
Beyond Getting By
The Financial Diet's Guide to Abundant and Intentional Living
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast

Compra ahora por $15.75
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Holly Trantham
-
Chelsea Fagan
Acerca de esta escucha
A beautiful, full-color guide to living with money, not for money, packed with fun, tangible advice from the women behind The Financial Diet.
“Beyond Getting By will make you feel better, not worse, about your money and your life.”—Tiffany “the Budgetnista” Aliche, New York Times bestselling author of Get Good with Money
The girlboss came in many forms, and she struggled valiantly against our increasing exhaustion at her brand of pinkwashed-capitalism-as-liberation—but it’s time to put her to rest. Yes, money is essential to life, and managing it well can be the difference between freedom and constraint. But once you have enough, the focus should be on converting it into things that are meaningful to you: more time with the people you love, more creativity, more days to just vibe on the couch.
In Beyond Getting By, the women behind The Financial Diet teach you how to create (and pay for) a life you truly enjoy—and that you can be proud of. They show you how to push beyond what society tells you will make you happy to determine what you actually want, with specific advice and interactive exercises on
• how to define your own budget philosophy by no longer chasing fast fashion and instant gratification, instead allowing the unlikely duo of Sigmund Freud and Elizabeth Warren to guide your budgeting
• how the idea that we have equal opportunity is bullshit—and how to start a self-advocacy journal in order to kill it in that next raise negotiation
• how to stave off burnout by valuing your personal life with as much care as your career, in addition to figuring out the true worth of your time
Beyond Getting By is for the woman interested in a life where money is simply a tool and never a reflection of her worth. It’s for the woman who understands the limits of gamifying personal finance, and that following trends isn’t the same as creating a sustainable, wealth-generating plan for the future.
*Includes a downloadable PDF of worksheets, key visuals, and other useful materials from the book
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
©2024 Holly Trantham (P)2024 Random House AudioReseñas de la Crítica
“Finally, a financial book not about ‘nose to the grindstone’ and doing it ALL at all hours of the day. Because the fact of the matter is, having it all does not mean doing it all. Trantham offers easy-to-follow steps to be intentional about the work that you do and building an intentional life that we all want and deserve.”—Eve Rodsky, New York Times bestselling author of Find Your Unicorn Space
“Beyond Getting By is a revolutionary finance book: It understands that money is never just about money. It will give you permission, and it will empower you. It will make you laugh and feel seen. And it will help you advocate for a raise as well as truly reconnect with what matters.”—Jessica Valenti, New York Times bestselling author of Sex Object
“Beyond Getting By will make you feel better, not worse, about your money and your life. It will help you make decisions that are in line with your values and also move you forward. I highly recommend it.”—Tiffany “the Budgetnista” Aliche, New York Times bestselling author of Get Good with Money
Editorial Review
Relacionado con este tema
-
The Let Them Theory
- A Life-Changing Tool That Millions of People Can’t Stop Talking About
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 10 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In her latest groundbreaking book, The Let Them Theory, Mel Robbins—New York Times bestselling author and one of the world's most respected experts on motivation, confidence, and mindset—teaches you how to stop wasting energy on what you can't control and start focusing on what truly matters: YOU. Your happiness. Your goals. Your life.
-
-
“…Grant me the serenity…”
- De Rachel Cornell en 12-25-24
De: Mel Robbins
-
Take Control of Your Life
- How to Silence Fear and Win the Mental Game
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 10 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Mel Robbins is back! The international bestselling phenomenon and creator of The Five Second Rule and Kick Ass with Mel Robbins returns to help you tackle the single biggest obstacle you face: fear. This life-changing Audible Original features a powerful mix of one-on-one life-coaching sessions and a personal narrative with vital take-aways that you can start using immediately.
-
-
Stop living in fear
- De Nike7 en 02-08-19
De: Mel Robbins
-
The 5 Second Rule
- Transform your Life, Work, and Confidence with Everyday Courage
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 7 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
How to enrich your life and destroy doubt in five seconds. Throughout your life, you've had parents, coaches, teachers, friends, and mentors who have pushed you to be better than your excuses and bigger than your fears. What if the secret to having the confidence and courage to enrich your life and work is simply knowing how to push yourself?
-
-
I turned it off after an hour.
- De Zac en 04-08-17
De: Mel Robbins
-
Can't Hurt Me
- Master Your Mind and Defy the Odds
- De: David Goggins
- Narrado por: David Goggins, Adam Skolnick
- Duración: 13 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For David Goggins, childhood was a nightmare--poverty, prejudice, and physical abuse colored his days and haunted his nights. But through self-discipline, mental toughness, and hard work, Goggins transformed himself from a depressed, overweight young man with no future into a US Armed Forces icon and one of the world's top endurance athletes. The only man in history to complete elite training as a Navy SEAL, Army Ranger, and Air Force tactical air controller, he went on to set records in numerous endurance events.
-
-
Opting for the book instead
- De S David en 12-24-18
De: David Goggins
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Nemo71 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
You Will Not Recognize Your Life
- De: Micaela Blei
- Narrado por: Micaela Blei
- Duración: 2 h y 48 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 2006. After a string of rejections from men who tell her they could never, ever, ever see her “that way,” awkward third-grade teacher Micaela Blei signs up for a mysterious course called “The Divine Feminine,” and feels like she might have found the key to the perfect life. Turns out if you’re an A student, you can get an A in anything–including men. Pretty soon she’s learning to "conjure" her desires with vision boards, flirtations, and even a daring jumbotron viewing party for her, ahem ... "divine center."
-
-
Humor, Humanity, and the Heart of Self-Love
- De David en 12-12-24
De: Micaela Blei
-
The Let Them Theory
- A Life-Changing Tool That Millions of People Can’t Stop Talking About
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 10 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In her latest groundbreaking book, The Let Them Theory, Mel Robbins—New York Times bestselling author and one of the world's most respected experts on motivation, confidence, and mindset—teaches you how to stop wasting energy on what you can't control and start focusing on what truly matters: YOU. Your happiness. Your goals. Your life.
-
-
“…Grant me the serenity…”
- De Rachel Cornell en 12-25-24
De: Mel Robbins
-
Take Control of Your Life
- How to Silence Fear and Win the Mental Game
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 10 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Mel Robbins is back! The international bestselling phenomenon and creator of The Five Second Rule and Kick Ass with Mel Robbins returns to help you tackle the single biggest obstacle you face: fear. This life-changing Audible Original features a powerful mix of one-on-one life-coaching sessions and a personal narrative with vital take-aways that you can start using immediately.
-
-
Stop living in fear
- De Nike7 en 02-08-19
De: Mel Robbins
-
The 5 Second Rule
- Transform your Life, Work, and Confidence with Everyday Courage
- De: Mel Robbins
- Narrado por: Mel Robbins
- Duración: 7 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
How to enrich your life and destroy doubt in five seconds. Throughout your life, you've had parents, coaches, teachers, friends, and mentors who have pushed you to be better than your excuses and bigger than your fears. What if the secret to having the confidence and courage to enrich your life and work is simply knowing how to push yourself?
-
-
I turned it off after an hour.
- De Zac en 04-08-17
De: Mel Robbins
-
Can't Hurt Me
- Master Your Mind and Defy the Odds
- De: David Goggins
- Narrado por: David Goggins, Adam Skolnick
- Duración: 13 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For David Goggins, childhood was a nightmare--poverty, prejudice, and physical abuse colored his days and haunted his nights. But through self-discipline, mental toughness, and hard work, Goggins transformed himself from a depressed, overweight young man with no future into a US Armed Forces icon and one of the world's top endurance athletes. The only man in history to complete elite training as a Navy SEAL, Army Ranger, and Air Force tactical air controller, he went on to set records in numerous endurance events.
-
-
Opting for the book instead
- De S David en 12-24-18
De: David Goggins
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Nemo71 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
You Will Not Recognize Your Life
- De: Micaela Blei
- Narrado por: Micaela Blei
- Duración: 2 h y 48 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 2006. After a string of rejections from men who tell her they could never, ever, ever see her “that way,” awkward third-grade teacher Micaela Blei signs up for a mysterious course called “The Divine Feminine,” and feels like she might have found the key to the perfect life. Turns out if you’re an A student, you can get an A in anything–including men. Pretty soon she’s learning to "conjure" her desires with vision boards, flirtations, and even a daring jumbotron viewing party for her, ahem ... "divine center."
