Dario Antignano

Good book, awful reader.

Revisado: 04-26-20

I loved the book, Gemmell delivers again, but Ms. Andoh overdid the accents, I understand there are different cultures in this book and it’s difficult to differentiate the characters, but roughly, most of the characters sounded like constipated old Italian women, accents so exaggerated that, at times, it felt almost like somebody who is trying to make fun of a particular accent.
I know it’s difficult for a woman to emulate a man’s voice, but given that 95%of the characters are men, it just takes away from the seriousness of some situations in the book, just like when a man tries to emulate a woman’s voice, it sounds silly, but in a book where the characters are mostly men and occasionally women, you can get away with a male reader sounding like a woman occasionally, but in this book’s case, all the characters sound bad. Still a good book, Too bad she read the other books in the rigante series as well...

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña