Alien: Mar de Pesares
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Alien: Mar de Pesares
Compra ahora por $6.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
full cast
Acerca de esta escucha
Ubicada trescientos años después de los eventos de Alien: Desde las sombras y Alien: Rio de Dolor, Alien: Mar de pesares trata del redescubrimiento de los xenomorfos (Aliens) dormidos en las minas abandonadas de LV-178, el planetoide de Alien: desde las sombras que ahora ha sido transformado y llamado 'Nuevo Galveston'.
La compañía Weyland Yutani, reformada después del colapso de la Milicia de los Sistemas Unidos, continúan sus incesantes esfuerzos por convertir a las criaturas en armas, solicitando la ayuda de Alan Decker, quien es obligado a unirse a un grupo de mercenarios enviados a investigar una antigua excavación debajo del desierto tóxico del planeta, llamado el Mar de Pesares.
En alguna parte de esa olvidada excavación, está lo que la compañía más desea en el universo – un xenomorfo vivo. Decker no entiende por qué lo necesita la compañía hasta que su herencia genética vuelve para acosarlo. Hace siglos uno de sus ancestros peleó contra las criaturas, iniciando una venganza sangrienta que jamás se satisfizo. Cuando las criaturas juraron venganza contra su ancestro, 'la Destructora', Ellen Ripley...y toda su descendencia.
Esta aterradora, dramatización cinemática con un multi-reparto es la secuela de Alien: Desde las sombras producida por Audible Originals (nominada para el premio Audie a Mejor Audio Drama en 2017) y Alien:Río de dolor.
Cast:
Rene Garcia, Edson Matus, Gabriel Ortiz, Daniel Abundis, David Allende, Carlo Vazquez, Gerardo Reyero, Ana Paula Corpus, Xochitl Ugarte, Ernesto Lezama, Dafinis Fernandez, Gerardo Garcia, Francisco Valdovinos, Sergio Mejía, Dan Osorio, Anotonio Raluy, America Torres, Alex Ortega, Eduardo Garza, Laura Ayala, Cecilia Alcala, Ignacio Perez, Carlos Diaz, Gisella Casillas, Sergio Morel, Rebeca Gomez, Diana Perez, Hector Bonilla, Octavio Rojas, Alondra Garcia, Alfonso Obregon, Andrea Orozco, Adrian Oganzon, Gerado Vazquez and Miguel A. Ghigliazza.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2019 Audible, Ltd (P)2019 Audible, LtdLas personas que vieron esto también vieron...
-
Alien: Desde las Sombras
- De: Dirk Maggs, James A. Moore, Cesar Alarcon - translator
- Narrado por: Octavio Rojas, Alfonso Obregon, Rebeca Gomez, y otros
- Duración: 4 h y 53 m
- Grabación Original
-
General5 out of 5 stars 425
-
Narración:5 out of 5 stars 359
-
Historia4.5 out of 5 stars 358
En el espacio, nadie puede oírte gritar. En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos . Cuando su nave de escape, la Narciso llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan , moviéndose a bordo de un transbordador después de asesinar a su tripulación.
-
5 out of 5 stars
-
Espectacular
- De Viktor en 03-11-21
De: Dirk Maggs, y otros
-
The Sandman (Spanish Edition)
- De: Neil Gaiman, Dirk Maggs
- Narrado por: Adriana Casas, Alan Prieto, Arturo Mercado Jr., y otros
- Duración: 11 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 300
-
Narración:5 out of 5 stars 266
-
Historia4.5 out of 5 stars 266
The Sandman ha sido definida por la revista Los Angeles Times como “la mejor epopeya de la historia del cómic” y ha conseguido revolucionar el formato al adaptar su lúgubre universo literario de fantasía y horror para convertirse en un fenómeno cultural de talla mundial. Por fin ha llegado el momento: Audible y DC presentan The Sandman, la primera producción sonora del cómic superventas del New York Times, escrita por el afamado autor Neil Gaiman que además es coproductor ejecutivo de esta adaptación.