-
-
Humor, Humanity, and the Heart of Self-Love
- De David en 12-12-24
De: Micaela Blei
-
Maybe You Should Talk to Someone
- A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
- De: Lori Gottlieb
- Narrado por: Brittany Pressley
- Duración: 14 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
One day, Lori Gottlieb is a therapist who helps patients in her Los Angeles practice. The next, a crisis causes her world to come crashing down. Enter Wendell, the quirky but seasoned therapist in whose office she suddenly lands. With his balding head, cardigan, and khakis, he seems to have come straight from Therapist Central Casting. Yet he will turn out to be anything but.
-
-
It was like a hallmark movie being waterboarded into my ears for 15 hours
- De Amazon Customer en 10-01-19
De: Lori Gottlieb
-
The 6 Habits of Growth
- De: Brendon Burchard
- Narrado por: Brendon Burchard
- Duración: 5 h y 4 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
The world’s leading high-performance coach and multiple New York Times best-selling author Brendon Burchard delivers the six habits of personal growth that will help you create the life of your dreams. Forged from Brendon Burchard’s personal experiences, data from his GrowthDay app, and his many years as a high-performance coach, The 6 Habits of Growth presents the tools you need to construct the life of your dreams.
-
-
Don’t bother
- De B. Sharpe en 10-30-22
De: Brendon Burchard
-
Deep Sleep Hypnosis: Fall Asleep Instantly and Sleep Well
- De: Jasmine Harris
- Narrado por: Allison Mason
- Duración: 2 h y 48 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A lack of quality sleep can hinder your alertness and quality of life while awake, as anyone with sleeping issues already knows. Suffering through sleepless nights does not have to be your reality. Instead you can fall asleep fast and get quality sleep tonight and every night. Hypnosis has been used for centuries to cure many ailments, including the inability to get better sleep. You can help yourself improve the quality of your life with hypnotherapy.
-
-
put me right to sleep
- De Cassandra en 05-08-17
De: Jasmine Harris
-
The Daily Stoic
- 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
- De: Ryan Holiday, Stephen Hanselman
- Narrado por: Brian Holsopple
- Duración: 10 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why have history's greatest minds - from George Washington to Frederick the Great to Ralph Waldo Emerson along with today's top performers, from Super Bowl-winning football coaches to CEOs and celebrities - embraced the wisdom of the ancient Stoics? Because they realize that the most valuable wisdom is timeless and that philosophy is for living a better life, not a classroom exercise. The Daily Stoic offers a daily devotional of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations.
-
-
Not well made as audio
- De Andreas en 12-27-16
De: Ryan Holiday, y otros
-
12 Months to $1 Million
- How to Pick a Winning Product, Build a Real Business, and Become a Seven-Figure Entrepreneur
- De: Ryan Daniel Moran
- Narrado por: Ryan Daniel Moran
- Duración: 7 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
By cutting out the noise and providing a clear and proven plan, this road map helps even brand-new entrepreneurs make decisions quickly, get their product up for sale, and launch it to a crowd that is ready and waiting to buy. This one-year plan will guide you through the three stages to your first $1 million: the Grind (months 0-4), the Growth (months 5-8), and the Gold (months 9-12). If your goal is to be a full-time entrepreneur, get ready for one chaotic, stressful, and rewarding year. If you have the guts to complete it, you will be the proud owner of a million-dollar business.
-
-
Good, but a Little Misleading
- De Chris Love en 11-28-20
-
I Can't Make This Up
- Life Lessons
- De: Neil Strauss - contributor, Kevin Hart
- Narrado por: Kevin Hart
- Duración: 11 h y 15 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Superstar comedian and Hollywood box-office star Kevin Hart turns his immense talent to the written word by writing some words. Some of those words include: the, a, for, above, and even even. Put them together and you have the funniest, most heartfelt, and most inspirational memoir on survival, success, and the importance of believing in yourself since Old Yeller.
-
-
Best Audiobook I Ever Listened To
- De Sam Clear en 07-13-17
De: Neil Strauss - contributor, y otros
Las personas que vieron esto también vieron...
-
The Financial Diet
- A Total Beginner's Guide to Getting Good with Money
- De: Chelsea Fagan, Lauren Ver Hage - designer
- Narrado por: Chelsea Fagan
- Duración: 3 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Financial Diet is the personal finance book for people who don't care about personal finance. Whether you're in need of an overspending detox, buried under student debt, or just trying to figure out how to live on an entry-level salary, The Financial Diet gives you tools to make a budget, understand investments, and deal with your credit.
-
-
Genuinely interesting!
- De Wayne en 07-14-18
De: Chelsea Fagan, y otros
-
A Perfect Vintage
- De: Chelsea Fagan
- Narrado por: Chelsea Fagan
- Duración: 8 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After the heated divorce of her closest friend and cousin Stephanie Bryce, Lea finds herself taking Stephanie and her college-aged daughter to the Loire Valley in France for the summer. As they tag along for Lea’s latest work assignment, despite their best intentions, they threaten to complicate the tightrope act of launching the hotel on time. And when Lea unexpectedly falls for the much-younger son of her boss, she quickly learns the beauty and danger of losing control.
-
-
1000x Better Than Expected
- De Lindsay L Sims en 02-01-25
De: Chelsea Fagan
-
Rich AF
- The Winning Money Mindset That Will Change Your Life
- De: Vivian Tu
- Narrado por: Vivian Tu
- Duración: 8 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When Vivian Tu started working on Wall Street fresh from undergrad, all she knew was that she was making more money than she had ever seen in her life. But it wasn’t until she found a mentor of her own on the trading floor that she began to understand what wealthy people knew intuitively. Building on the lessons she learned on Wall Street about money and the markets, Vivian now offers her best personal finance tips and tricks to listeners of all ages and demographics, so that anyone can get rich, whether you grew up knowing the rules to the game or not.
-
-
Good information
- De Joseph Gall en 12-28-23
De: Vivian Tu
-
Your Money or Your Life
- 9 Steps to Transforming Your Relationship with Money and Achieving Financial Independence: Fully Revised and Updated for 2018
- De: Vicki Robin, Joe Dominguez, Mr. Money Mustache - foreword
- Narrado por: Vicki Robin
- Duración: 11 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For more than 25 years, Your Money or Your Life has been considered the go-to book for taking back your life by changing your relationship with money. Hundreds of thousands of people have followed this nine-step program, learning to live more deliberately and meaningfully with Vicki Robin’s guidance. This fully revised and updated edition with a foreword by Mr. Money Mustache is the ultimate makeover of this best-selling classic, ensuring that its time-tested wisdom applies to people of all ages.
-
-
Not A Book About Finances
- De Tristan en 09-24-18
De: Vicki Robin, y otros
-
Get Good with Money
- Ten Simple Steps to Becoming Financially Whole
- De: Tiffany the Budgetnista Aliche
- Narrado por: Tiffany the Budgetnista Aliche
- Duración: 12 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Tiffany Aliche was a successful pre-school teacher with a healthy nest egg when a recession and advice from a shady advisor put her out of a job and into a huge financial hole. As she began to chart the path to her own financial rescue, the outline of her 10-step formula for attaining both financial security and peace of mind began to take shape. These principles have now helped more than one million women worldwide save and pay off millions in debt, and begin planning for a richer life.
-
-
Goodbye SWEET 16. Hello ROTH IRA!
- De Will Smith en 04-12-21
-
Financial Feminist
- Overcome the Patriarchy’s Bullsh*t to Master Your Money and Build a Life You Love
- De: Tori Dunlap
- Narrado por: Tori Dunlap, Samantha Tan, Shayna Small, y otros
- Duración: 8 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From the globally-recognized personal finance educator and social media star behind Her First $100K, an inclusive guide to all things money—from managing debt to investing and voting with your dollars.
-
-
If you believe in Manifesting
- De Julia en 01-21-23
De: Tori Dunlap
-
The Financial Diet
- A Total Beginner's Guide to Getting Good with Money
- De: Chelsea Fagan, Lauren Ver Hage - designer
- Narrado por: Chelsea Fagan
- Duración: 3 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Financial Diet is the personal finance book for people who don't care about personal finance. Whether you're in need of an overspending detox, buried under student debt, or just trying to figure out how to live on an entry-level salary, The Financial Diet gives you tools to make a budget, understand investments, and deal with your credit.
