Episodios

  • Diana Graizbord, "Indicators of Democracy: The Politics and Promise of Evaluation Expertise in Mexico" (Stanford UP, 2024)

    Diana Graizbord, "Indicators of Democracy: The Politics and Promise of Evaluation Expertise in Mexico" (Stanford UP, 2024)
    May 2 2025
    The spread of democracy across the Global South has taken many different forms, but certain features are consistent: implementing a system of elections and an overarching mission of serving the will and well-being of a country's citizens. But how do we hold politicians accountable for such a mission? How are we to understand the efficacy of the policies they put forth? In Indicators of Democracy (Stanford UP, 2024), Diana Graizbord exposes the complex, often-hidden world of the institutions that are meant to ensure democratic accountability and transparency. Taking the case of Mexico's National Council for the Evaluation of Social Development Policy (CONEVAL), Graizbord provides a deep theory of what happens when democratic aspirations intersect with technocratic ambitions. Analyzing what it takes to establish and sustain monitoring and evaluation as a form of official state expertise, Graizbord is able to put forward the contours of technodemocracy—a democratic political project that hinges on the power of experts to shape politics in unexpected but profound ways. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    53 m
  • Television, Translation, and Algorithms on Netflix

    Television, Translation, and Algorithms on Netflix
    Apr 28 2025
    How do media producers appeal to international audiences in the streaming era? In this episode of the Global Media & Communication podcast, our host Juan Llamas-Rodriguez interviews Elia Cornelio Marí about her research on Mexican melodramas, Netflix algorithms, and television in translation. In this episode you will hear about: Why melodrama became an important genre in the development of Netflix’s original series across Latin America How translation affects the reception of television in Mexico and Italy The concept of “cultural proximity” and how it helps explain what TV series become popular across different national cultures The Global Media & Communication podcast series is a multimodal project powered by the Center for Advanced Research in Global Communication (CARGC) at the Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania. At CARGC, we produce and promote critical, interdisciplinary, and multimodal research on global media and communication. We aim to bridge academic scholarship and public life, bringing the best scholarship to bear on enduring global questions and pressing contemporary issues. Guest Biography: Elia Cornelio Marí is Assistant Professor at the Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Mexico. She holds a PhD in Communication, Technology and Society by La Sapienza University of Rome, and a M.A. in Media Studies by the University of Texas at Austin. She specializes in television studies. Her publications focus on the original production of Netflix for Mexico, the reception of dubbed television by international audiences, and the practice of binge-watching among college students. She is a member of RELATA, the Latin American Network of Audience and Reception Studies. Host Biography: Juan Llamas-Rodriguez is a researcher and educator interested in how media theories allow us to critically analyze social phenomena on a global scale. He works as assistant professor in the Annenberg School for Communication and associate director of the Center for Advanced Research in Global Communication at the University of Pennsylvania. He is the author of Border Tunnels: A Media Theory of the US-Mexico Underground (University of Minnesota Press, 2023) and Y Tu Mamá También: A Queer Film Classic (McGill-Queen’s University Press, 2025), and editor of Media Travels: Toward an Atlas of Global Media (Amherst College Press, 2025). CreditsInterview by: Juan Llamas-Rodriguez Produced by: Juan Llamas-RodriguezEdited by: Anna Gamarnik Keywords: algorithms, animation, dubbing, Mexico, Netflix, translation Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    56 m
  • Lorna Gibb, "Rare Tongues: The Secret Stories of Hidden Languages" (Princeton UP, 2025)

    Lorna Gibb, "Rare Tongues: The Secret Stories of Hidden Languages" (Princeton UP, 2025)
    Apr 26 2025
    An enthralling tour of the world’s rarest and most endangered languages Languages and cultures are becoming increasingly homogenous, with the resulting loss of a rich linguistic tapestry reflecting unique perspectives and ways of life. Rare Tongues: The Secret Stories of Hidden Languages (Princeton University Press, 2025) tells the stories of the world’s rare and vanishing languages, revealing how each is a living testament to human resilience, adaptability, and the perennial quest for identity. Taking readers on a captivating journey of discovery, Lorna Gibb explores the histories of languages under threat or already extinct as well as those in resurgence, shedding light on their origins, development, and distinctive voices. She travels the globe—from Australia and Finland to India, the Canary Islands, Namibia, Scotland, and Paraguay—showing how these languages are not mere words and syntax but keepers of diverse worldviews, sites of ethnic conflict, and a means for finding surprising commonalities. Readers learn the basics of how various language systems work—with vowels and consonants, whistles and clicks, tonal inflections, or hand signs—and how this kaleidoscope of self-expression carries vital information about our planet, indigenous cultures and tradition, and the history and evolution of humankind. Rare Tongues is essential reading for anyone concerned about the preservation of endangered languages and an eloquent and disarmingly personal meditation on why the world’s linguistic heritage is so fundamental to our shared experience—and why its loss should worry us all. Lorna Gibb is associate professor of creative writing and linguistics at the University of Stirling. Caleb Zakarin is editor at the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    40 m
  • Daniel A. Rodriguez, "The Right to Live in Health: Medical Politics in Postindependence Havana" (U North Carolina Press, 2020)

    Daniel A. Rodriguez, "The Right to Live in Health: Medical Politics in Postindependence Havana" (U North Carolina Press, 2020)
    Apr 21 2025
    Daniel A. Rodriguez's history of a newly independent Cuba shaking off the U.S. occupation, The Right to Live in Health: Medical Politics in Postindependence Havana (University of North Carolina Press, 2020), focuses on the intersection of public health and politics in Havana. While medical policies were often used to further American colonial power, in Cuba, Rodriguez argues, they evolved into important expressions of anticolonial nationalism as Cuba struggled to establish itself as a modern state. A younger generation of Cuban medical reformers, including physicians, patients, and officials, imagined disease as a kind of remnant of colonial rule. These new medical nationalists, as Rodriguez calls them, looked to medical science to guide Cuba toward what they envisioned as a healthy and independent future. Rodriguez describes how medicine and new public health projects infused republican Cuba's statecraft, powerfully shaping the lives of Havana's residents. He underscores how various stakeholders, including women and people of color, demanded robust government investment in quality medical care for all Cubans, a central national value that continues today. On a broader level, Rodriguez proposes that Latin America, at least as much as the United States and Europe, was an engine for the articulation of citizens' rights, including the right to health care, in the twentieth century. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    52 m
  • Enrique C. Ochoa, "México Between Feast and Famine: Food, Corporate Power, and Inequality" (U Arizona Press, 2025)

    Enrique C. Ochoa, "México Between Feast and Famine: Food, Corporate Power, and Inequality" (U Arizona Press, 2025)
    Apr 19 2025
    As the birthplace of maize and a celebrated culinary destination, Mexico stands at the crossroads of gastronomic richness and stark social disparities. In México Between Feast and Famine: Food, Corporate Power, and Inequality (University of Arizona Press, 2025), Dr. Enrique C. Ochoa unveils the historical and contemporary forces behind Mexico’s polarized food systems. México Between Feast and Famine provides one of the first comprehensive analyses of Mexico’s food systems and how they reflect the contradictions and inequalities at the heart of Mexico. Ochoa examines the historical roots and contemporary manifestations of neoliberal policies that have reshaped food production, distribution, and consumption in Mexico. Dr. Ochoa analyzes the histories of Mexico’s mega food companies, including GRUMA, Bimbo, Oxxo, Aurrera/Walmex, and reveals how corporations have captured the food system at the same time that diet-related diseases have soared. The author not only examines the economic and political dimensions of food production but also interrogates the social and cultural impacts. As debates around food sovereignty, globalization, and sustainable development intensify globally, México Between Feast and Famine provides a timely analysis that counters conventional narratives about Mexican cuisine. Even as it looks back, this work looks to the future, where more equitable and sustainable food systems prioritize social justice and community well-being. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    1 h y 10 m
  • María de Los Ángeles Picone, "Landscaping Patagonia: Spatial History and Nation-Making in Chile and Argentina" (UNC Press, 2025)

    María de Los Ángeles Picone, "Landscaping Patagonia: Spatial History and Nation-Making in Chile and Argentina" (UNC Press, 2025)
    Apr 16 2025
    In late nineteenth-century Latin America, governments used new scientific, technological, and geographical knowledge not only to consolidate power and protect borders but also to define the physical contours of their respective nations. Chilean and Argentine authorities in particular attempted to transform northern Patagonia, a space they perceived as "desert," through a myriad of nationalizing policies, from military campaigns to hotels. But beyond the urban governing halls of Chile and Argentina, explorers, migrants, local authorities, bandits, and visitors also made sense of the nation by inhabiting the physical space of the northern Patagonian Andes. They surveyed passes, opened roads, claimed land titles or leases, traveled miles to the nearest police station, rode miles on horseback to escape the police, and hiked the landscape. In Landscaping Patagonia: Spatial History and Nation-Making in Chile and Argentina (University of North Carolina Press, 2025) Dr. María de los Ángeles Picone tells the story of how people living, governing, and traveling through northern Patagonia sought to construct versions of Chile and Argentina based on their ideas about and experiences in geographical space in the late nineteenth and early twentieth centuries. By repositioning the analytical focus from Santiago and Buenos Aires to northern Patagonia, Picone reveals how a wide array of actors, with varying degrees of political, economic, and social power, assigned distinctive—and sometimes conflicting—meanings to space and national identity. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    1 h y 9 m
  • Engage and Evade in 2025: Asad L. Asad on Latino Immigrants in America

    Engage and Evade in 2025: Asad L. Asad on Latino Immigrants in America
    Apr 12 2025
    Today I’m speaking with Asad L. Asad, Assistant Professor of Sociology at Stanford University. He is the author of Engage and Evade: How Latino Immigrant Families Manage Surveillance in Everyday Life (Princeton UP, 2023). A highly relevant book, Engage and Evade documents the interactions between undocumented people and the agents and institutions of government. One might expect undocumented people to avoid the IRS, but as Asad demonstrates, many engage with government institutions in the hopes that positive interactions and compliance might help their immigration cases down the road. Published in 2023, immigration policy and treatment of undocumented people by the government has shifted dramatically in a short time. I’m grateful today to be able to speak with Asad about this thoughtful book. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    52 m
  • Ieva Jusionyte on American Guns in Mexico: Exit Wounds (EF, JP)

    Ieva Jusionyte on American Guns in Mexico: Exit Wounds (EF, JP)
    Apr 3 2025
    John and Elizabeth had the chance to talk with Ieva Jusionyte, anthropologist, journalist, emergency medical technician. Her award-winning books include Exit Wounds, which uses anthropological and journalistic methods to follow guns purchased in the United States through organized crime scenes in Mexico, and their legal, social and personal repercussions. Ieva described researching the topic, balancing structural understandings of how guns become entangled with people on both sides of the border with an emphasis on individual stories. The three also talked about how language captures and fails to capture violence, the ways violence and the fear of violence organize space, and the importance of a humble, responsive, and empathetic approach to speaking with people touched by gun violence. Mentioned in this episode: Sidney Mintz, Sweetness and Power (1985) Allen Feldman, Formations of Violence (1991) Roberto Bolaño, 2666 (2004) Yuri Herrera, Signs Preceding the End of the World (2009) tr. by Lisa Dillman, see RTB episode 48 "Transform, not Transfer: Lisa Dillman on Translation Deborah Thomas, Political Life in the Wake of the Plantation, 2019 Cormac McCarthy, Blood Meridian (1985) Giorgio Agamben, Homo Sacer (1998) and the "state of exception" Thomas Pynchon's Gravity's Rainbow (1973) and the "zone" Nathan Thrall, A Day in the Life of Abed Salama (2023) Recallable Books/Films Ieva suggested E.P Thompson, Whigs and Hunters: the Origin of the Black Act (1975) for its thoughtful framing of state violence and its incredible detail, and also Sven Lindqvist, A History of Bombing (2000), for the ways in which the book's structure enacts its argument. Elizabeth went with the documentary by Raul Paz Pastrana, Border South (2019), which also weaves together the stories of those affected, including the anthropologist Jason De León, in ways that account for the multidimensionality of human experience. John prasied the contested Northern Irish spaces of Anna Burns' novel Milkman (2018) Listen and Read Here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/latin-american-studies
    Más Menos
    1 h
adbl_web_global_use_to_activate_webcro768_stickypopup