-
5 out of 5 stars
-
EXCELENTE
- De ATREYU en 09-07-21
De: Neil Gaiman, y otros
-
Rebelión en la granja
- De: George Orwell, Gracia Querejeta
- Narrado por: Pepa Castro, Bárbara Goenaga, Victor Clavijo, y otros
- Duración: 4 h y 57 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 35
-
Narración:5 out of 5 stars 29
-
Historia5 out of 5 stars 29
Adaptación de Gracia Querejeta del clásico de la literatura "Rebelión en la granja" del escritor británico George Orwell. Esta novela satírica, publicada originariamente en 1945, es una representación alegórica de la Revolución Rusa de 1917 y la posterior Unión Soviética. En la historia, los animales de la granja derrocan a sus opresores humanos para establecer una sociedad de igualdad y justicia.
-
5 out of 5 stars
-
Excelente
- De Anonymous User en 04-08-25
De: George Orwell, y otros
-
1984
- De: George Orwell, Joe White, Ana Rodríguez - traductor
- Narrado por: Eric Masip, Elena Anaya, Gonzalo de Castro, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 70
-
Narración:5 out of 5 stars 61
-
Historia5 out of 5 stars 61
En 1984, la sociedad ha cambiado tanto que resulta irreconocible. La Franja Aérea 1, la antigua Gran Bretaña, está sometida a la implacable vigilancia del Gran Hermano. Nadie puede escapar de ella... salvo, tal vez, Winston Smith. En su puesto del Ministerio de la Verdad, donde trabaja reescribiendo la historia, sueña en secreto con ser libre. En un mundo donde el amor y el sexo están prohibidos, donde no es fácil diferenciar amigos de enemigos, conocerá a Julia y a O’Brien, y jurará rebelarse.
-
5 out of 5 stars
-
Radionovela
- De Sandra en 12-13-24
De: George Orwell, y otros
-
Alien: River of Pain
- An Audible Original Drama
- De: Christopher Golden, Dirk Maggs
- Narrado por: Anna Friel, Philip Glenister, Colin Salmon, y otros
- Duración: 4 h y 52 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 9,496
-
Narración:4.5 out of 5 stars 8,709
-
Historia4.5 out of 5 stars 8,666
Ellen Ripley finally returns to Earth, only to discover that LV-426 — where the crew of the Nostromo first came into contact with the deadly xenomorphs — has been renamed Acheron. Protected by Colonial Marines, the colonists seek to terraform the storm-swept planet against all the odds. But in the face of brutal living conditions and the daily struggles of a new world, there is humanity and hope.
-
5 out of 5 stars
-
Please make more of these! These are excellent!
- De Brian en 04-28-17
De: Christopher Golden, y otros
-
El Impenetrable: Muerte en el Bosque
- An Audible Original
- De: Simeon Tegel
- Narrado por: Mariano Pagella
- Duración: 3 h y 37 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 365
-
Narración:4.5 out of 5 stars 327
-
Historia4.5 out of 5 stars 328
El escritor Simeon Tegel nos lleva al corazón de un denso bosque en el Chaco Argentino donde mueren asesinados Manuel Roseo, uno de los 10 mayores terratenientes de Argentina, y su cuñada. Su cuerpo mostraba marcas de una sádica tortura, que la policía sospechaba fue a manos de un sicópata “El hombre de las mil caras”. El apasionante relato de El Impenetrable revela paso a paso una trama mucho más compleja que combina poder político, corrupción administrativa y codicia sin límites.
-
5 out of 5 stars
-
Novedosa narrativa
- De Guillermo Saborio V en 06-29-20
De: Simeon Tegel
-
Alien: Desde las Sombras
- De: Dirk Maggs, James A. Moore, Cesar Alarcon - translator
- Narrado por: Octavio Rojas, Alfonso Obregon, Rebeca Gomez, y otros
- Duración: 4 h y 53 m
- Grabación Original
-
General5 out of 5 stars 425
-
Narración:5 out of 5 stars 359
-
Historia4.5 out of 5 stars 358
En el espacio, nadie puede oírte gritar. En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos . Cuando su nave de escape, la Narciso llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan , moviéndose a bordo de un transbordador después de asesinar a su tripulación.