-
-
Genuinely interesting!
- De Wayne en 07-14-18
De: Chelsea Fagan, y otros
-
A Perfect Vintage
- De: Chelsea Fagan
- Narrado por: Chelsea Fagan
- Duración: 8 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After the heated divorce of her closest friend and cousin Stephanie Bryce, Lea finds herself taking Stephanie and her college-aged daughter to the Loire Valley in France for the summer. As they tag along for Lea’s latest work assignment, despite their best intentions, they threaten to complicate the tightrope act of launching the hotel on time. And when Lea unexpectedly falls for the much-younger son of her boss, she quickly learns the beauty and danger of losing control.
-
-
1000x Better Than Expected
- De Lindsay L Sims en 02-01-25
De: Chelsea Fagan
-
Rich AF
- The Winning Money Mindset That Will Change Your Life
- De: Vivian Tu
- Narrado por: Vivian Tu
- Duración: 8 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When Vivian Tu started working on Wall Street fresh from undergrad, all she knew was that she was making more money than she had ever seen in her life. But it wasn’t until she found a mentor of her own on the trading floor that she began to understand what wealthy people knew intuitively. Building on the lessons she learned on Wall Street about money and the markets, Vivian now offers her best personal finance tips and tricks to listeners of all ages and demographics, so that anyone can get rich, whether you grew up knowing the rules to the game or not.
-
-
Good information
- De Joseph Gall en 12-28-23
De: Vivian Tu
-
Your Money or Your Life
- 9 Steps to Transforming Your Relationship with Money and Achieving Financial Independence: Fully Revised and Updated for 2018
- De: Vicki Robin, Joe Dominguez, Mr. Money Mustache - foreword
- Narrado por: Vicki Robin
- Duración: 11 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For more than 25 years, Your Money or Your Life has been considered the go-to book for taking back your life by changing your relationship with money. Hundreds of thousands of people have followed this nine-step program, learning to live more deliberately and meaningfully with Vicki Robin’s guidance. This fully revised and updated edition with a foreword by Mr. Money Mustache is the ultimate makeover of this best-selling classic, ensuring that its time-tested wisdom applies to people of all ages.
-
-
Not A Book About Finances
- De Tristan en 09-24-18
De: Vicki Robin, y otros
-
Get Good with Money
- Ten Simple Steps to Becoming Financially Whole
- De: Tiffany the Budgetnista Aliche
- Narrado por: Tiffany the Budgetnista Aliche
- Duración: 12 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Tiffany Aliche was a successful pre-school teacher with a healthy nest egg when a recession and advice from a shady advisor put her out of a job and into a huge financial hole. As she began to chart the path to her own financial rescue, the outline of her 10-step formula for attaining both financial security and peace of mind began to take shape. These principles have now helped more than one million women worldwide save and pay off millions in debt, and begin planning for a richer life.
-
-
Goodbye SWEET 16. Hello ROTH IRA!
- De Will Smith en 04-12-21
-
Financial Feminist
- Overcome the Patriarchy’s Bullsh*t to Master Your Money and Build a Life You Love
- De: Tori Dunlap
- Narrado por: Tori Dunlap, Samantha Tan, Shayna Small, y otros
- Duración: 8 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From the globally-recognized personal finance educator and social media star behind Her First $100K, an inclusive guide to all things money—from managing debt to investing and voting with your dollars.
-
-
If you believe in Manifesting
- De Julia en 01-21-23
De: Tori Dunlap
Lo que los oyentes dicen sobre Beyond Getting By
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Chelsey
- 06-16-24
Enjoyable listen / maybe would have preferred the physical copy
If your a fan of their YouTube content you will probably find this a useful read. Just a little short for the price.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Amazon Customer
- 05-18-24
Attacked everything she disagrees with and it’s disempowering
Though it had good points, there were a lot of attacks on the system as it is. It also attacks several people and their theories or systems. I’d say half the book is like that.
Chelsea’s part is fluffed with unnecessary vocabulary. It bothered me because it sounded like she was trying to sound important, as opposed to the importance of the message.
Too expensive to recommend, there are better books out there. And it’s too bad because I like supporting women.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña