Undue Influence

De: Anita Brookner

Narrado por: Diana Quick

Undue Influence is the 19th novel by Anita Brookner, the Booker Prize-winning author of Hotel du Lac.

Enigmatic Claire is 30 and lives alone. When she meets Martin Gibson, a faded scholar, she becomes inordinately interested. She is even more interested when she meets his wife, a far more spectacular personality. But the unexpected news of this woman's death releases emotions that were not entirely foreseen.

Anita Brookner was born in South London in 1928, the daughter of a Polish immigrant family. She trained as an art historian and worked at the Courtauld Institute of Art until her retirement in 1988. She published her first novel, A Start in Life, in 1981 and her 24th, Strangers, in 2009. As well as fiction, Anita Brookner has published a number of volumes of art criticism.

©1999 Anita Brookner (P)2014 Audible, Inc.

Reseñas de la Crítica

"All of Brookner's novels are great, but this is one of the best.... Brookner, though acclaimed, deserves more excitement, more rapture from us. Hotel du Lac and the Booker Prize were a long time ago, and it's not her fault if she has bloomed equally brightly every year without fail. I think we're taking her for granted if we don't jump up and celebrate this book right now." (Julie Myerson, Independent on Sunday)
"Her technique as a novelist is so sure and so quietly commanding." (Hilary Mantel, Guardian)
"She is one of the great writers of contemporary fiction." (Literary Review)

An Affair that

Like many of Brookner's novels, this one is about a woman struggling to recover from her relationship with a selfish and demanding mother. There's a best friend, a job at a bookstore, a few deaths, lots of walking in the park and coffee, and a relationship with a man that is important but passionless.

The book offers the listener hours of impeccably crafted sentences (although the word "anodyne" --a favorite of Brookner--appears a few too many times) and beautifully shrewd, unsparing insights into characters' behavior and psychologies. The climax of the novel revolves around a dream, something I found disappointing. But if you're reading for plot, you would never pick up Brookner to begin with. I found the beginning and end slow, the middle fantastic and gripping. Brookner has a singular talent for imbuing minor events and dull routine with psychological peril. It's the fifteenth novel of hers I've read. I'm a devoted fan and in awe of her large and peculiar oeuvre, even if some of her books disappoint around the edges.

Diana Quick has a gorgeous voice and is an actress of exceptional restraint and power. She's best known for her star turn in Brideshead Revisited back in the early 1980's. Her tone is rich, and she communicates intelligence and (appropriately) traces of melancholy and regret. On the other hand, her voice is that of a mature woman (she's in her late 60's) and Claire, the first-person narrator, is a smart but somewhat immature 29-year-old. In that sense, I found her an odd choice as performer for this particular novel.

I wish I hadn’t spent so much time listening

This book is a slow-moving, repetitive portrait of a lonely, self-involved woman named Claire Pitt. I almost gave up on it mid-way, and now I rather wish I had, since both the pacing and the content of Claire's internal monologues left me frustrated to the point of depression. The prose is elegant but, like the main character, feels stifled. While I can admire the author's technique, it isn't a read I enjoyed.

I might have had less trouble with the slow pacing of this audiobook if the narrator hadn't been so wrong for the role. Though Diana Quick was talented at altering her speech and accent for dialogue, her baseline voice seemed much too old for the main character, who is supposed to be only 29. Perhaps I could have more easily overlooked Claire's missteps and judgmental attitudes if the narrator's voice hadn't sounded so much older and more jaded.