-
5 out of 5 stars
-
Espectacular
- De Viktor en 03-11-21
De: Dirk Maggs, y otros
-
The Sandman (Spanish Edition)
- De: Neil Gaiman, Dirk Maggs
- Narrado por: Adriana Casas, Alan Prieto, Arturo Mercado Jr., y otros
- Duración: 11 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 300
-
Narración:5 out of 5 stars 266
-
Historia4.5 out of 5 stars 266
The Sandman ha sido definida por la revista Los Angeles Times como “la mejor epopeya de la historia del cómic” y ha conseguido revolucionar el formato al adaptar su lúgubre universo literario de fantasía y horror para convertirse en un fenómeno cultural de talla mundial. Por fin ha llegado el momento: Audible y DC presentan The Sandman, la primera producción sonora del cómic superventas del New York Times, escrita por el afamado autor Neil Gaiman que además es coproductor ejecutivo de esta adaptación.
-
5 out of 5 stars
-
EXCELENTE
- De ATREYU en 09-07-21
De: Neil Gaiman, y otros
-
Rebelión en la granja
- De: George Orwell, Gracia Querejeta
- Narrado por: Pepa Castro, Bárbara Goenaga, Victor Clavijo, y otros
- Duración: 4 h y 57 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 35
-
Narración:5 out of 5 stars 29
-
Historia5 out of 5 stars 29
Adaptación de Gracia Querejeta del clásico de la literatura "Rebelión en la granja" del escritor británico George Orwell. Esta novela satírica, publicada originariamente en 1945, es una representación alegórica de la Revolución Rusa de 1917 y la posterior Unión Soviética. En la historia, los animales de la granja derrocan a sus opresores humanos para establecer una sociedad de igualdad y justicia.
-
5 out of 5 stars
-
Excelente
- De Anonymous User en 04-08-25
De: George Orwell, y otros
-
1984
- De: George Orwell, Joe White, Ana Rodríguez - traductor
- Narrado por: Eric Masip, Elena Anaya, Gonzalo de Castro, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 70
-
Narración:5 out of 5 stars 61
-
Historia5 out of 5 stars 61
En 1984, la sociedad ha cambiado tanto que resulta irreconocible. La Franja Aérea 1, la antigua Gran Bretaña, está sometida a la implacable vigilancia del Gran Hermano. Nadie puede escapar de ella... salvo, tal vez, Winston Smith. En su puesto del Ministerio de la Verdad, donde trabaja reescribiendo la historia, sueña en secreto con ser libre. En un mundo donde el amor y el sexo están prohibidos, donde no es fácil diferenciar amigos de enemigos, conocerá a Julia y a O’Brien, y jurará rebelarse.
-
5 out of 5 stars
-
Radionovela
- De Sandra en 12-13-24
De: George Orwell, y otros
-
Alien: River of Pain
- An Audible Original Drama
- De: Christopher Golden, Dirk Maggs
- Narrado por: Anna Friel, Philip Glenister, Colin Salmon, y otros
- Duración: 4 h y 52 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 9,496
-
Narración:4.5 out of 5 stars 8,709
-
Historia4.5 out of 5 stars 8,666
Ellen Ripley finally returns to Earth, only to discover that LV-426 — where the crew of the Nostromo first came into contact with the deadly xenomorphs — has been renamed Acheron. Protected by Colonial Marines, the colonists seek to terraform the storm-swept planet against all the odds. But in the face of brutal living conditions and the daily struggles of a new world, there is humanity and hope.
-
5 out of 5 stars
-
Please make more of these! These are excellent!
- De Brian en 04-28-17
De: Christopher Golden, y otros
-
El Impenetrable: Muerte en el Bosque
- An Audible Original
- De: Simeon Tegel
- Narrado por: Mariano Pagella
- Duración: 3 h y 37 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 365
-
Narración:4.5 out of 5 stars 327
-
Historia4.5 out of 5 stars 328
El escritor Simeon Tegel nos lleva al corazón de un denso bosque en el Chaco Argentino donde mueren asesinados Manuel Roseo, uno de los 10 mayores terratenientes de Argentina, y su cuñada. Su cuerpo mostraba marcas de una sádica tortura, que la policía sospechaba fue a manos de un sicópata “El hombre de las mil caras”. El apasionante relato de El Impenetrable revela paso a paso una trama mucho más compleja que combina poder político, corrupción administrativa y codicia sin límites.
