sus perspectivas no podrían ser mejores...hasta que se percata de que todas y cada una de las misiones de desembarco implican algún tipo de enfrentamiento letal con fuerzas alienígenas que siempre, siempre, acaban con la muerte de al menos uno de los tripulantes de bajo rango.
-
-
Divertido
- De Mr. Hyde en 07-25-21
De: John Scalzi
-
La esfera luminosa [The Ball Lightning]
- De: Cixin Liu, Javier Altayo Finestres
- Narrado por: Víctor Viedma
- Duración: 13 h y 40 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El día en que cumple catorce años, Chen presencia cómo una esfera luminosa entra en su casa y calcina a sus padres. Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno a causa del cual quedó huérfano. La búsqueda de la esfera luminosa lo llevará lejos de casa, a perseguir tormentas en las cimas de montañas y a adentrarse en laboratorios subterráneos secretos para, poco a poco, ir descubriendo nuevos límites en la física de partículas.
-
-
Muy buen argumento central.
- De Juan Fumuso en 08-26-24
De: Cixin Liu, y otros
-
Trilogía de la Fundación [Foundation Trilogy]
- De: Isaac Asimov
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 26 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
La «Trilogía de la Fundación» está considerada la mejor serie de la ciencia ficción universal. Como tal, fue galardonada en 1966 con un premio Hugo, y ahora reunida en un único volumen: una lectura imprescindible para los amantes del género.
-
-
No se si se ha descargado mal o está mal editado
- De borja en 07-04-22
De: Isaac Asimov
-
El problema de los tres cuerpos [The Three-Body Problem]
- Trilogía de los Tres Cuerpos 1 [Trilogy of the Three Bodies, Book 1]
- De: Cixin Liu
- Narrado por: Francesc Belda
- Duración: 14 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Escucha ahora el primer libro de la «Trilogía de los Tres Cuerpos», el fenómeno editorial chino que ha conquistado al mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela. El problema de los tres cuerpos es la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con el premio Hugo, el Nobel del género de la ciencia ficción. Su autor, Cixin Liu, ha sido considerado el gran descubrimiento del género y es capaz de vender cuatro millones de ejemplares solamente en China y de hacerse con prescriptores de la talla de Barack Obama....
-
-
Ciencia ficción científica
- De A. Jiménez en 08-13-19
De: Cixin Liu
-
Proyecto Hail Mary [Project Hail Mary]
- De: Andy Weir, Javier Guerrero Gimeno
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 18 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Proyecto Hail Mary, una aventura interestelar irresistible como solo Andy Weir podía imaginar, es una historia de descubrimiento, especulación y supervivencia a la altura de El marciano, que nos lleva a lugares que nunca soñamos alcanzar.
-
-
Couldn't stop listening
- De Xavier_Z en 02-15-24
De: Andy Weir, y otros
-
El Sueño del Androide (The Android's Dream)
- De: John Scalzi
- Narrado por: Daniel Vargas
- Duración: 12 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Harry Creek es un funcionario de bajo nivel del Departamento de Estado con un trabajo nada agradable: transmitir malas noticias a los embajadores alienígenos en la Tierra. Pero también es un héroe de guerra y un habilidoso hacker. Así que cuando la Tierra se enfrenta a su destrucción a causa de una metedura de pata diplomática con los nidu, una raza alienígena muy superior a la nuestra, Harry deberá localizar lo único que puede salvar a nuestro planeta de ser esclavizado por los alienígenas
-
-
Brillante
- De Anonymous User en 10-03-18
De: John Scalzi
-
Redshirts (Spanish Edition)
- De: John Scalzi
- Narrado por: Daniel Vargas
- Duración: 10 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El alférez Andrew Dahl acaba de ser destinado al Intrepid, buque insignia de la Unión Universal desde 2456. Sus perspectivas no podrían ser mejores...hasta que se percata de que todas y cada una de las misiones de desembarco implican algún tipo de enfrentamiento letal con fuerzas alienígenas que siempre, siempre, acaban con la muerte de al menos uno de los tripulantes de bajo rango.
-
-
Divertido
- De Mr. Hyde en 07-25-21
De: John Scalzi
-
La esfera luminosa [The Ball Lightning]
- De: Cixin Liu, Javier Altayo Finestres
- Narrado por: Víctor Viedma
- Duración: 13 h y 40 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El día en que cumple catorce años, Chen presencia cómo una esfera luminosa entra en su casa y calcina a sus padres. Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno a causa del cual quedó huérfano. La búsqueda de la esfera luminosa lo llevará lejos de casa, a perseguir tormentas en las cimas de montañas y a adentrarse en laboratorios subterráneos secretos para, poco a poco, ir descubriendo nuevos límites en la física de partículas.
