House of Cards (Spanish Edition)

By: Michael Dobbs

Narrated by: Humberto Solorzano

"¡Qué personaje! ¡Qué creación más brillante!" (Sunday Telegraph)

"House of Cards es la obra de un genio." (Sunday Post)

"Afilado como una cuchilla. Sin compasión." (Daily Mail)

"Esta historia de sangre y fuego, tan parecida a la realidad y tan absolutamente cínica tiene, sin ninguna duda, el sello de la autenticidad...un gran éxito." The Independent

¿Es la política tan endeble como un castillo de naipes? ¿Qué hacen los políticos cuando no los vemos? ¿Tienen límites sus ambiciones? Una audio novela más realista de lo que parece. De hecho su autor la escribió furioso contra Margaret Thatcher cuando trabajaba con ella.

House of Cards se publicó en 1989 y pronto se convirtió en una famosa serie de la BBC, protagonizada por Ian Richardson. Hoy vuelve a triunfar mundialmente en la serie de televisión de Netflix protagonizada por Kevin Spacey y adaptada a la política norteamericana. Una intriga política de alta intensidad que engancha al oyente hasta el final. La ironía y el cinismo de esta apasionante historia da vértigo y a la vez nos hace sonreír.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©1989 Michael Dobbs (P)2019 Audible, Inc.

Sin desperdicio “Estupendo libro”

Me encanto la trama excelente la narrativa, la recomiendo al 100%. Ya había visto previamente la serie de Netflix y aun así me pareció espectacular, me encontré con varias sorpresas que fueron de mi agrado en este version que para mi es la mejor por mucho. Un libro que no quieres que se te acabe.

Revelador, pero la narración no cumplió

Elegí "House of Cards" porque hace años vi la serie de Netflix y me impactó mucho. Aunque no soy fan acérrimo de la serie, la trama política siempre me ha intrigado, especialmente después de haber trabajado en una empresa grande y haber visto de cerca la complejidad de los núcleos de poder.

La narrativa de Michael Dobbs me costó un poco al principio, especialmente cuando explicaba detalles sobre el sistema político inglés, lo cual me daba un respiro. Fue pasada la mitad del libro cuando realmente me enganché, en parte porque ya conocía la historia por la serie.

La trama política y la manipulación que se desarrolla en el libro es reveladora. Me hizo reflexionar sobre lo que nos enseñan en la escuela y lo lejos que puede estar de la realidad del poder. Este libro subraya la importancia de los mecanismos para controlar a aquellos en el poder, ya que el poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente.

En cuanto a los personajes, especialmente Francis Urquhart, los encontré muy reales. Entiendo sus motivaciones, pero no las justifico. La clase política es seductora y peligrosa, y este libro lo ilustra bien.

Sobre la narración del audiolibro en español, fue correcta, pero no capturó la tensión y el dramatismo que esta historia requería. El mismo narrador en "El murmullo de las abejas" me encantó, pero aquí lo sentí soso y poco impactante.

En resumen, este libro me dejó preocupado. Los políticos tienen en sus manos muchas vidas y los ciudadanos, en general, no nos involucramos lo suficiente. La lección que me quedó es clara: nunca creer ciegamente, siempre analizar y cuestionar por mí mismo.