-
5 out of 5 stars
-
Novedosa narrativa
- De Guillermo Saborio V en 06-29-20
De: Simeon Tegel
-
El Libro Vaquero
- El Nuevo Oeste [The New West]
- De: Adriana Bello, Mateo Rondón, Reynolds Robledo
- Narrado por: Fernando Álvarez Rebeil, Fátima Molina, Harold Torres
- Duración: 6 h y 19 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 139
-
Narración:4.5 out of 5 stars 134
-
Historia4.5 out of 5 stars 133
¡Prepárate para una emocionante experiencia con esta nueva historia que trae de regreso el clásico Libro Vaquero! Con una serie Neo-Western cargada de acción y aventuras, serás testigo de un mundo postapocalíptico en el año 2100, donde la humanidad se enfrenta al borde de la extinción tras múltiples pandemias y experimentos médicos que han causado una infertilidad masiva.
-
5 out of 5 stars
-
Me gusto la historia y espero la continuación
- De Diana J en 12-06-23
De: Adriana Bello, y otros
-
Alien: Covenant Origins
- The Official Prequel to the Blockbuster Film
- De: Alan Dean Foster
- Narrado por: Tom Taylorson
- Duración: 8 h y 31 m
- Versión completa
-
General4 out of 5 stars 4,098
-
Narración:4.5 out of 5 stars 3,708
-
Historia4 out of 5 stars 3,706
The Covenant mission is the most ambitious endeavor in the history of Weyland-Yutani. A ship bound for Origae-6, carrying 2,000 colonists beyond the limits of known space, this is a make-or-break investment for the corporation - and for the future of all mankind. Yet there are those who would die to stop the mission. As the colony ship hovers in Earth orbit, several violent events reveal a deadly conspiracy to sabotage the launch.
-
2 out of 5 stars
-
Great narrator, lackluster writing
- De Tobie en 06-28-18
De: Alan Dean Foster
-
Gasolina (Versión en Español)
- El Ascenso de La Querida [The Rise of La Querida]
- De: Gabriel Urbina
- Narrado por: Laz Alonso, Gigi Saul Guerrero, Martha Higareda, y otros
- Duración: 7 h y 25 m
- Grabación Original
-
General4 out of 5 stars 45
-
Narración:4.5 out of 5 stars 44
-
Historia4 out of 5 stars 44
Randy y Amalia, recién casados, trabajan en la plantación de caña de azúcar del hermano de ella en Veracruz, México, donde ambos hacen todo lo posible por poner la mayor distancia posible entre ellos y sus oscuros pasados. Pero es precisamente su mala reputación lo que hace que el hermano de Amalia acuda a ellos en busca de ayuda cuando secuestran a su hijo.
-
5 out of 5 stars
-
Excelente
- De David A. Ojeda en 01-03-25
De: Gabriel Urbina
![Alien: Desde las sombras (Narración en Castellano) [Alien: From the Shadows] Audiolibro Por Tim Lebbon, Dirk Maggs art](https://m.media-amazon.com/images/I/419FUdRi3fL._SL320_.jpg)
-
Alien: Desde las sombras (Narración en Castellano) [Alien: From the Shadows]
- An Audible Original Drama
- De: Tim Lebbon, Dirk Maggs
- Narrado por: María Luisa Solá, Rafael Luis Calvo, full cast
- Duración: 4 h y 53 m
- Grabación Original
-
General5 out of 5 stars 44
-
Narración:5 out of 5 stars 36
-
Historia4.5 out of 5 stars 35
En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos. Cuando su nave de escape - la Narciso - llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan, moviéndose a bordo del transbordador después de haber asesinado a parte de su tripulación.
-
5 out of 5 stars
-
Ripley ha vuelto.
- De Christian en 03-15-21
De: Tim Lebbon, y otros
-
Aliens: Phalanx
- De: Scott Sigler
- Narrado por: Bronson Pinchot
- Duración: 14 h y 20 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 3,478
-
Narración:4.5 out of 5 stars 3,167
-
Historia4.5 out of 5 stars 3,163
Ataegina was an isolated world of medieval castles, varied cultures, and conquests, vibrant until the demons rose and spread relentless destruction. Swarms of lethal creatures with black husks, murderous claws, barbed tails, and dreaded “tooth-tongues” raged through the lowlands, killing 90 percent of the planet’s population. Terrified survivors fled to hidden mountain keeps where they eke out a meager existence. When a trio of young warriors discovers a new weapon, they see a chance to end this curse. To save humanity, they must fight.
-
2 out of 5 stars
-
Good initial concept, finally forgetable
- De Anonymous User en 03-04-20
De: Scott Sigler
-
Moctezuma
- Un gobernante, una sociedad y una cultura en la encrucijada de dos mundos [A Ruler, a Society and a Culture at the Crossroads of Two Worlds]
- De: Miguel Pastrana Flores
- Narrado por: Sebastian Rosas
- Duración: 3 h y 6 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 139
-
Narración:4.5 out of 5 stars 131
-
Historia4.5 out of 5 stars 131
Sin lugar a duda, Moctezuma es de enorme importancia, no sólo para los mexicanos, sino para el mundo entero. Se trata de un personaje mencionado en los libros, artículos, libros, documentales, cursos y del cual prácticamente todas las personas han oído hablar. Por eso es importante, en medio de tan abundante información, la edición de esta obra, porque hace un acercamiento cuidadoso a su vida. Se detiene en su nombre, y lo reivindica: Motecuhzoma Xocoyotzin, muchas veces mal interpretado. Luego se acerca a su vida.
-
5 out of 5 stars
-
buena versión
- De Anonymous User en 04-16-25
Lo que los oyentes dicen sobre Alien: Mar de Pesares
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Miguel Angel
- 12-09-20
Título súper recomendable
cómo siempre una genial dramatización, excelente dirección, la elección de voces, la historia hace que no quieras dejar de escucharla, aunque aún no encuentro algo previo a éste, anteriormente escuché "desde las sombras" y "rio de dolor" que claramente están hiladas pero éste me da la impresión que hay un intermedio pero no lo encontré en español, en espera de otra parte.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución4 out of 5 stars
-
Historia4 out of 5 stars
- Fernando Equihua
- 01-13-21
buena versión de alien
Como una vieja radionovela, bien echa y entretenida
Es un poco diferente a lo que sería la simple lectura de un libro o guión
Tiene algunas fallas menores el lo términos usadoy a la actuación
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Chemita
- 01-22-23
Perfecta!
Una super genial, buena calidad técnica y de guión. Está súper duper genial. Toda la saga es la mera crema
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Eduardo C.
- 08-27-21
Gran complemento al universo de Alíen
Me encanta la narración, los efectos y la historia estuvo muy buena. Me transporta inmediatamente como si fuera uno más del equipo, tanto que me involucro mucho en la historia. Ojalá muchos mas originales de Audible estén narrados así.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Marcos Martínez
- 09-30-20
bueno
me gustó la historia, me engancho la trama y todo lo que sucede recomendado vale la pena
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Kam Pro
- 07-27-24
Increíble expansión del universo Alien
Excelente historia que expande el universo Alien manteniendo la esencia original y una muy buena actuación.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Donnie
- 06-06-20
Envolvente historia
Súper bien hecha la adaptación y con distintos y muy reconocidos actores de doblaje. Atrapante y entretenido. Recomendado 100 %.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Josue Dieppa
- 09-01-21
fantástico
you feel like you are see everything. me encanto la experiencia se vive como si estuviera alli
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- xArkSlade08x
- 08-01-21
AWESOME & ENTERTAINING
ENTERTAINING AUDIBLE BOOK ABOUT ALIEN UNIVERSE. I LIKE THAT IT'S AVAILABLE IN SPANISH/ CASTELLANO LANGUAGES.
I GET TO TO PRACTICE MY ORIGINAL CULTURE LANGUAGE AND GET TO LISTEN TO MY FAVORITE GENRES.
HOPE THEY MAKE MORE AUDIBLE BOOKS LIKE THIS ONE AND MORE ALIEN AND ALIENS UNIVERSE STORIES RIGHT NOW AND IN THE FUTURE.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 07-04-22
magnifico
es una increíble historia con música adaptada para poder imaginar de forma vivida los acontecimientos narrados nada más que decir que excelente y felicitaciones a todo el grupo de trabajo
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña