Eagle Voice Remembers
An Authentic Tale of the Old Sioux World
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses
Exclusivo para miembros Prime: ¿Nuevo en Audible? Obtén 2 audiolibros gratis con tu prueba.
Eagle Voice Remembers
Compra ahora por $23.08
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Robin Neihardt
-
De:
-
John G. Neihardt
Acerca de esta escucha
Eagle Voice Remembers is John Neihardt's mature and reflective interpretation of the old Sioux way of life. He served as a translator of the Sioux past, whose audience has proved not to be limited by space or time. Through his writings, Black Elk, Eagle Elk, and other old men who were of that last generation of Sioux to have participated in the old buffalo-hunting life and the disorienting period of strife with the U.S. Army found a literary voice. What they said chronicles a dramatic transition in the life of the Plains Indians; the record of their thoughts, interpreted by Neihardt, is a legacy preserved for the future. It transcends the specifics of this one tragic case of cultural misunderstanding and conflict and speaks to universal human concerns. It is a story worth contemplating both for itself and for the lessons it teaches all humanity.
©1951 The John G. Neihardt Trust (P)2014 Skyyrim StudiosLos oyentes también disfrutaron...
-
Black Elk Speaks
- Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux, The Premier Edition
- De: John G. Neihardt
- Narrado por: Robin Neihardt
- Duración: 6 h y 35 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,245
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,091
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,095
Widely hailed as a spiritual classic, this inspirational and unfailingly powerful story reveals the life and visions of the Lakota healer Nicholas Black Elk (1863–1950) and the tragic history of his Sioux people during the epic closing decades of the Old West. In 1930, the aging Black Elk met a kindred spirit, the famed poet, writer, and critic John G. Neihardt (1881–1973) on the Pine Ridge Reservation in South Dakota.
-
5 out of 5 stars
-
Tale of tears
- De William Sanders en 01-25-15
De: John G. Neihardt
-
Black Elk
- The Life of an American Visionary
- De: Joe Jackson
- Narrado por: Traber Burns
- Duración: 22 h y 29 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 679
-
Narración:4.5 out of 5 stars 581
-
Historia5 out of 5 stars 580
Born in an era of rising violence, Black Elk killed his first man at Little Big Horn, witnessed the death of his second cousin Crazy Horse, and traveled to Europe with Buffalo Bill's Wild West show. Upon his return, he was swept up in the traditionalist Ghost Dance movement and shaken by the massacre at Wounded Knee. But Black Elk was not a warrior, and instead chose the path of a healer and holy man, motivated by a powerful prophetic vision that haunted and inspired him.
-
5 out of 5 stars
-
The Evil That Men Do
- De Bryan en 03-23-17
De: Joe Jackson
-
The Sacred Pipe
- Black Elk’s Account of the Seven Rites of the Oglala Sioux
- De: Joseph Epes Brown
- Narrado por: Kaipo Schwab
- Duración: 5 h y 17 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 9
-
Narración:4.5 out of 5 stars 9
-
Historia5 out of 5 stars 9
Black Elk of the Sioux has been recognized as one of the truly remarkable men of his time in the matter of religious belief and practice. Black Elk was the only qualified priest of the older Oglala Sioux still living when The Sacred Pipe was written. This is his book: he gave it orally to Joseph Epes Brown during the latter's eight month's residence on the Pine Ridge Reservation in South Dakota, where Black Elk lived.
-
5 out of 5 stars
-
Amazing background of Teton Sioux rituals
- De Larry and Cindi en 12-23-22
-
Fools Crow
- De: James Welch, Thomas McGuane
- Narrado por: Darrell Dennis
- Duración: 14 h y 9 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 102
-
Narración:4.5 out of 5 stars 84
-
Historia4.5 out of 5 stars 84
The year is 1870, and Fool's Crow, so called after he killed the chief of the Crows during a raid, has a vision at the annual Sun Dance ceremony. The young warrior sees the end of the Indian way of life and the choice that must be made: resistance or humiliating accommodation.
