Сегодня, в день траура, объявленный в Киеве после тяжёлой ночной бомбардировки, унёсшей жизни как минимум 16 человек и ранившей более 100, мы рассматриваем требования Москвы о разрушении Украиной всего её западного вооружения, а также дальнейшие последствия Иранско-Израильского кризиса для хода войны.

Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Russia demands that Ukraine destroys all western weaponry (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/16/russia-demands-ukraine-destroy-all-western-weaponry/

How Iran’s support for Russia could tear the regime apart (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/03/13/iran-russia-mohammad-javad-sacked-zarif-ayatollah-khamenei/

Exclusive: Trump administration disbands group focused on pressuring Russia (Reuters):

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/trump-administration-disbands-group-focused-pressuring-russia-sources-say-2025-06-17/

Zelensky's trust rating drops 11 points to 65%, poll shows (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/zelenskys-approval-drops-11-points/?mc_cid=2bda39f5c4&mc_eid=08d0680a95

Not all German politicians want to freeze out Putin (The Times):

https://www.thetimes.com/world/europe/article/german-coalition-call-for-cooperation-with-putin-7j9wsjqcg

The first trial of its kind: A Russian soldier takes the stand for an execution (BBC):

https://www.bbc.co.uk/news/articles/cp8ylx534j0o

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после того как Россия нанесла комбинированный ракетно-дроновый удар по Кременчугу, прямо в центре Украины - мы рассмотрим разведывательную операцию в российском анклаве Калининград, которая нанесла ущерб на сумму 5 миллионов долларов.Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Russia hired African farmers to make shampoo, then sent them to war (Ben Farmer in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/09/russia-sent-african-shampoo-makers-die-ukraine-front-line/

The Russia affair in the Swiss secret service (Swiss Info):

https://www.swissinfo.ch/eng/foreign-affairs/the-russia-affair-in-the-swiss-secret-service/89461415

How Russia recruited a teenage Canadian spy (Reuters):

https://www.reuters.com/investigates/special-report/europe-espionage-teen-spy/

Ukrainian intelligence agents attack Russian substation causing $5 million in damage (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/hur-agents-ignite-substation-in-russias-kaliningrad-in-sabotage-operation/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда по всему Крыму слышны взрывы, мы обсуждаем, как атака Израиля на Иран влияет на войну в Украине, особенно в контексте закупки дронов. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Nato drafts one-page communiqué to suit Trump’s attention span (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/13/nato-drawing-up-trump-one-page-communique/

France blocking Britain from EU’s massive defence fund (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/12/france-blocking-britain-from-eu-massive-defence-fund/

Pro-Orbán propagandist’s ties to Russian intelligence exposed during national security screening (Direkt36):

https://www.direkt36.hu/en/fideszes-propagandista-orosz-titkosszolgalati-kapcsolatai-buktak-ki-egy-nemzetbiztonsagi-ellenorzesen/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда, по сообщениям, потери России превысили миллион, мы анализируем необычное заявление администрации Трампа по случаю «Дня России» и рассматриваем менталитет, лежащий в основе позиции Соединённых Штатов по поводу войны.

Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Russia sends its most valuable planes as far away from Ukraine as possible (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/11/russia-sends-nuclear-bombers-further-after-ukraine-drone/

“They are hunting us”: systematic drone attacks targeting civilians in Kherson (Independent International Commission of Inquiry on Ukraine): https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/iicihr-ukraine/index

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Россия продолжает атаковать мирное население Украины - спустя две недели после заявления Дональда Трампа о том, что ему потребуется две недели, чтобы понять, всерьёз ли Владимир Путин стремится к миру или просто водит его за нос. Мы обращаем внимание на ситуацию в Брюсселе, где были объявлены новые санкции.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Украина отражает ещё один ночной авиаудар, в страну возвращаются первые военнопленные после последних раундов мирных переговоров. Тем временем в Лондоне мы слышим о резком выступлении генерального секретаря НАТО Марка Рютте в Chatham House вчера.

Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Spend more or get ready to speak Russian, Nato chief warns UK, The Telegraph

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/09/russia-ukraine-zelensky-putin-nato-war-latest-news/

Families of missing Ukrainians gather as prisoner exchange begins, BBC

https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20q4wgx5xxo

Families of Ukraine's missing fear peace will not bring them home, BBC

https://www.bbc.co.uk/news/articles/c9wg2jelpyno

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня мы разбираем общую стратегическую обстановку: после одной из самых яростных, но неудачных воздушных атак за время войны, Россия переключает внимание на регион, который до сих пор не подвергался незаконной аннексии. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Content Referenced:

Ukraine’s race to recovery after Russian devastation (Memphis Barker in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/07/ukraines-race-to-rebuild-power-plants-russian-bombardment/

Watch: New footage of Ukraine’s daring drone raid on Russian planes (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/08/watch-new-footage-ukraine-drone-attack-russia-planes/

Putin unleashes a summer offensive to break Ukraine (The Economist):

https://www.economist.com/europe/2025/06/08/putin-unleashes-a-summer-offensive-to-break-ukraine

President Zelensky’s Interview with ABC News:

https://www.youtube.com/watch?v=d7gSoZ0_M8E

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Украина наносит новые удары по военным целям в глубине России, Москва отвечает масштабной ракетной и дроновой атакой по гражданским объектам по всей Украине. Далее, последние новости о сопротивлении на оккупированных территориях.

LINKS

Hear the full interview with Lord Robertson on our sister podcast ‘Battle Lines’:

https://www.telegraph.co.uk/battle-lines/

Learn more about ‘Helping to Leave’ - the charity mentioned by Jade McGlynn:

https://helpingtoleave.org/en

My 24 hours on the front line (Fermín Torrano for The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/on-ukraine-front-line-pokrovsk-russia/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.