Accadde al ponte di Owl Creek

By: Ambrose Bierce

Narrated by: Vasco Mirandola

Accadde al ponte di Owl Creek è un racconto breve ambientato durante la guerra Civile americana. Un fatto di cronaca, al ponte sull'Owl Creek è del 1891, e ci cala direttamente nel cuore del trauma originario. Ne è protagonista Peyton Fahrquhar, un piantatore ardente sudista e secessionista, proprietario di molti schiavi, che allo scoppio della guerra non aveva potuto arruolarsi nell’esercito confederato.

Significativo che l'autore si rifiuti di dirci il perché, dichiarando semplicemente che non è necessario riferire le cause impedienti: è appunto la fretta di arrivare al sodo, al nucleo pulsante del racconto, che lo porta a trascurare ogni storia secondaria, foss'anche quella che avrebbe spiegato un tratto non secondario del personaggio.

La prima parte della storia inizia con la descrizione di un uomo che stà per essere impiccato sul ponte di Owl Creek da due soldati. Un attimo prima della sua morte il tempo sembra distorcersi e rallentare. L'uomo inizia a pensare che se la corda dovesse cedere potrebbe evitare la morte nuotando nel fiume che passa sotto di lui.

La seconda parte della storia è un flashback che rivela colpi di scena appassionanti: un soldato di passaggio dice che Farquhar può distruggere il ponte di Owl Creek per cercare di fermare l'avanzata delle truppe Nordiste. Il libro compare nell'episodio di Lost 1x13 Il lupo. L’opera fu adattata in un cortometraggio di Robert Enrico nel 1962, vincendo la Palma d’oro di Cannes e il Premio Oscar come miglior cortometraggio.

Ambrose Bierce nasce a Meigs Country, Ohio, nel 1842, da una famiglia contadina molto povera. A quindici anni lascia la sua casa e si trasferisce da uno zio, che lo iscrive al Kentucky Military Institute. Nel 1861 si arruola nell’esercito come topografo, e combatte da nordista nella Guerra di Secessione.

Nel 1866 abbandona l’esercito e si trasferisce a San Francisco, dove lavora come giornalista. Divenuto cronista e poi inviato dell'Examiner, compie numerosissimi viaggi in America e in Europa. Nel 1913 viene inviato in Messico come corrispondente di guerra per seguire le sorti della rivoluzione messicana, ma scompare misteriosamente durante la battaglia di Ojinaga, l'11 gennaio 1914.

©2020 SAGA Egmont (P)2020 SAGA Egmont