-
5 out of 5 stars
-
Great book
- De matt en 06-26-21
De: James Welch, y otros
-
The Heart of Everything That Is
- The Untold Story of Red Cloud, An American Legend
- De: Bob Drury, Tom Clavin
- Narrado por: George Newbern
- Duración: 12 h y 5 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,840
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,623
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,614
The great Oglala Sioux chief Red Cloud was the only Plains Indian to defeat the United States Army in a war, forcing the American government to sue for peace in a conflict named for him. At the peak of their chief’s powers, the Sioux could claim control of one-fifth of the contiguous United States. But unlike Sitting Bull, Crazy Horse, or Geronimo, the fog of history has left Red Cloud strangely obscured. Now, thanks to painstaking research by two award-winning authors, his incredible story can finally be told.
-
4 out of 5 stars
-
The Irresistable Force Paradox: Manifest Destiny
- De Mel en 11-10-13
De: Bob Drury, y otros
-
America Before
- The Key to Earth's Lost Civilization
- De: Graham Hancock
- Narrado por: Graham Hancock
- Duración: 17 h y 17 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 4,135
-
Narración:5 out of 5 stars 3,583
-
Historia4.5 out of 5 stars 3,562
Stunning new archaeological discoveries in North America together with new genetic evidence have launched a revolution in our understanding of the remote past of our species and of the origins of civilization. Graham Hancock, the internationally best-selling author has been overwhelmingly vindicated by recent discoveries. America Before: The Key to Earth's Lost Civilization is a mind-dilating exploration of the mystery of ancient civilizations, amazing archaeological discoveries, and profound implications for how we lead our lives today.
-
5 out of 5 stars
-
Fun to Think About
- De Amazon Customer en 04-26-19
De: Graham Hancock
-
Black Elk Speaks
- Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux, The Premier Edition
- De: John G. Neihardt
- Narrado por: Robin Neihardt
- Duración: 6 h y 35 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,245
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,091
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,095
Widely hailed as a spiritual classic, this inspirational and unfailingly powerful story reveals the life and visions of the Lakota healer Nicholas Black Elk (1863–1950) and the tragic history of his Sioux people during the epic closing decades of the Old West. In 1930, the aging Black Elk met a kindred spirit, the famed poet, writer, and critic John G. Neihardt (1881–1973) on the Pine Ridge Reservation in South Dakota.
-
5 out of 5 stars
-
Tale of tears
- De William Sanders en 01-25-15
De: John G. Neihardt
-
Black Elk
- The Life of an American Visionary
- De: Joe Jackson
- Narrado por: Traber Burns
- Duración: 22 h y 29 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 679
-
Narración:4.5 out of 5 stars 581
-
Historia5 out of 5 stars 580
Born in an era of rising violence, Black Elk killed his first man at Little Big Horn, witnessed the death of his second cousin Crazy Horse, and traveled to Europe with Buffalo Bill's Wild West show. Upon his return, he was swept up in the traditionalist Ghost Dance movement and shaken by the massacre at Wounded Knee. But Black Elk was not a warrior, and instead chose the path of a healer and holy man, motivated by a powerful prophetic vision that haunted and inspired him.
-
5 out of 5 stars
-
The Evil That Men Do
- De Bryan en 03-23-17
De: Joe Jackson
-
The Sacred Pipe
- Black Elk’s Account of the Seven Rites of the Oglala Sioux
- De: Joseph Epes Brown
- Narrado por: Kaipo Schwab
- Duración: 5 h y 17 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 9
-
Narración:4.5 out of 5 stars 9
-
Historia5 out of 5 stars 9
Black Elk of the Sioux has been recognized as one of the truly remarkable men of his time in the matter of religious belief and practice. Black Elk was the only qualified priest of the older Oglala Sioux still living when The Sacred Pipe was written. This is his book: he gave it orally to Joseph Epes Brown during the latter's eight month's residence on the Pine Ridge Reservation in South Dakota, where Black Elk lived.
-
5 out of 5 stars
-
Amazing background of Teton Sioux rituals
- De Larry and Cindi en 12-23-22
-
Fools Crow
- De: James Welch, Thomas McGuane
- Narrado por: Darrell Dennis
- Duración: 14 h y 9 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 102
-
Narración:4.5 out of 5 stars 84
-
Historia4.5 out of 5 stars 84
The year is 1870, and Fool's Crow, so called after he killed the chief of the Crows during a raid, has a vision at the annual Sun Dance ceremony. The young warrior sees the end of the Indian way of life and the choice that must be made: resistance or humiliating accommodation.
