Rocambole [Arabic Edition]

الجزء الأول من سلسلة روايات "روكامبول" لمؤلفها بونسون دو ترايل، وهي رواية "الإرث الخفي"، التي تتحدث عن الصداقة وكيف أنها دُفنت في تربة المادة والطمع الرخيص، حيث وثق الأمير "أرمن دي كركاز" بصديقه الذي ظنه خليلاً مخلصاً وهو "فيليبون"، لكنه خيب ظنه فيه وقتله وفوق هذا تزوج من امرأته ونهب جميع أملاك ولدها واستولى عليها، ومن ثم ألقى الولد في اليمّ كي تكون جميع الأموال والأملاك لقمةً سائغةً له ولولده، لكن الخادم المخلص والوفي "بستيان" استطاع أن يَكت.

The events of this story revolve around a character that Rocambole impersonated, which is the character of "the Marquis de Chamarri", and this is the height of deception, as the deception that is manifested here takes the path of humanity to a distant side of life, filled with concepts that only those with dead consciences who seek their own benefit and personal interest, and those with false masks can understand.

هذا الجزء من رواية "روكامبول"، يظهر فيه الكثير من أنواع العذاب والشقاء البشري، الذي يتجسد خلف قضبان السجن، كما تتعدد فيه طرق التفريق بين الغني والفقير، حتى وراء أسوار السجن، وهذا ليس بالشيء العجيب، لأن قوانين الدنيا تقول:"من يدفع أكثر هو من يختار اللحن"، وهو قانونٌ يَسري بين غالبية البشر، وبين طيات قصص السجن الكثيرة، تظهر مفردات تلك المعاني بكل قوةٍ، وتكثر القصص التي يرويها المساجين عن طبيعة ما يرونه بأم أعينهم، وهي قصص يجمعونها وهو يرون قانون البشرية كيف يُطبّق حتى في توزيع أنصبة البشر من السعادة والشقاء، ومن بين هذه القصص الكثيرة، قصة "

تدور أحداث هذه القصّة حول تلك الهيفاء الإسبانية..جميلةُ الجميلات و ابنة الدّوق المعروف بكونه أحد أعظم رجال اسبانيا..

تعاليمٌ دينية غريبة تنتشر في الهند لتظهر بعد ذلك جماعةٌ تسمّي نفسها "الخنّاقين" وتبدأ بخطف الرجال والنساء الأوروبيين وخنقهم !!

كما تنص بعض هذه التعاليم على إحضار طفل من أطفال الأعداء وتقديمه كقربانٍ للآلهة حيث يتم التعرُّف على الطفل من الوشوم والعلامات التي تنتقل إليهم من آبائهم وأمهاتهم..

كم من جرائم ترتكَب باسم الحب..ذلك القدر الذي لا يستطيع أحد الهروب منه.. وكم من ضحايا يسقطون في براثنه. . لم يقترف "ديك هارمون" إثمًا سوى أنه أحب "ألن" ابنة اللورد "بالمير" تلك الفتاة الجميلة الغنية التي أوهمَتْه بحبِّها، وحين لم يستطع وَصْلَها مات شوقًا لها... تحاول "ألن" الفرار بجريمتها لكنّ روكامبول كان لها بالمرصاد فمنعها واستغلها لينفِّذ بعض مخططاته، الأمر الذي يدفعها للانتقام منه فأقنعته بأنّها تحبه، ليحدث ما لم تُحمَد عقباه فقد ساقته إلى السجن، وسلَّمَتْه إلى ألدّ أعدائه !! غير أن الأمور لم تنتهِ هكذا، فقد وقعت "ألن" فى المحظور وذاقت نار الحب الحقيقية !! فما الذي ستفعله وم

تشعر "ألن" بكرهٍ شديد اتجاه روكامبول..حقدٌ خفي ينغرس في قلبها ويدفعها للانتقام فتتسبب بسَجنه !!

بعد أن أقسم روكامبول ل" بيتزي" بأنّه سيأخذ بالثأر لزوجها ولن يذهب دمه هباءًا طلب من أفراد فريقه الذهاب للبحث عن الرئيس الغامض وجلبه بأقصى سرعة ممكنة لكنَّ خللًا ما يغيّر مسار الخطّة فينسى أفراد الفريق الوعد الذي قطعوه أمام روكامبول وينشغلون فجأةً بالبحث عن ملذاتهم الخاصّة !! فما السبب وراء تشتتّ الفريق هذا وما ستكون عواقبه؟!

بعد أن زجَّ بروكامبول في السجن بسبب "ألن" بدأت الأحداث تتصاعد معه فها هو أخيرًا بين يدي أعداءه الذين لم يظفروا منه بشيء حتّى أنّهم لم يعرفوا شخصيته واكتفوا بإطلاق لقب الرّجل العبوس عليه، فقد استطاع روكامبول بحيلته ودهاءه أن يخدعهم جميعًا وعلى رأسهم "بيترس توين" عدوّه اللدود !!