-
-
Muy buen argumento central.
- De Juan Fumuso en 08-26-24
De: Cixin Liu, y otros
-
Trilogía de la Fundación [Foundation Trilogy]
- De: Isaac Asimov
- Narrado por: Raúl Llorens
- Duración: 26 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
La «Trilogía de la Fundación» está considerada la mejor serie de la ciencia ficción universal. Como tal, fue galardonada en 1966 con un premio Hugo, y ahora reunida en un único volumen: una lectura imprescindible para los amantes del género.
-
-
No se si se ha descargado mal o está mal editado
- De borja en 07-04-22
De: Isaac Asimov
-
El problema de los tres cuerpos [The Three-Body Problem]
- Trilogía de los Tres Cuerpos 1 [Trilogy of the Three Bodies, Book 1]
- De: Cixin Liu
- Narrado por: Francesc Belda
- Duración: 14 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Escucha ahora el primer libro de la «Trilogía de los Tres Cuerpos», el fenómeno editorial chino que ha conquistado al mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela. El problema de los tres cuerpos es la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con el premio Hugo, el Nobel del género de la ciencia ficción. Su autor, Cixin Liu, ha sido considerado el gran descubrimiento del género y es capaz de vender cuatro millones de ejemplares solamente en China y de hacerse con prescriptores de la talla de Barack Obama....
-
-
Ciencia ficción científica
- De A. Jiménez en 08-13-19
De: Cixin Liu
-
La leyenda del ladrón [The Legend of the Thief]
- De: Juan Gómez-Jurado
- Narrado por: Javier Portugués
- Duración: 18 h y 56 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Andalucía, 1587. En medio de un pueblo arrasado por la peste, uno de los comisarios de abastos del rey Felipe II encuentra a un niño que aún se aferra a la vida. Arriesgando su carrera, lo rescata de las garras de la muerte y lo lleva a Sevilla, sin poder imaginar lo que acabará suponiendo ese acto.
-
-
inesperado solo eso !!
- De @diaz en 04-13-21
-
El imperio final [The Final Empire]
- Nacidos de la bruma 1 [Mistborn, Book 1]
- De: Brandon Sanderson, Rafael Marín Trechera
- Narrado por: Francesc Belda
- Duración: 24 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes y a su inmortalidad. Le ayudan "obligadores" e "inquisidores", junto a la poderosa magia de la alomancia. Pero los nobles a menudo han tenido trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los "nacidos de la bruma" (mistborn).
-
-
Necesito más
- De Anonymous User en 09-13-20
De: Brandon Sanderson, y otros
-
El camino de los reyes [The Way of Kings]
- El Archivo de las Tormentas 1 [The Stormlight Archive, Book 1]
- De: Brandon Sanderson, Rafael Marín Trechera - translator
- Narrado por: Francesc Belda, Esther Solans
- Duración: 45 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Anhelo los días previos a la Última Desolación. Los días en que los Heraldos nos abandonaron y los Caballeros Radiantes se giraron en nuestra contra. Un tiempo en que aún había magia en el mundo y honor en el corazón de los hombres. El mundo fue nuestro, pero lo perdimos. Probablemente no hay nada más estimulante para las almas de los hombres que la victoria. ¿O tal vez fue la victoria una ilusión durante todo ese tiempo? ¿Comprendieron nuestros enemigos que cuanto más duramente luchaban, más resistíamos nosotros? Quizá vieron que el fuego y el martillo tan solo producían mejores espadas.
-
-
librazo deseando el siguiente, obra maestra
- De Cleto navarro en 11-26-20
De: Brandon Sanderson, y otros
-
22/11/63 [11/22/63]
- De: Stephen King
- Narrado por: Carlos Manuel Vesga
- Duración: 32 h y 42 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El 22 de noviembre de 1963 tres disparos resonaron en Dallas. Murió el presidente Kennedy, y el mundo cambió. ¿Qué harías tú si pudieras impedirlo?
-
-
Espectacular
- De veronica fernandez en 10-30-21
De: Stephen King
-
El marciano [The Martian]
- De: Andy Weir
- Narrado por: José Posada, Xavier Fernández
- Duración: 12 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra.
-
-
Chapter 10 Restored
- De Anonymous User en 01-30-19
De: Andy Weir
-
Cuento de hadas [Fairy Tale]
- De: Stephen King, Carlos Milla Soler
- Narrado por: Julio Caycedo
- Duración: 25 h y 49 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Charlie Reade parece un estudiante de instituto normal y corriente, pero carga con un gran peso sobre los hombros. Cuando él solo tenía diez años, su madre fue víctima de un atropello y la pena empujó a su padre a la bebida. Aunque era demasiado joven, Charlie tuvo que aprender a cuidarse solo... y también a ocuparse de su padre.