-
5 out of 5 stars
-
Great book
- De matt en 06-26-21
De: James Welch, y otros
-
The Heart of Everything That Is
- The Untold Story of Red Cloud, An American Legend
- De: Bob Drury, Tom Clavin
- Narrado por: George Newbern
- Duración: 12 h y 5 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,840
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,623
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,614
The great Oglala Sioux chief Red Cloud was the only Plains Indian to defeat the United States Army in a war, forcing the American government to sue for peace in a conflict named for him. At the peak of their chief’s powers, the Sioux could claim control of one-fifth of the contiguous United States. But unlike Sitting Bull, Crazy Horse, or Geronimo, the fog of history has left Red Cloud strangely obscured. Now, thanks to painstaking research by two award-winning authors, his incredible story can finally be told.
-
4 out of 5 stars
-
The Irresistable Force Paradox: Manifest Destiny
- De Mel en 11-10-13
De: Bob Drury, y otros
-
America Before
- The Key to Earth's Lost Civilization
- De: Graham Hancock
- Narrado por: Graham Hancock
- Duración: 17 h y 17 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 4,135
-
Narración:5 out of 5 stars 3,583
-
Historia4.5 out of 5 stars 3,562
Stunning new archaeological discoveries in North America together with new genetic evidence have launched a revolution in our understanding of the remote past of our species and of the origins of civilization. Graham Hancock, the internationally best-selling author has been overwhelmingly vindicated by recent discoveries. America Before: The Key to Earth's Lost Civilization is a mind-dilating exploration of the mystery of ancient civilizations, amazing archaeological discoveries, and profound implications for how we lead our lives today.
-
5 out of 5 stars
-
Fun to Think About
- De Amazon Customer en 04-26-19
De: Graham Hancock
-
Braiding Sweetgrass
- Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
- De: Robin Wall Kimmerer
- Narrado por: Robin Wall Kimmerer
- Duración: 16 h y 44 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 11,489
-
Narración:5 out of 5 stars 9,970
-
Historia5 out of 5 stars 9,944
As a botanist and professor of plant ecology, Robin Wall Kimmerer has spent a career learning how to ask questions of nature using the tools of science. As a Potawatomi woman, she learned from elders, family, and history that the Potawatomi, as well as a majority of other cultures indigenous to this land, consider plants and animals to be our oldest teachers.
-
5 out of 5 stars
-
Finally, Words
- De Donovan P Malley en 06-30-19
-
The Wind Is My Mother
- The Life and Teachings of a Native American Shaman
- De: Bear Heart, Molly Larkin - contributor
- Narrado por: Larry Winters
- Duración: 8 h y 49 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 521
-
Narración:5 out of 5 stars 460
-
Historia5 out of 5 stars 459
With eloquent simplicity, one of the world's last Native American medicine men demonstrates how traditional tribal wisdom can help us maintain spiritual and physical health in today's world.
-
5 out of 5 stars
-
Deep and powerful communication
- De Amazon Customer en 07-02-19
De: Bear Heart, y otros
-
The Journey of Crazy Horse
- A Lakota History
- De: Joseph M. Marshall III
- Narrado por: Joseph M. Marshall III
- Duración: 10 h y 56 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 2,688
-
Narración:4.5 out of 5 stars 2,173
-
Historia4.5 out of 5 stars 2,169
Most of the world remembers Crazy Horse as a peerless warrior who brought the U.S. Army to its knees at the Battle of Little Bighorn. But to his fellow Lakota Indians, he was a dutiful son and humble fighting man who, with valor, spirit, respect, and unparalleled leadership, fought for his people's land, livelihood, and honor. In this fascinating biography, Joseph Marshall, himself a Lakota Indian, creates a vibrant portrait of the man, his times, and his legacy.
-
1 out of 5 stars
-
Whitewashed story with rose colored glasses.
- De Faster4ward en 10-06-18
-
My People the Sioux (AmazonClassics Edition)
- De: Luther Standing Bear
- Narrado por: Shaun Taylor-Corbett
- Duración: 8 h y 43 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 15
-
Narración:5 out of 5 stars 14
-
Historia5 out of 5 stars 14
Luther Standing Bear was seemingly everywhere in the course of his extraordinary life. He met Chief Crazy Horse on the eve of the Battle of the Little Bighorn, was enrolled in the first class at the government-run Carlisle Indian Industrial School, witnessed the Ghost Dance movement, toured the US and Europe with showman Buffalo Bill, and devoted his later years to Indian rights. His firsthand accounts of those experiences—and his reflections on Sioux culture, customs, and traditions—combine to make this narrative a landmark of Native American literature.
-
5 out of 5 stars
-
Loved this book on audiobooks
- De angie en 02-10-25
-
Spirits of the Earth
- A Guide to Native American Nature Symbols, Stories, and Ceremonies
- De: Bobby Lake-Thom
- Narrado por: Lorne Cardinal
- Duración: 6 h y 45 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 229
-
Narración:5 out of 5 stars 207
-
Historia5 out of 5 stars 206
An extraordinary compilation of legends and rituals about nature's ever-present signs. From the birds that soar above us to the insects beneath our feet, Native American healer Bobby Lake-Thom shows how the creatures of the earth can aid us in healing and self-knowledge.
-
5 out of 5 stars
-
Insightful information
- De Amazon Customer en 06-25-21
De: Bobby Lake-Thom
-
Blood and Thunder
- An Epic of the American West
- De: Hampton Sides
- Narrado por: Don Leslie
- Duración: 20 h y 56 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 3,200
-
Narración:4.5 out of 5 stars 2,611
-
Historia4.5 out of 5 stars 2,599
In the summer of 1846, the Army of the West marched through Santa Fe, en route to invade and occupy the Western territories claimed by Mexico. Fueled by the new ideology of “Manifest Destiny,” this land grab would lead to a decades-long battle between the United States and the Navajos, the fiercely resistant rulers of a huge swath of mountainous desert wilderness.
-
5 out of 5 stars
-
Publisher's summary does not do it justice
- De Eric en 02-07-11
De: Hampton Sides
-
Living the Lakota Way
- Learning from the Land, the Spirits, and Our Ancestors
- De: Joseph M. Marshall III
- Narrado por: Joseph M. Marshall III
- Duración: 6 h y 17 m
- Grabación Original
-
General5 out of 5 stars 253
-
Narración:5 out of 5 stars 217
-
Historia5 out of 5 stars 216
We are all indigenous to the planet Earth - and that is why each of us can benefit from indigenous wisdom. Throughout their history, the Lakota people developed many enduring insights and practices for achieving harmony with all the forces in our life - including the land, the spirits, our community, and ourselves.
-
5 out of 5 stars
-
Things to consider in today's world
- De Emma en 10-23-12
-
The Long Knives Are Crying
- A Lakota Western
- De: Joseph M. Marshall III
- Narrado por: Joseph M. Marshall III
- Duración: 19 h y 1 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 207
-
Narración:5 out of 5 stars 177
-
Historia5 out of 5 stars 178
The second novel in Joseph M. Marshall III's acclaimed Lakota Western series begins in 1875, as Sitting Bull gathers thousands of Lakota to face the growing problem of white incursion. What follows is a sweeping tale of the Battle of the Little Bighorn, including the days and weeks leading up to the conflict and the remarkable defeat of General George Armstrong Custer and the Seventh Cavalry.
-
5 out of 5 stars
-
Loved the story ,from the Lakota perspective .
- De Robert en 01-02-13
-
Cochise: Chiricahua Apache Chief
- The Civilization of the American Indian Series
- De: Edwin R. Sweeney
- Narrado por: S. George Lee
- Duración: 14 h y 54 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 63
-
Narración:4 out of 5 stars 53
-
Historia4.5 out of 5 stars 55
Cochise, a Chiricahua, was said to be the most resourceful, most brutal, most feared Apache. He and his warriors raided in both Mexico and the United States, crossing the border both ways to obtain sanctuary after raids for cattle, horses, and other livestock. Once, only he was captured and imprisoned; on the day he was freed he vowed never to be taken again. From that day, he gave no quarter and asked none.
-
5 out of 5 stars
-
Good history
- De T. Harris en 10-13-16
De: Edwin R. Sweeney
-
Dances with Wolves
- De: Michael Blake
- Narrado por: George Guidall
- Duración: 9 h y 10 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 2,631
-
Narración:5 out of 5 stars 2,278
-
Historia5 out of 5 stars 2,268
Ordered to hold an abandoned army post, John Dunbar found himself alone, beyond the edge of civilization. Thievery and survival soon forced him into the Indian camp, where he began a dangerous adventure that changed his life forever. Set in 1863, the novel follows Lieutenant John Dunbar on a magical journey from the ravages of the Civil War to the far reaches of the imperiled American frontier, a frontier he naively wants to see "before it is gone".
-
5 out of 5 stars
-
Even better than the movie. Excellent narration.
- De JSP en 12-28-19
De: Michael Blake
-
Keep Going
- The Art of Perseverance
- De: Joseph M. Marshall III
- Narrado por: Joseph M. Marshall III
- Duración: 3 h y 52 m
- Versión resumida
-
General4.5 out of 5 stars 217
-
Narración:5 out of 5 stars 173
-
Historia5 out of 5 stars 171
Difficulties are a part of life, but so is the wisdom that helps us overcome them. In Keep Going, Lakota elder and award-winning storyteller Joseph M. Marshall III offers the unique perspective of his people to remind us that the most important and enduring lessons come through the power of perseverance.
-
5 out of 5 stars
-
LISTEN TO GRANDFATHER! THIS IS A TREASURE!
- De Mimi Routh en 06-01-17
-
Chief Joseph & the Flight of the Nez Perce
- The Untold Story of an American Tragedy
- De: Kent Nerburn
- Narrado por: Malcolm Hillgartner
- Duración: 16 h y 51 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 211
-
Narración:4.5 out of 5 stars 183
-
Historia5 out of 5 stars 181
Learning about the 1,800-mile journey made by Chief Joseph and 800 Nez Perce men, women, and children from their homelands in what is now eastern Oregon to Montana is essential to understand who we are as a nation. There, only 40 miles from the Canadian border and freedom, Chief Joseph, convinced that the wounded and elders could go no farther, walked across the snowy battlefield, handed his rifle to the US military commander who had been pursuing them, and spoke his now-famous words, "From where the sun now stands, I will fight no more forever."
-
5 out of 5 stars
-
Long but totally worth it
- De Mt.. Jumper en 07-24-19
De: Kent Nerburn
Lo que los oyentes dicen sobre Eagle Voice Remembers
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Amazon Customer
- 05-22-15
American treasure
Great book about a great people suffering through a disgraceful time in history. Very well read.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 4 personas
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Tarzan
- 12-09-18
Crushingly powerful
This moved me much more than Black Elk Speaks. This is sadly unknown and underrated.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- CHROMA*LUSH
- 03-24-19
poetry
To all contributing to bring this work to life: thank you for taking me there.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- K,
- 07-17-18
Good book
I wish Neihardt had written a thousand more of these accounts. Really, I wish he didn't have to.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución3 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Ivar Andreas Rossavik
- 07-24-19
Fascinating!
I loved this book. What marred it is that reading errors and retakes have not been edited out. Quite annoying.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución4 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Clint
- 12-03-16
A must listen!
This is an extremely compelling story of how life was before colonization. Through the lens of someone who actually lived it, as opposed to a colonizer's historical account. There were a few unedited mistakes in the narration, but as annoying as it was at times, I wouldn't trade it for anyone else. The distinctively Native voice brought a lot of character and authenticity to the story.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 2 personas
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- matt
- 08-30-24
very well written
awesome book I would listen to it again. very well written and the author spent time with the people.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución3 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- jenny
- 12-24-17
heart breaking
this reading has a few production issues and mispronounced Lakota words, otherwise a great historical story.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total1 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Amazon Customer
- 07-09-19
I didn't realize it was fiction
They are fascinating stories, but would have been better if it was an actual life narrative.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total3 out of 5 stars
-
Ejecución1 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Joe Broadwater
- 12-16-20
Badly narrated
Horrible listening voice, makes book unbearable to listen to. Really wish audible did better with this. I’m almost done with them again over bad selection of a narrator.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona