RAMANA MAHARSHI El Camino de la Realización del Ser

De: Eduardo Linder Iturribarría

Narrado por: Virtual Voice

Al escribir este libro, he tratado de que su significado fuese claro, sin emplear más palabras extranjeras que las necesarias. Sin embargo, cada idioma contiene palabras que no poseen un equivalente directo con las de otra lengua, y cada ciencia, tanto las espirituales como las físicas, atesoran términos técnicos que apenas permiten su traducción. Por lo tanto, fue preciso usar cierto número de palabras sánscritas y de otro origen. Todas ellas son debidamente explicadas en el texto y, para dar una idea aproximada de su pronunciación, se agregó un Glosario. Puesto que me propuse ayudar al lector común en su comprensión del libro, no di una sencilla definición de diccionario, sino una idea del sentido en que es usada la palabra y de las implicaciones doctrinales que conlleva.