-
-
Es necesaria una secuela
- De Anonymous User en 02-07-23
De: Stephen King, y otros
Relacionado con este tema
-
Dragon Day
- De: Bob Proehl
- Narrado por: Hayley Atwell, Michael Chiklis, Aldis Hodge, y otros
- Duración: 6 h y 29 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Compiled by intrepid journalist Neve Pride, this archive of recordings spans the months after dragons emerged on earth, chronicling the communities that sprang up amid the destruction, the scientists, military leaders, and experts searching for a defense, and those steadfastly seeking the missing. Neve and her young daughter Bex travel among the wreckage speaking to those left behind and surviving, against all odds. Neve records everything for history, and in the hopes of locating a clue as to where the dragons came from and how one might stop them.
-
-
Performance and production
- De Amazon Customer en 03-31-25
De: Bob Proehl
-
Project Hail Mary
- De: Andy Weir
- Narrado por: Ray Porter
- Duración: 16 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- De Davidgonzalezsr en 05-04-21
De: Andy Weir
-
Hitchhikers
- De: Ben H. Winters
- Narrado por: Therese Plummer
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- De Anne en 03-18-25
De: Ben H. Winters
-
The Martian
- De: Andy Weir
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 10 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- De L. Newman en 01-11-20
De: Andy Weir
-
Starter Villain
- De: John Scalzi
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 8 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- De C. White en 09-19-23
De: John Scalzi
-
When the Moon Hits Your Eye
- De: John Scalzi
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 10 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For some it’s an opportunity. For others it’s a moment to question their faith: In God, in science, in everything. Still others try to keep the world running in the face of absurdity and uncertainty. And then there are the billions looking to the sky and wondering how a thing that was always just there is now... something absolutely impossible.
-
-
Wil Wheaton is torture
- De Amazon Customer en 03-27-25
De: John Scalzi
-
Dragon Day
- De: Bob Proehl
- Narrado por: Hayley Atwell, Michael Chiklis, Aldis Hodge, y otros
- Duración: 6 h y 29 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Compiled by intrepid journalist Neve Pride, this archive of recordings spans the months after dragons emerged on earth, chronicling the communities that sprang up amid the destruction, the scientists, military leaders, and experts searching for a defense, and those steadfastly seeking the missing. Neve and her young daughter Bex travel among the wreckage speaking to those left behind and surviving, against all odds. Neve records everything for history, and in the hopes of locating a clue as to where the dragons came from and how one might stop them.
-
-
Performance and production
- De Amazon Customer en 03-31-25
De: Bob Proehl
-
Project Hail Mary
- De: Andy Weir
- Narrado por: Ray Porter
- Duración: 16 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- De Davidgonzalezsr en 05-04-21
De: Andy Weir
-
Hitchhikers
- De: Ben H. Winters
- Narrado por: Therese Plummer
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- De Anne en 03-18-25
De: Ben H. Winters
-
The Martian
- De: Andy Weir
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 10 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- De L. Newman en 01-11-20
De: Andy Weir
-
Starter Villain
- De: John Scalzi
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 8 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- De C. White en 09-19-23
De: John Scalzi
-
When the Moon Hits Your Eye
- De: John Scalzi
- Narrado por: Wil Wheaton
- Duración: 10 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For some it’s an opportunity. For others it’s a moment to question their faith: In God, in science, in everything. Still others try to keep the world running in the face of absurdity and uncertainty. And then there are the billions looking to the sky and wondering how a thing that was always just there is now... something absolutely impossible.
-
-
Wil Wheaton is torture
- De Amazon Customer en 03-27-25
De: John Scalzi
Lo que los oyentes dicen sobre La Vieja Guardia [Old Man's War]
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Daniel N.
- 07-01-23
Para los amantes de tecnología y futurismo
Una gran historia de ciencia ficción. Deberían de hacer una película, si no es que ya existe
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Grosalen
- 05-26-21
Genial
Muy buena novela , se convertirá en un clasico , me he leido despues en papel la continuación , Recomendable para los amantes de ciencia ficción
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Anonymous User
- 04-14-21
Es de los libros más graciosos que he leído
El libro se lee en un suspiro, además de ser lo más gracioso que he leído en un buen tiempo
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- DOS
- 04-01-25
Excelente Obra
El libro en sí no es algo fuera de lo común. Pero me resultó muy entretenido y ameno de leer.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña